Translation of "application performance monitoring" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Application - translation :

Monitoring - translation :

Performance - translation :

Keywords : Solicitud Aplicación Beca Petición Formulario Supervisión Escuchas Vigilancia Águila Bombay Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Examples (External sources, not reviewed)

Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .	Estos sistemas están sujetos a un proceso anual de seguimiento del funcionamiento .
ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Los ICAS están sometidos al procedimiento de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( véase sección ) .
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Las entidades de contrapartida que utilicen un sistema IRB tal como se ha descrito anteriormente también están sujetas al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( véase sección 6.3.5 ) .
Performance monitoring of credit assessment systems The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD .	Seguimiento del funcionamiento de los sistemas de evaluación del crédito El proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF consiste en una comparación anual ex post de la tasa de impago observada para el conjunto de todos los deudores admitidos ( el grupo o pool estático ) y el umbral de calidad crediticia del Eurosistema dado por la probabilidad de impago ( PD ) de referencia .
6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD .	6.3.5 SEGUIMIENTO DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE EVALUACIÓN DEL CRÉDITO El proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF consiste en una comparación anual ex post de la tasa de impago observada para el conjunto de todos los deudores admitidos ( el grupo o pool estático ) y el umbral de calidad crediticia del Eurosistema dado por la probabilidad de impago ( PD ) de referencia .
Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) .	Seguimiento y evaluación de la medida Las medidas de aplicación permiten un amplio seguimiento , así como desarrollar los indicadores de rendimiento adecuados mediante cuestionarios y misiones de inspección de Eurostat ( para los costes , véase más adelante ) .
The application of the OLAF Regulation should not impair the independent performance of the ECB 's tasks .	La aplicación del Reglamento OLAF no debe afectar a la independencia del BCE en el cumplimiento de sus funciones .
The application of the OLAF Regulation should not impair the independent performance of the ECB 's tasks .	La aplicación del Reglamento OLAF no debe afectar a la independencia del BCE en el desempeño de sus funcíones .
( 2 ) the BI application , a system for the monitoring of decentralised monetary policy operations and bilateral foreign exchange interventions	( 2 ) la aplicación BI , para la monitorización de las operaciones descentralizadas de política monetaria y de las intervenciones bilaterales en divisas
( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	( 35 ) En determinados sistemas de evaluación del crédito , el umbral de calidad crediticia puede ajustarse aplicando el proceso de seguimiento de su funcionamiento ( véase sección 6.3.5 ) .
Construction and evaluation of the static pool have to be in line with the general requirements on performance monitoring under the ECAF .	La creación y la evaluación del grupo estático han de ser acordes con los requisitos generales sobre el proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF .
The RT provider participating in the ECAF needs to subject itself by agreement to the Eurosystem performance monitoring process ( 40 ) ( see Section 6.3.5 ) .	El proveedor de RT que participe en el sistema ECAF debe someterse por contrato al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( 40 ) ( véase sección 6.3.5 ) .
Monitoring	Vigilancia
Monitoring	Monitorización
Monitoring Management	Administrar la monitorización
strengthen the central monitoring function in the HR area in order to ensure that HR policy is equally implemented throughout the ECB and introduce performance measurement in the HR area by using key performance indicators and critical success factors	refuerce la función de control central en el ámbito de los recursos humanos con el fin de asegurarse de la aplicación uniforme de esta política en toda la organización y que introduzca la medición de resultados en dicho ámbito utilizando indicadores clave de resultados y factores de éxito fundamentales
The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process .	El Eurosistema se reserva el derecho a decidir si acepta una ECAI para sus operaciones de crédito utilizando , entre otras cosas , su procedimiento de seguimiento del funcionamiento .
The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process .	Por otra parte , la entidad de contrapartida debe informar al banco central nacional que gestiona el ICAS sin dilación sobre cualquier evento de crédito del que únicamente ésta tenga conocimiento , incluida cualquier demora en los pagos por parte de los deudores presentados .
Therefore , the application of the European Regulation concerning investigations conducted by OLAF should not impair the independent performance of the ECB 's tasks .	Por consiguiente , la aplicación del reglamento europeo relativo a las investigaciones realizadas por la OLAF no debería menoscabar el desempeño independiente de las funciones del BCE .
RESOLVED to establish the conditions for the application of the principles of subsidiarity and proportionality, as laid down in Article I 11 of the Constitution, and to establish a system for monitoring the application of those principles,	DECIDIDAS a establecer las condiciones para la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad enunciados en el artículo I 11 de la Constitución, así como a establecer un sistema de control de la aplicación de dichos principios,
Aspects of the functioning of EU Pilot will be covered in the future annual reports of the Commission on monitoring the application of EU law.	Los futuros informes anuales de la Comisión sobre la supervisión de la aplicación del Derecho de la UE incluirán aspectos del funcionamiento de EU Pilot.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
Monitoring and assessment	Vigilancia y evaluación
Enabling Alarm Monitoring	Activando la monitorización de alarmas
Disabling Alarm Monitoring	Desactivando la monitorización de alarmas
System monitoring applet	Miniaplicación de monitorización del sistemaName
Enable file monitoring	Activar seguimiento de archivo
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Assessment amp Monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y supervisión
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .	88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta .
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Monitoring, evaluation and consulting	Supervisión, evaluación y consultoría
Monitoring who is online	Ver quien está conectado
Stop monitoring the process	Parar la monitorización de procesos
Assessment and Monitoring committees	Comités de evaluación y seguimiento
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema

Muestra esta página en español