Translation of "appears to have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Aparece Parecer Parece Parece Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

Tom appears to have vanished.	Tom parece haber desaparecido.
This appears to have been inevitable.	Esto parece haber sido inevitable.
She appears to have many friends.	Parece que ella tiene muchos amigos.
She appears to have been rich.	Aparentemente ella había sido rica.
She appears to have a headache.	Parece que ella tiene dolor de cabeza.
It appears to have been misprinted.	Antes que una cuestión de derecho, la nacionalidad de un hombre es una cues tión de hecho.
There appears to have been an accident.	Parece que ha habido un accidente.
But the celebration appears to have been premature.	Pero parece que la celebración había sido prematura.
She appears to have a lot of friends.	Parece que ella tiene muchos amigos.
The near certainty standard appears not to have been met.	No parece que el criterio de casi total certeza se esté cumpliendo.
The killing appears to have been well coordinated and planned.	El asesinato parece haber sido bien planificado y coordinado.
This level appears to have increased somewhat in 2004 and 2005 .	Este nivel parece haber experimentado un ligero aumento en el 2004 y el 2005 .
Today, Germany appears to have full employment and above trend growth.	Hoy día, Alemania parece gozar de pleno empleo y crecimiento superior al de la tendencia.
The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions.	Parece que el gobierno de Obama omitió hacerse algunas preguntas básicas.
He also appears to have believed the Romans would not attack him.	También parece que creyó que los romanos no lo atacarían.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.	Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero.
Now, however, the movement appears to have been plotting a coup of its own.	Ahora, sin embargo, el movimiento parece estar planificando un golpe de Estado propio.
It appears to be working.	Parece estar funcionando.
Tom appears to be winning.	Tom parece estar ganando.
Cassiano also appears to have patronized the publication of manuscripts on painting by Matteo Zaccolini.	Parece que Cassiano también ejerció su mecenazgo con la publicación de manuscritos sobre la pintura por Matteo Zaccolini.
The practice of summarily expelling migrants at the border with Algeria appears to have stopped.	La práctica de expulsar sumariamente a los migrantes en la frontera con Argelia parece haberse detenido.
Given its success with this approach, the Turkish government appears to have upped the stakes.	Dado su éxito con este enfoque, el gobierno turco parece haber subido las apuestas.
It appears that today s former enemies have formed a temporary alliance.	Parece que los antiguos enemigos han formado una alianza temporal.
It appears we have been redirected to another server I do not know how to handle this.	Parece que hemos sido redireccionados a otro servidor, no sé como manejar esta situación.
The script on this page appears to have a problem. Do you want to stop the script?	Parece que el script de esta página tiene un problema. Desea detener el script?
She appears to me to be cruel.	Ella se me hace cruel.
It appears to me you're mistaken.	Me parece que estás equivocado.
That lady appears to be rich.	Esa dama parece ser rica.
Window appears	Ventana aparece
Vallejo appears to have only narrowly edged out Calderon, who had led polls before election day.	Vallejo parece haber superado por poco margen a Calderón, quien había liderado las encuestas antes de las elecciones.
Ashimov's profile appears to have been dormant since 2011, a date predating the rise to prominence of ISIS.	El perfil de Ashimov parece haber sido abandonado en 2011, año que precede a la divulgación mediática de ISIS.
Paris appears to make a similar analysis.	París parece llegar a una conclusión similar.
Once somniloquy appears, try to keep calm.	Una vez que aparecen las somniloquias intentad mantener la calma.
Jane appears to be enjoying the party.	Parece que Jane está disfrutando de la fiesta.
It appears to me you are mistaken.	Me parece que estás equivocado.
Ken appears to be a friendly person.	Ken parece una persona simpática.
It appears to me that you're mistaken.	Me parece que estás equivocado.
She isn't what she appears to be.	Ella no es lo que aparenta ser.
Tom appears to be a bit worried.	Tom parece estar un poco preocupado.
Tom appears to be a bit nervous.	Tom parece estar un poco nervioso.
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo .
Because what we realize today is that modern culture appears to have adopted a strategy of tragedy.	Porque nos damos cuenta de que hoy en día la cultura moderna parece haber adoptado la estrategia de tragedia.
Culture Religion The religious climate of the Kingdom of Israel appears to have followed two major trends.	Cultura Religión El clima religioso del reino de Israel parece haber seguido dos tendencias principales.
However, the Earl appears to have made his peace with Stephen before his death the following year.	Parece ser finalmente el conde hizo las paces con el Rey antes de fallecer al año siguiente.
The trio's apparent remorse and chagrin after being rescued also appears to have softened the public's attitude	El aparente remordimiento y pesar que mostraron los tres luego de ser rescatados, también parece haber ablandado la actitud de la opinión pública

Muestra esta página en español