Translation of "applicable from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable |
| Not applicable Not applicable | No aplicable |
| if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register | if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| Not applicable Not applicable Choice of instruments | No procede . Elección de los instrumentos |
| ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register | si procede extracto del especifíquese el registro de sociedades pertinente y si procede registro de entidades de crédito o aná logo |
| ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register | ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| Select from the list the applicable rule for your telecoms provider. | Seleccione de la lista el conjunto de reglas adecuado a su proveedor de telecomunicaciones. |
| The provisions of this publication are applicable as from 1 February 2009 . | Las disposiciones de esta publicación serán aplicables a partir del 1 de febrero de 2009 . |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| Not applicable | Euro No aplicable |
| Not applicable | el acreedor |
| Not applicable . | No procede . |
| Not applicable . | No aplicable . |
| or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| Insert if applicable | Insértese si procede |
| Collateral if applicable | Activos de garantía si procede |
| Collateral if applicable | Collateral if applicable |
| Euro . Not applicable . | 3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 . |
| Not applicable . Euro . | En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro . |
| Yes . Not applicable . | En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública . |
| Euro . Not applicable . | El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . |
| ) is therefore applicable. | 1986, p. |
| No Longer Applicable | No es ya aplicable |
| or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| the capital key weightings applicable on 30 April 2004 , and for the second quarter of 2004 in accordance with the capital key weightings applicable from 1 May 2004 . | en el primer trimestre de 2004 se asignarán de acuerdo con las ponderaciones en la clave del capital aplicables el 30 de abril de 2004 , y , en el segundo trimestre de 2004 , de acuerdo con las ponderaciones en la clave del capital aplicables desde el 1 de mayo de 2004 . |
| Regarded as not applicable | No aplicable . |
| Collateral if applicable 3.6 . | Collateral if applicable 3.6 . |
| Law applicable to priority | Ley aplicable a la prelación |
| Not applicable . Eurosystem procedures . | No aplicable Euro No aplicable |
| Loi applicable , attribution de compétences | Loi applicable , attribution de compétences |
| Law applicable to competing rights | Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes |
| Applicable law in territorial units | Ley aplicable en las unidades territoriales |
| 3.7 Branches to the extent applicable | 3.7 . Sucursales en la medida que proceda |
| ( ) When applicable , as regards margin calls .' | ( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía . |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicable a clientes distintos de las IFM |
| Loi applicable , attribution de compétences 9.1 . | Loi applicable , attribution de compétences 9.1 . |
| ( xiv ) Use lower case , where applicable . | xiv ) Deben usarse las minúsculas cuando proceda . |
| Branches to the extent applicable 3.7 . | Branches to the extent applicable 3.7 . |
| fundamental research (applicable to reactor types) | investigación básica (aplicable a los diversos tipos de reactores) |
| And broadly applicable across many platforms. | Y aplicable a muchas plataformas |
| There are many similar examples from the fields of standards, competition policy, and taxation that are applicable here. | Se pueden encontrar muchos ejemplos similares en otras áreas (como la fijación de estándares industriales, la política de competitividad y la tributación) que también vienen al caso. |
| Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . | Intercambio de información Exigencias de información Cada país deberá suministrar datos estadísticos para cada serie temporal que proceda . |
| offering clearing and settlement services ( if relevant ) based on the applicable principles from the ToR relating to infrastructures . 7 | efectuar las modificaciones y actualizaciones necesarias en sus sistemas y bases de datos internos ( p. ej . sustitución de códigos de entidad y números de cuenta bancarios por los códigos BIC e IBAN ) , en sus aplicaciones de gestión de recursos y en los procesos asociados ( p. ej . |
| If applicable , impact on past data series ... | Si corresponde , impacto sobre las series de datos anteriores ... |
| for the winner append applicable winner rules | para el ganador, adjuntar las reglas de ganador aplicables. |
Related searches : Are Applicable From - Applicable As From - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable - Fully Applicable - Applicable Terms - Any Applicable - Currently Applicable - Widely Applicable - Directly Applicable - Applicable Products