Translation of "application launch" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose application launch feedback style | Elija el estilo de notificación de lanzamiento de las aplicacionesName |
| Launch Feedback You can configure the application launch feedback here. | Lanzamiento Aquí puede configurar la notificación del lanzador de aplicaciones. |
| When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card. | Cuando usted inserte una smartcard, KDE puede iniciar automáticamente una herramienta de gestión si no existe una aplicación que intente usar dicha tarjeta. |
| launch feedback | realimentación de inicio |
| Launch Feedback | Realimentación de inicio |
| Launch Feedback | Notificación de lanzamiento |
| Launch Year | Año de lanzamiento |
| Launch Configurations | Configuraciones de lanzamiento |
| Execute Launch | Ejecutar lanzamientoShort text for 'Execute Launch 'used in the toolbar |
| Debug Launch | Depurar lanzamientoShort text for 'Debug Launch 'used in the toolbar |
| Profile Launch | Analizar rendimiento de lanzamiento |
| Launch Configurations | Configuraciones de lanzamiento |
| Launch frequency | Frecuencia de lanzamiento |
| Launch Feedback | Notificación de lanzamientoComment |
| Launch Gwenview | Iniciar GwenviewDescription |
| Launch Kmail | Iniciar KmailDescription |
| Launch mutt | Iniciar muttDescription |
| Launch KWrite | Inicar KWriteDescription |
| Quick Launch | Inicio rápidoAsk player who should start game |
| Launch KGet | Ejecutar KGet |
| Launch KTimetracker | Ejecutar KTimetracker |
| Launch Timidity | Iniciar Timidity |
| Launch Mail | Iniciar el correoQShortcut |
| Launch Media | Lanzar el medioQShortcut |
| Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D Bus options or to run it as a different user. | Pulse aquí para modificar el modo de funcionamiento de esta aplicación, la notificación de lanzamiento, las opciones de D Bus, o para ejecutarla como un usuario diferente. |
| Enabling this option will start essential KDE processes at user login. Normally these processes are started when you first start a KDE application, thereby delaying the actual application launch. It is recommended to enable this option to make your applications launch faster for the first time. Caution This option tweaks your Windows registry. | Si activa esta opción se arrancarán los procesos básicos de KDE al iniciar sesión. Normalmente esto se lleva a cabo al iniciar su primera aplicación de KDE, lo que retrasa el arranque de esta. Se recomienda que active esta opción para que sus aplicaciones se inicien más rápido la primera vez. Advertencia Esta opción modificar su registro de Windows. checkbox caption in System Integration options |
| Using kdeinit4 to launch kde applications makes starting a typical kde application a couple times faster and reduces memory consumption by a substantial amount. | El uso de kdeinit4 para lanzar una aplicación de kde hace que el tiempo de arranque de una aplicación típica de kde sea dos veces mas rápido y reduce el consumo de memoria de forma importante. |
| ksystemlog first launch | Primera ejecución de ksystemlog |
| Enable launch feedback | Habilitar lanzamiento de retroalimentación |
| Execute current Launch | Ejecutar lanzamiento actual |
| Debug current Launch | Depurar lanzamiento actual |
| Profile current Launch | Analizar rendimiento de lanzamiento actual |
| Current Launch Configuration | Configuración de lanzamiento actual |
| Enable launch feedback | Habilitar la notificación de lanzamiento |
| Search and launch | Buscar y lanzar |
| Enable launch feedback | Habilitar notificación de lanzamiento |
| Launch Wallet Manager | Lanzar el gestor de carterasNAME OF TRANSLATORS |
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. |
| Launch in full screen | Lanzar a pantalla completa |
| Open Launch Configuration Dialog | Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento |
| Launch your favourite Applications | Lanza sus aplicaciones favoritasName |
| Search and Launch Containment | Contenedor de búsqueda y lanzamientoComment |
| Search and Launch Engine | Motor de búsqueda y lanzamientoComment |
| Unable to launch KCardChooser | Imposible lanzar KCardChooser |
| Launch D Bus Browser | Ejecutar navegador D Bus |
Related searches : Launch Application - Launch An Application - Launch Offer - Launch Program - Launch Market - New Launch - Global Launch - Launch System - Launch Activities - Will Launch - Program Launch - Launch Team - Production Launch
