Translation of "appellate authority" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Include arrangements for an appellate chamber
b) Incluir disposiciones relativas a una sala de apelaciones
Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices
Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente
In other cases, the Supreme Court has only appellate jurisdiction, which may be regulated by the Congress.
En otros casos, la Corte Suprema solamente tiene jurisdicción de apelación, que puede regular el Congreso.
The initial ruling was then contested by the plaintiffs and went on to the appellate court in Skopje.
La decisión de este tribunal fue impugnada por los demandados y, por eso, acudieron a la Corte de Apelaciones de Skopje.
But the following year on April 28, 2014, the Mahendranagar Appellate Court overturned the decision and acquitted them.
Pero el 28 de abril de 2014, la Corte de Apelaciones de Mahendranagar revocó la decisión y los absolvió.
He was a lawyer, and in 1855 became president of the Göta Hovrätt, or lord justice for the appellate court of Götaland.
Nacido en Finspång, se graduó como abogado, y en 1855 se convirtió en presidente del Göta Hovrätt, la Corte de Apelaciones de Götaland.
The Association of Journalists of Macedonia publicly condemned the appellate court's verdict, calling it unfair and contrary to the Defamation Law in Macedonia.
La Asociación de Periodistas de Macedonia condenó públicamente el veredicto de la apelación, llamándola injusta y contraria a la Ley de Difamación macedonia.
Budgetary authority
Autoridad presupuestaria
Certificate authority
Autoridad certificada
Certificate authority
Autoridad certificada
Give me helpful authority.
Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Lord, grant me authority.
Señor!
He abuses his authority.
Él abusa de su autoridad.
Tom has no authority.
Tom no tiene autoridad.
Children should obey authority.
Los niños deberían obedecer a la autoridad.
Tom abuses his authority.
Tom abusa de su autoridad.
Certificate authority is unknown.
La autoridad certificadora es desconocida.
Puja s open letter became the talk of the town this week as people started raising questions about the appellate court's decision and voicing their support for her.
La carta abierta de Puja se convirtió en el tema de conversación del pueblo la última semana de diciembre de 2014, cuando la gente empezó a hacer preguntas sobre la decisión de la corte de apelación y a expresar su apoyo hacia ella.
Financing of the commitment authority
Financiación de la autorización para contraer obligaciones
and my authority has vanished.
Mi poder me ha abandonado
My authority has left me.
Mi poder me ha abandonado
Do you have clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
The students revolted against authority.
Los estudiantes se levantaron contra la autoridad.
You are abusing your authority.
Estás abusando de tu autoridad.
They have authority in Europe.
Ellos tienen autoridad en Europa.
The governor abused his authority.
El gobernador abusó de su autoridad.
He couldn't maintain his authority.
No supo mantener su autoridad.
They say, Let's question authority.
Ellos dicen, Cuestionemos la autoridad.
The Certificate Authority is invalid.
La autoridad de certificación es inválida.
The Certificate Authority has expired.
La autorización de la certificación ha expirado.
They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
Están aún limitadas por objetivos legales y principios. Los maestros tienen que rendir cuentas a estos principios. El juez tiene que rendir cuentas a la cámara de apelaciones. El presidente tiene que rendir cuentas a los votantes.
my authority is gone from me.'
Mi poder me ha abandonado
We had no authority over you.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.
Or have absolute authority over them?
O se creen unos potentados?
So bring us a manifest authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Do you have a manifest authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
and my authority has been destroyed'
Mi poder me ha abandonado
So bring us a clear authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Gone from me is my authority.
Mi poder me ha abandonado
Have they any authority over God?
O se creen unos potentados?
Or have you a clear authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Or have ye an authority manifest?
O es que tenéis una autoridad clara?
He is an authority on physics.
Él es una autoridad en física.
My brother's an authority on philosophy.
Mi hermano es una autoridad sobre filosofía.
I have no problem delegating authority.
No tengo ningún problema para delegar mi autoridad.

 

Related searches : Appellate - Appellate Jurisdiction - Appellate Review - Appellate Proceedings - Appellate Division - Appellate Brief - Appellate Board - Appellate Procedure - Appellate Instance - Appellate Tribunal - Appellate Decision - Appellate Process - Appellate Level - Appellate Court