Translation of "apply for dispensation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Apply - translation : Dispensation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, all dispensation belongs to Allah.
Pero todo está en manos de Alá.
to Divine dispensation , if you are truthful?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
They said, Are you amazed at Allah s dispensation?
Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
And thou wilt not find in dispensation of Allah a change, nor wilt thou find in dispensation of Allah a turning off
Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Wait they, then, but the dispensation of the ancients?
Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos?
This was Our dispensation with those whom We sent before thee of Our apostles, and thou wilt not find in this Our dispensation a change.
lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
That hath been the dispensation of Allah with those who passed away aforetime and thou shalt not find in the dispensation of Allah any change.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
This is the dispensation of the mighty, all knowing (God).
Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
That hath been the dispensation of Allah with those who have passed away afore and thou shalt not find in the dispensation of Allah any change.
conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Apply for vacancies
Apply for vacancies
Apply for vacancies
Solicitud de vacantes
(The Pharaoh) said You have come to believe without my dispensation.
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.
On (this night) the angels and grace descend by the dispensation of their Lord, for settling all affairs.
Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo.
Apply for a vacancy
Apply for a vacancy
This hath been Allah's dispensation that hath been in regard to His bondmen.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos.
Why not apply for that job?
Por qué no solicitas ese trabajo?
I'll apply for the job today.
Voy a rellenar la solicitud de empleo hoy.
For particulars, apply to the college.
Para más información, rellena una solicitud en el college .
Tom should apply for this job.
Tom debería postular para este trabajo.
I'm going to apply for the scholarship.
Voy a aplicar para la beca.
I'm going to apply for that job.
Voy a solicitar ese trabajo.
For each vehicle type, different standards apply.
Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes.
The same procedure shall apply for their replacement .
Igual procedimiento se aplicará a su sustitución .
This Decision shall not apply to contracts for
La presente Decisión no se aplicará a
I haven't decided which job to apply for.
No he decidido a qué trabajo voy a presentarme.
I haven't decided which job to apply for.
No he decidido qué trabajo solicitar.
Regardless of age, everybody can apply for it.
Independientemente de la edad, cualquiera puede solicitarlo.
He holds the sky in position lest it should fall upon the earth save by His dispensation.
Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.
For if I do this thing willingly, I have a reward but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
Por eso, si lo hago de buena gana, tendré recompensa pero si lo hago de mala gana, de todos modos el llevarlo a cabo me ha sido confiado
Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God
De ella llegué a ser ministro según el oficio divino que Dios me dio a vuestro favor, para dar pleno cumplimiento a la palabra de Dios
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to youward
Sin duda habéis oído de la administración de la gracia de Dios que me ha sido conferida en vuestro beneficio
Apply
Apply
Apply
Aplicar
Apply
Aplicar
Apply
Filtrar en lista de correo...
We should apply severe measures for the economic crisis.
Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica.
Did you apply for a job in this company?
Has solicitado un puesto en esta compañía?
Apply settings only for newly opened or created torrents
Aplicar los ajustes sólo a los torrents nuevos o que se abran desde ahora
Apply checked status for the item specified by id.
Aplicar la condición de comprobar el elemento especificado por id.
Should I apply for permit to enter another district?
Tengo que postular para que me permitan entrar a otro distrito?
One thing seems clear from the recent incident a new dispensation reigns in China, and will continue to guide policy for the next decade under Xi s leadership.
El incidente de días pasados parece emitir una señal clara hay un orden nuevo en China, y ese orden seguirá guiando las políticas chinas a lo largo de la próxima década, bajo el liderazgo de Xi.
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
Las órdenes de pago urgentes también se someterán al principio FIFO .
4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions
4 ) aplicar un régimen prudencial específico a las entidades de dinero electrónico
In addition , the following shall apply for individual risk types
Asimismo , en lo que respecta a los diversos tipos de riesgo será de aplicación lo siguiente .
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .

 

Related searches : Request For Dispensation - Application For Dispensation - Dispensation From - Drug Dispensation - New Dispensation - Give Dispensation - Political Dispensation - Dispensation With - Medicine Dispensation - Apply For - For Apply - Dispensation Of Justice - Apply For Working