Translation of "applying double standards" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies. | Para resolver este problema será necesario escuchar la opinión de funcionarios con experiencia práctica en la aplicación de normas internacionales, especialmente en las economías emergentes. |
| But their ad wrongly implies that those double standards lead to the oppression of Arab and Iranian gays. | Pero el aviso implica erróneamente que esa doble vara es causa de la opresión de los gays árabes e iraníes. |
| Applying | Applying |
| At all events it should be ensured that such transport does not lag behind the safety standards applying to civilian goods. | En cualquier caso, se debería garantizar que los criterios en materia de seguridad para estos transportes no serán menos rgurosos que los aplicables al transporte de mercancías civiles. |
| We have a situation where private companies are applying censorship standards that are often quite arbitrary and generally more narrow than the free speech constitutional standards that we have in democracies. | tenemos una situación en la que empresas privadas están aplicando normas de censura que son a menudo bastante arbitrarias y generalmente más estrechas que las normas constitucionales sobre libertad de expresión que tenemos en democracias. |
| Applying Changes | Aplicando los cambios |
| Applying stylesheet | Aplicando la hoja de estilo |
| Applying deltas... | Aplicando diferencias... |
| Nothing happens, we continue to be hypocritical and to apply double standards, obviously because the twenty Palestinian victims, at least... | Al aprobar esta resolución, no sólo solicitaremos a las autoridades israelíes que impidan que esta situación se repita, sino también recordaremos a los gobiernos de los Estados miembros su obligación de garantizar el respeto a la Convención. |
| Applying a Difference | Aplicar una diferencia |
| Applying All Differences | Aplicar todas las diferencias |
| Manually applying autocorrection | Aplicar manualmente la corrección automática |
| Applying changes failed | Fallo al aplicar cambios |
| Applying Language Settings | Aplicando preferencias de idioma |
| In particular, they are focusing on the specific challenges that arise when applying supervisory standards in a developing country that is pursuing financial stability and inclusion. | Un tema al que se le está prestando especial atención es la problemática específica que surge al aplicar las normas de supervisión en los países en desarrollo que persiguen a un mismo tiempo la inclusión y la estabilidad financiera. |
| Rules applying to undertakings | Disposiciones aplicables a las empresas |
| partman is applying operations | partman está aplicando las operaciones |
| Double | Doble |
| double | double |
| double | dobleData type |
| Double | DobleLine spacing type |
| As part of their oversight function , the ECB and the NCBs have established a common methodology for classifying euro retail payment systems and applying the relevant standards . | En el marco de su función de vigilancia , el BCE y los BCN han establecido una metodología común para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en euros y la aplicación de los criterios pertinentes . |
| We have seen these cynical double standards before, not least in Europe in 1914, and they have led to nothing but destruction and desolation. | Exigimos la retirada de las fuerzas militares que se han enviado. |
| I'm applying for a job. | Estoy solicitando un empleo. |
| Double buffering | Habilitar caché doble |
| Double Quotes | Comillas dobles |
| Double clicking | Doble clic |
| Double illuminate | Iluminación doble |
| Double Size | Tamaño doble |
| Double buffer | Doble búfer |
| Double Line | Línea doble |
| Double Sweep | Doble barrido |
| Double Fan | Ventilador doble |
| Double Diamond | Diamante doble |
| Double quote | Comilla doble |
| Double flat | Doble bemollowered half a step |
| Double sharp | Doble sostenido |
| Double whole | Cuadrada |
| Double Postcard | Postal doble |
| Double Cube | Doblar cubo |
| key applying since 1 January 2007 . | nación de billetes y remite al anexo de dicha Decisión , donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2007 . |
| key applying since 1 January 2008 . | donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2008 . |
| I am applying for a job. | Estoy aplicando para un trabajo. |
| Progress dialog after successfully applying operations | Diálogo de progreso tras aplicar todas las operaciones con éxito |
| Applying Differences in a Diff File | Aplicar diferencias en un archivo diff |
Related searches : Standards Applying To - Set Double Standards - Apply Double Standards - Avoiding Double Standards - When Applying - For Applying - While Applying - Before Applying - Applying Pressure - After Applying - Applying Voltage - Applying Data - Applying Company
