Translation of "applies globally" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

It's unaffordable globally.
A nivel mundial es inasequible.
Toggle Away Globally
Conmutar la ausencia global
Set Away Globally
Poner como ausente globalmente
Enable Java globally
Habilitar Java globalmente
Enable JavaScript globally
Habilitar JavaScript globalmente
Enable plugins globally
Activar complementos globalmente
Enable hints globally
Habilitar pistas globalmente
It s the same globally.
A escala global es lo mismo.
How can liberal democracies remain globally competitive?
Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial?
Alt Ctrl Q File Set Away Globally
Alt Ctrl Q Archivo Poner como ausente globalmente
Globally, India is part of a dwindling minority.
A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.
So which theory fits the facts better globally?
Qué teoría, entonces, se adecua mejor a los hechos a nivel global?
It's the death rates caused by anemia globally.
Son las muertes por anemia a nivel planetario.
That rule always applies.
Esa norma siempre se aplica.
Globally, more than 800,000 people kill themselves every year.
A escala mundial, más de 800.000 personas se suicidan todos los años.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.
Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos.
The number of people with diabetes is rising globally.
El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero.
For these , the difference applies .
Para éstas se aplica la diferencia .
1. This Convention applies to
1. La presente Convención será aplicable
That applies to him too.
Eso aplica para él también.
This law applies to everybody.
Esta ley rige para todo el mundo.
That applies to Tom, too.
Eso también va por Tom.
It applies equally to math.
Y se aplica de igual manera a los de matemáticas.
This applies also to specialisation.
Además, se aplica ya la directiva sobre libre circulación de capitales.
Yet it would increase R amp D globally 10 fold.
Sin embargo, multiplicaría 10 veces la investigación y el desarrollo a nivel mundial.
Globally, incomes grew briskly inflation abated and stock markets boomed.
A nivel global, los ingresos aumentaron rápidamente, la inflación disminuyó y los mercados de valores prosperaron.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.
Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital.
The same applies to secret files.
Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.
In that case Article 2 applies.
En tal caso se aplicará el artículo 2.
In that case Article 2 applies.
En tal caso se aplicará el artículo 2.
This rule applies to you, too.
Esta regla aplica para ti también.
The rule only applies to foreigners.
Esta regla solo aplica para extranjeros.
The same thing applies to me.
La misma cosa aplica para mi.
That's disappeared. That no longer applies.
Eso desapareció. Ya no aplica más.
Now the problem with this model is that it's unsustainable globally.
El problema de este modelo es que es insostenible a nivel mundial.
The same applies to nations and states.
Lo mismo se aplica a naciones y estados.
The same logic applies to Putin s Russia.
La misma lógica vale para la Rusia de Putin.
The same impact applies to subsequent years .
Lo mismo se aplica para los años siguientes .
This also applies to the agricultural markets .
Esto también es aplicable a los mercados agrarios .
This applies to all of Latin America.
Esto también afecta a toda América Latina.
In PHP 4, no such restriction applies.
Las cookies son parte de la cabecera HTTP, así que se debe llamar a la función SetCookie antes de que se envíe cualquier salida al navegador.
The following applies to 3.0.7 and later.
Todo lo siguiente se aplica a partir de la versión 3.0.7 y posterior.
This rule applies to you as well.
Esta regla aplica para ti también.
Applies the changes without closing the dialog.
Aplica los cambios sin cerrar el diálogo.
Applies your filters to the selected messages.
Aplica sus filtros a los mensajes seleccionados.