Translation of "apply for bail" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom can't afford bail. | Tomás no puede pagar la fianza. |
| Bangladesh ex PM is denied bail | Negada la libertad bajo fianza al ex Primer Ministro de Bangladesh |
| He is currently out on bail. | Ahora se encuentra en libertad bajo fianza. |
| Assessment of amount of bail in | Evaluación del importe de la recapitalización |
| Apply for vacancies | Apply for vacancies |
| Apply for vacancies | Solicitud de vacantes |
| He has since been released on police bail. | Desde entonces ha sido puesto en libertad bajo fianza. |
| He was released on bail two years later. | Fue liberado bajo fianza dos años después. |
| Apply for a vacancy | Apply for a vacancy |
| Why not apply for that job? | Por qué no solicitas ese trabajo? |
| I'll apply for the job today. | Voy a rellenar la solicitud de empleo hoy. |
| For particulars, apply to the college. | Para más información, rellena una solicitud en el college . |
| Tom should apply for this job. | Tom debería postular para este trabajo. |
| His week long uncharged detention ended on bail on November 1. | Su detención de una semana sin acusación, terminó con una fianza el 1 de noviembre. |
| The two were freed on a 10,000 US dollar bail each. | Los dos fueron puestos en libertad, con una fianza de 10,000 dólares cada uno. |
| He can then request to be released on bail and wait for the verdict outside of jail, he explained. | Después puede solicitar la exoneración de la causa y esperar en libertad la sentencia, explicó. |
| I'm going to apply for the scholarship. | Voy a aplicar para la beca. |
| I'm going to apply for that job. | Voy a solicitar ese trabajo. |
| For each vehicle type, different standards apply. | Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes. |
| Another lesson that was ignored is not to bail out the banks. | Otra lección que se ignoró es que a los bancos no se los rescata. |
| The High Court rejected Sheikh Hasina's bail petition saying that she doesn't have to get bail as she's already undergoing treatment abroad on parole, her barrister Rafique ul Huq said. | El Tribunal Supremo rechazó la petición de libertad bajo fianza para Sheikh Hasina sosteniendo que no podía obtener la libertad bajo fianza porqué ya estaba en tratamiento en el extranjero bajo libertad condicional, dijo su abogado Rafique ul Huq. |
| The same procedure shall apply for their replacement . | Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . |
| This Decision shall not apply to contracts for | La presente Decisión no se aplicará a |
| I haven't decided which job to apply for. | No he decidido a qué trabajo voy a presentarme. |
| I haven't decided which job to apply for. | No he decidido qué trabajo solicitar. |
| Regardless of age, everybody can apply for it. | Independientemente de la edad, cualquiera puede solicitarlo. |
| On January 28, she was arrested and got bail on the next day. | El 28 de enero, fue arrestada y puesta en libertad bajo fianza al día siguiente. |
| Her lawyers argued that she needed bail to come back to the country from abroad to prepare for elections in December. | Sus defensores argumentaron que ella necesitaba la libertad bajo fianza para volver a su país desde el extranjero y prepararse para las elecciones de diciembre. |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| We should apply severe measures for the economic crisis. | Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica. |
| Did you apply for a job in this company? | Has solicitado un puesto en esta compañía? |
| Apply settings only for newly opened or created torrents | Aplicar los ajustes sólo a los torrents nuevos o que se abran desde ahora |
| Apply checked status for the item specified by id. | Aplicar la condición de comprobar el elemento especificado por id. |
| Should I apply for permit to enter another district? | Tengo que postular para que me permitan entrar a otro distrito? |
| Public money is being used to boost private profit and bail out a failing industry. | Se están utilizando fondos públicos para aumentar el beneficio privado y rescatar una industria que hace agua. |
| First, they claim that it breaches the Maastricht Treaty s no bail out clause (Article 125). | En primer lugar, reclaman que incumple la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht (Artículo 125). |
| Sheikh Hasina's long time political rival, Khaleda Zia, was released on bail earlier this month. | Su rival política de largo tempo, Khaleda Zia, fue puesta en libertad bajo fianza a principios de este mes. |
| He was arrested on October 29, and released on bail four days later pending trial. | Fue arrestado el 29 de octubre, y puesto en libertad bajo fianza cuatro días después a espera de juicio. |
| For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . | Las órdenes de pago urgentes también se someterán al principio FIFO . |
| 4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions | 4 ) aplicar un régimen prudencial específico a las entidades de dinero electrónico |
| In addition , the following shall apply for individual risk types | Asimismo , en lo que respecta a los diversos tipos de riesgo será de aplicación lo siguiente . |
| For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . | For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . |
Related searches : Bail For - Go Bail For - Apply For - For Apply - Bail Hearing - Granted Bail - Bail Conditions - Excessive Bail - In Bail - Posting Bail - Posted Bail - Refused Bail - Bail Money
