Translation of "apply for exemption" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Apply - translation :

Exemption - translation :

Keywords : Aplicar Aplicarse Aplica Solicitar Aplican Exención Excepción Exento Solicitar Inmunidad

Examples (External sources, not reviewed)

The institution acting as the intermediary for the group may apply to the ECB for exemption from the provisions in Article 10 ( 6 ) .	La entidad que actúe como intermediaria del grupo podrá solicitar al BCE la exención de lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 10 .
The institution acting as the intermediary for the group may apply to the ECB for exemption from the provisions in paragraph 6 of Article 10 .	La entidad que actúe como intermediario del grupo podrá solicitar al BCE una exención de lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 10 .
In the event of abrogation of the exemption status, the provisions of this Protocol shall cease to apply.	Si se deroga la excepción, dejarán de ser aplicables las disposiciones del presente Protocolo.
as exemption or warning	a modo de excusa o de advertencia!
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa .
Apply for vacancies	Apply for vacancies
Apply for vacancies	Solicitud de vacantes
8 Exemption of central banks	8 . Exención de los bancos centrales
Apply for a vacancy	Apply for a vacancy
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .	si sigue siendo apropiada la excepción del artículo 2 , apartado 1 , letra i ) .
This applies to the coresponsibility levy on cereals, with exemption for the first 50 tonnes, and it also applies to the levy on milk, with exemption for the first 100 000 litres.	El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, aceites vegetales, fibras, grasas y energía nos supone unos importantes ahorros de recursos.
But blame is on those who ask you for exemption, although they are rich.	Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
The blameworthy are those who are men of wealth and yet ask for exemption.	Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
For the most popular electric car, the Nissan Leaf, this exemption is worth 85,000 ( 63,000).	En el caso del auto eléctrico más popular, Nissan Leaf, esta exención equivale a 85,000 dólares (63,000 euros).
Since we are asking for an exemption for such dogs, provided that they have an appropriate health certi	Informe (doc. A3 289 90) del Sr. Speciale, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 248 final C3 241 90) de una directiva relativa a las ayudas a la construcción naval
Why not apply for that job?	Por qué no solicitas ese trabajo?
I'll apply for the job today.	Voy a rellenar la solicitud de empleo hoy.
For particulars, apply to the college.	Para más información, rellena una solicitud en el college .
Tom should apply for this job.	Tom debería postular para este trabajo.
I'm going to apply for the scholarship.	Voy a aplicar para la beca.
I'm going to apply for that job.	Voy a solicitar ese trabajo.
For each vehicle type, different standards apply.	Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes.
This suggests that the exemption regime should only apply to public employees exercising functions connected with the exercise of public powers or relating to the defence of the general interests of the state.	El punto conflictivo resulta ser una y otra vez la amplitud de la interpretación.
The same procedure shall apply for their replacement .	Igual procedimiento se aplicará a su sustitución .
This Decision shall not apply to contracts for	La presente Decisión no se aplicará a
I haven't decided which job to apply for.	No he decidido a qué trabajo voy a presentarme.
I haven't decided which job to apply for.	No he decidido qué trabajo solicitar.
Regardless of age, everybody can apply for it.	Independientemente de la edad, cualquiera puede solicitarlo.
Are the unbelievers of yours better than these, or is there an exemption for you in the scriptures?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos? O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
Apply	Apply
Apply	Aplicar
Apply	Aplicar
Apply	Filtrar en lista de correo...
We should apply severe measures for the economic crisis.	Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica.
Did you apply for a job in this company?	Has solicitado un puesto en esta compañía?
Apply settings only for newly opened or created torrents	Aplicar los ajustes sólo a los torrents nuevos o que se abran desde ahora
Apply checked status for the item specified by id.	Aplicar la condición de comprobar el elemento especificado por id.
Should I apply for permit to enter another district?	Tengo que postular para que me permitan entrar a otro distrito?
No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services.	No se concederá ninguna exoneración de impuestos, tasas y derechos que constituyan una simple remuneración de servicios de utilidad pública.
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .	Las órdenes de pago urgentes también se someterán al principio FIFO .
4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions	4 ) aplicar un régimen prudencial específico a las entidades de dinero electrónico
In addition , the following shall apply for individual risk types	Asimismo , en lo que respecta a los diversos tipos de riesgo será de aplicación lo siguiente .
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .	For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
If I were you, I would apply for the job.	Si yo fuera tú, postularía al trabajo.
Apply button	Botón Aplicar

Muestra esta página en español