Translation of "applied a torque" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Applied - translation :

Torque - translation :

Keywords : Aplicado Aplicada Solicité Solicitado Solicitó Torque Litros Produce Ruedas

Examples (External sources, not reviewed)

torque	par motorUnits
torque variance	varianza del par motorPropertyName
Circular motor applies a constant torque to the body	Motor circular aplica un par motor constante al cuerpoPropertyName
Torque that acts upon the body	Par motor que actúa sobre el cuerpoPropertyName
Value of the torque, acting on the body	Valor del par motor que actúa sobre el cuerpoObjectClass
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
The 1.2 litre version reaches a power of 90 hp at 6000 rpm with a maximum torque of 114 Nm. at 4900 rpm.	La primera mecánica de 1,2 litros obtiene una potencia de 90 caballos a 6.000 revoluciones con un par máximo de 114 Nm. a 4.900 vueltas.
And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.	Y todas estas cosas se combinan para ejercer una gran presión sobre el planeta.
She applied for a visa.	Ella postuló a una visa.
Tom applied for a visa.	Tom postuló para una visa.
Tom applied for a passport.	Tom solicitó un pasaporte.
A Leader in Applied Scientific Research .	Líder en investigaciones científicas aplicadas.
Revert a selected difference previously applied.	Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
applied .	1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.	Aplicado.
Have you applied for a passport yet?	Ya solicitaste un pasaporte?
Applied color	Color aplicado
Correction Applied	Corrección aplicada
Applied color	Color aplicado
This procedure should be applied without a threshold .	Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral .
I applied for a position in the office.	Postulé a un puesto en la oficina.
She applied a bandage to my hurt finger.	Puso una venda en mi dedo lastimado.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.	La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
He applied himself a lot on the project.	Él se empeñó mucho en el proyecto.
A rating system should be applied for that.	Debería existir un sistema de calificación para eso.
You can also remove the linear motor on the box and add a circular motor instead. Click on CircularMotor in the Palette panel and then click on the box. The circular motor is applied to the box. You then need to set the torque value by clicking and moving the grey handler of the motor.	Puede también eliminar el motor lineal que actúa sobre la caja y añadir un motor circular. Pulse sobre MotorCircular en el panel Paleta y a continuación pulse sobre la caja. Se aplicará un motor circular sobre la caja. Ahora necesita fijar el valor del par motor, para lo que tendrá que pulsar y desplazar el controlador gris del motor.
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied	Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied	Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero
Tom applied a drying agent to his weeping wound.	Tom aplicó un agente absorbente a su herida supurante.
A refinement scheme is then applied to this mesh.	Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla.
This requirement applied also to Member States with a derogation .	Este requisito era aplicable también a los Estados miembros acogidos a excepción .
And if we cannot figure out a way to deal with that torque, we are going to find ourselves more and more and more quickly facing situations which are simply unthinkable.	Y si no podemos averiguar la forma de abordar esa tensión, nos vamos a encontrar cada vez más pronto enfrentándonos a situaciones que son simplemente impensables.
Tom applied for a credit card, but he was turned down.	Tom solicitó una tarjeta de crédito, pero se la rechazaron.
At all events, they are not applied in a synchronised fashion.	Como mínimo, esas normas no se aplican de forma sincronizada.
The same applied to Hispanics.	En el caso de los hispanos ocurría exactamente lo mismo.
We applied the genetic algorithm.	Aplicamos el algoritmo genético.
Tom applied for the job.	Tom postuló al trabajo.
Botany is an applied science.	La botánica es una ciencia aplicada.
That rule applied to everybody.	Aquella medida afectaba a todo el mundo.
Same principles applied calculations, harder.	Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles.
Essays in Applied Psycho Analysis .	Essays in Applied Psycho Analysis .
Asset confiscation is rarely applied.	La confiscación de activos raramente se aplica.
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply	Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
First , the individual criteria are interpreted and applied in a strict manner .	En primer lugar , los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta .
Colalucci states that Mazzuoli also applied a great deal of glue varnish.	Colalucci menciona que Mazzuoli también aplicó una buena cantidad de barniz.

Muestra esta página en español