Translation of "applications filed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million. | En cambio los inventores residentes en Grecia presentaron tan sólo 69 solicitudes de patentes por cada millón. |
| 7. Applications may be filed in any of the six official languages of the United Nations. | 7. Las demandas podrán ser presentadas en cualquiera de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. |
| In 2013, for example, resident inventors in Germany filed some 917 patent applications for every million inhabitants. | En 2013, por ejemplo, los inventores residentes en Alemania presentaron 917 nuevas solicitudes por cada millón de habitantes. |
| In September 2007, InformationWeek covered an Evalueserve study reporting that Google had filed several patent applications in the area of mobile telephony. | En septiembre de 2007, InformationWeek difundió un estudio de Evalueserve que reportaba que Google había solicitado diversas patentes en el área de la telefonía móvil. |
| Filed a complaint. | Presente una queja. |
| He filed a complaint. | Puso una queja. |
| Mary filed her nails. | Mary se limó las uñas. |
| So far this year, half of all asylum applications in the European Union have been filed there, although the country accounts for only 16 of the EU s population. | En lo que va del año, la mitad de las solicitudes de asilo presentadas en la Unión Europea correspondieron a ese país, aunque el peso de su población solo representa el 16 de la UE. |
| No charges were filed against McDowall. | Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. |
| Applications | Aplicaciones. |
| Applications | AplicacionesName |
| Applications | Aplicaciones |
| Applications | Aplicaciones |
| Applications | Descripción |
| Users also filed complaints to Facebook about the block. | Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo. |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. |
| My health is fine and I filed a police report | Mi salud está bien y he presentado una denuncia en la policía. |
| Network applications. | Aplicaciones de red. |
| KDE applications | Programas de KDE |
| kdeadmin applications | Aplicaciones de kdeadmin |
| kdebase applications | Aplicaciones de kdebase |
| kdeedu applications | Aplicaciones kdeedu |
| Entertainment Applications | Aplicaciones de entretenimiento |
| Graphical Applications | Aplicaciones gráficas |
| Multimedia Applications | Aplicaciones multimedia |
| Network Applications | Aplicaciones de red |
| kdepim applications | Aplicaciones de kdepim |
| Utility Applications | Aplicaciones de utilidades |
| Office Applications | Aplicaciones de oficina |
| Go Applications | Ir Aplicaciones |
| kde applications | Aplicaciones de kde |
| Basic applications | Aplicaciones básicas |
| Launching Applications | Iniciar aplicaciones |
| Applications tab | La pestaña efectos |
| Translator applications | Aplicaciones para traductores |
| KDE Applications | Aplicaciones de KDEName |
| Default Applications | Aplicaciones predefinidasComment |
| Terminal Applications | Aplicaciones de terminalName |
| More Applications | Más aplicacionesName |
| Kill Applications | Matar aplicacionesName |
| Terminate Applications | Cerrar aplicacionesComment |
| Educational applications | Aplicaciones educativasComment |
| All Applications | Todas las aplicaciones |
| Known Applications | Aplicaciones conocidas |
| Favorite Applications | Aplicaciones favoritas |
