Translation of "apply a treatment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The same treatment shall apply to non marketable securities . | Igual tratamiento se dará a los valores no negociables . |
| They apply the latest generation of intravenous antimalarial treatment. | Le aplican la última generación del tratamiento antipalúdico por vía endovenosa. |
| Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the abovementioned approach . | En el caso de que la posición en una divisa o en oro sea acreedora , se aplicará el método inverso al mencionado anteriormente . |
| Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the above mentioned approach . | En el caso de que la posición en una divisa o en oro sea acreedora , se aplicará el método inverso al mencionado anteriormente . |
| As in the past , the principle of equal treatment will continue to apply during the entire process of monetary integration . | Al igual que en el pasado , el principio de igualdad de trato se aplicará a lo largo de todo el proceso de integración monetaria . |
| Apply a bandage. | Aplica un vendaje. |
| as a treatment against consumption. | como tratamiento contra la tuberculosis. |
| The harmonised accounting treatment should apply to the costs incurred in connection with the issue of both national banknotes and euro banknotes . | El régimen contable uniforme debe aplicarse a los gastos derivados de la emisión de billetes de banco tanto nacionales como en euros . |
| Apply for a vacancy | Apply for a vacancy |
| Apply a selected difference. | Aplica una diferencia seleccionada. |
| Member States shall apply to their trade with the countries and territories the same treatment as they accord each other pursuant to the Constitution | los Estados miembros aplicarán a sus intercambios comerciales con los países y territorios el régimen que se otorguen entre sí en virtud de la Constitución |
| The authorities of the territories referred to in Article 8 shall apply the same treatment to all natural and legal persons of the Union. | Las autoridades de los territorios mencionados en el artículo 8 aplicarán el mismo trato a todas las personas físicas o jurídicas de la Unión. |
| In order to ensure equality of treatment , Member States should not apply any requirements to payment institutions other than those provided for in this Directive . | A fin de garantizar la igualdad de trato , los Estados miembros no deben aplicar requisito alguno adicional a las entidades de pago además de los contemplados en la presente Directiva . |
| Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. | La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. |
| Color Treatment | Tratamiento de color |
| A tool to apply template metadata | Herramienta para aplicar plantillas de metadatos |
| Apply a similitude to this object | Aplicar una similitud a este objeto |
| Apply a similitude with this center | Aplicar una similitud con este centro |
| It's about the cultural meaning of a treatment. | Se trata del sentido cultural de un tratamiento. |
| A new treatment for hepatitis is being studied. | Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis. |
| As to the special and differential treatment (SDT) for developing countries, SDT should apply only on a case by case basis and distinguish between countries and sectors, according to their level of competitiveness. | En cuanto a las disposiciones sobre trato especial y diferenciado para los países en desarrollo, deberían aplicarse únicamente sobre la base de un examen caso por caso y estableciendo distinciones entre los países y sectores, en función de su nivel de competitividad. |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment. | Este es un tercer pulmón, Es un artículo farmacológico para tratar el asma a largo plazo. Lo diseñé para ayudar a los niños a seguir el tratamiento. |
| Apply a dodge filter to an image. | Aplica un filtro de desenfoque gausiano a una imagen. Name |
| Apply a Gaussian blur to an image. | Aplica un desenfoque gausiano a una imagen. Name |
| Statistical treatment 3 . | Tratamiento estadístico 3 . |
| Negotiation Failure Treatment | Tratamiento de los fallos de negociación |
| Minh Man s treatment is part of a bigger trend. | El trato que se le da a Minh Man es parte de una tendencia más amplia. |
| Apply a similitude mapping a point onto this point | Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto |
| Apply a predefined style to the selected cells | Aplicar un estilo predefinido a las celdas seleccionadas |
| Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment | Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final. |
| Apply button | Botón Aplicar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Apply Texture... | Aplicar textura... |
| Apply processes | Aplicar procesos |
| Apply filter | Aplicar filtro |
| Apply Update | Aplicar y actualizar |
| Apply Initially | Aplicar inicialmente |
| Apply Now | Aplicar ahora |
Related searches : Apply Treatment - A Treatment - Apply A Method - Apply A Lesson - Apply A Function - Apply A Surcharge - Apply A Potential - Apply A Cream - Apply A Voltage - Apply A Tourniquet - Apply A Sticker - Apply A Brake - Apply A Coupon - Apply A Coating
