Translation of "application configuration management" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Application - translation : Configuration - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Application Configuration | Configuración de aplicaciones |
| Application configuration | Configuración de la aplicación |
| The kate Application Configuration | Configuración de la aplicación kate |
| Cross application task management | Gestión de tareas inter aplicaciónName |
| Name of SESAM application configuration file. | Configuration notes |
| Use alternative application name for configuration file. | NAME OF TRANSLATORS |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName |
| An application for configuration of devices used by kmobiletools | Name |
| KPlato is a Project Planning and Management application. | KPlato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos. |
| The Routes tab enables management of the system routing configuration. | La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema. |
| Not all applications use configuration modules, often the configuration dialog is an integral part of the application itself. | No todas las aplicaciones utilizan módulos de configuración, y el diálogo de configuración forma parte integral de la propia aplicación. |
| kplato is a project planning and management application for kde . | kplato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos para kde . |
| The Domain Name System tab enables management of the system DNS configuration. | La pestaña Sistema de nombres de dominio permite administrar la configuración de DNS del sistema. |
| Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. | Ahora puede probar la aplicación y si la aplicación no funciona correctamente, cierre la aplicación y restaure la copia de seguridad del archivo de configuración. |
| kde has configuration modules to configure various aspects of the kde environment. Configuration modules appear in the Control Center, in the Configuration dialog of an application or in both. | kde tiene módulos de configuración para configurar varios aspectos del entorno kde . Los módulos de configuración aparecen en el centro de control, en el diálogo de configuración de la aplicación o en ambos. |
| The kwalletmanager application is launched with Applications Settings Wallet Management Tool from the application launcher. Alternatively start krunner with shortcut Alt F2 and enter kwalletmanager. | La aplicación kwalletmanager se puede iniciar con el menú Aplicaciones Preferencias Herramienta de gestión de carteras del lanzador de aplicaciones. También puede iniciar krunner con el acceso de teclado Alt F2 e introducir en él la orden kwalletmanager. |
| kexi is the application for creating databases and for data management in the koffice productivity suite. | kexi es la aplicación para crear bases de datos y para gestionar los datos de la suite de productividad koffice . |
| The main configuration tool, allowing you to configure the kate application, the editor component and the usage of plugins. | Es la principal herramienta de configuración, que le permite configurar kate , el componente de edición y el uso de extensiones. |
| Smb4K now uses a different configuration system. Thus, your old settings are obsolete and you have to reconfigure the application. To ensure a clean transition, the current configuration file will be removed. | Smb4k usa ahora una configuración diferente. Por lo tanto, su configuración anterior es obsoleta y deberá reconfigurar la aplicación. Para asegurarse una transición limpia, la configuración actual será borrada. |
| CUPS server configuration dialog HTTP configuration | Diálogo de configuración del servidor CUPS configuración HTTP |
| For applications not listed in the K menu, use the RMB on the desktop and choose Create New Link to Application... and fill in the configuration for the application you want to link to. | Para las aplicaciones que no aparezcan en el menú K pulse con el RMB en el escritorio y escoja Crear nuevo Enlazar a aplicación y rellene la configuración para la aplicación que desee enlazar. |
| Click File Save, wait for the Updating System Configuration dialog to get finished, you should find firefox in the application launcher Internet submenu! | Haga clic en Archivo Guardar, espere a que aparezca el diálogo Actualizando configuración del sistema para finalizar, y ya debería ver firefox en el submenú Internet del lanzador de aplicaciones! |
| configuration | Configuración |
| configuration | configuración |
| Configuration | Configuración |
| Configuration | ConfiguraciónLanguage |
| Configuration | Configuración |
| When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card. | Cuando usted inserte una smartcard, KDE puede iniciar automáticamente una herramienta de gestión si no existe una aplicación que intente usar dicha tarjeta. |
| Configuration where to find the server configuration files | Configuración dónde encontrar los archivos de configuración del servidor. |
| For applications not listed in the K menu, use the right mouse button on the desktop and choose Create New Link to Application and fill in the configuration for the application you want to link to. | Para aplicaciones que no están listadas en el menú K utilice el botn derecho del ratón en el escritorio y elija Crear nuevo Enlazar a aplicación y rellene la configuración para la aplicación a la que desea enlazar. |
| Encryption Configuration | Configuración de la encriptación |
| MIDI Configuration | Configuración MIDI |
| Talk Configuration | Configuración de talk |
| Configuration Dialogue | Diálogo de configuración |
| Configuration notes | Para ODS 7.x está completado, con total soporte para columnas de tipo BYTE y TEXT. |
| Configuration directives | Configuración |
| Configuration Note | PHP usa la directiva AuthType para determinar si una autentificación externa esta en uso. |
| Basic configuration | Configuración básica |
| Advanced configuration | Configuración avanzada |
| mailody Configuration | Configuración de mailody |
| Talker Configuration | Configuración del lector |
| Configuration files | Archivos de configuración |
| boot configuration | configuración del arranque |
| Check Configuration | Comprobar configuración |
Related searches : Application Configuration - Configuration Management - Application Configuration File - Management Application - Application Management - Configuration Management Process - Configuration Management Plan - Configuration Management System - Application Management System - Mobile Application Management - Relationship Management Application - Application Management Services - Application Performance Management - Application Management Support
