Translation of "applying for permits" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm applying for a job.
Estoy solicitando un empleo.
I am applying for a job.
Estoy aplicando para un trabajo.
I could see what you're applying for.
Pude ver qué se está solicitando.
Do shudder before applying for a loan
Tiemble antes de hipotecarse
Applying
Applying
Intercession with Him profits not, except for him whom He permits.
Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
Applying Changes
Aplicando los cambios
Applying stylesheet
Aplicando la hoja de estilo
Applying deltas...
Aplicando diferencias...
Applying a Difference
Aplicar una diferencia
Applying All Differences
Aplicar todas las diferencias
Manually applying autocorrection
Aplicar manualmente la corrección automática
Applying changes failed
Fallo al aplicar cambios
Applying Language Settings
Aplicando preferencias de idioma
Intercession is of no avail with Him, except for those whom He permits.
Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
And intercession does not benefit with Him except for one whom He permits.
Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
Tom is thinking about applying for a better paying job.
Tom está pensando en postular a un trabajo que pague mejor.
What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ?
Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio?
If time permits, I'll visit the museum.
Si el tiempo lo permite, visitaré el museo.
This will we do, if God permits.
Y esto haremos si es que Dios lo permite
No intercession can avail with Allah except for him whom Allah permits (to intercede).
Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
It is not for us to bring you an authority except as Allah permits.
Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá.
Rules applying to undertakings
Disposiciones aplicables a las empresas
partman is applying operations
partman está aplicando las operaciones
See Notes for details about applying this effect to a selection.
Vea Notas para obtener detalles sobre aplicar este efecto a una selección.
Usually, they grant residence permits for 30 days, which don't include the right to work.
Por lo general otorgan permisos de estadía por 30 días y estos obviamente no incluyen derecho al trabajo.
Permits the configuration of the iCalendar plugin's options
Name
2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article
2. Para los fines de la aplicación o puesta en práctica del párrafo 1 del presente artículo
the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
las condiciones y el procedimiento para la aplicación del impuesto sobre el beneficio de las Comunidades Europeas
This permits a linear search through the whole database.
Esto permite una busqueda lineal por toda la base de datos.
Permits the configuration of the print check plugin's options
Name
Reporting requirements for MFIs applying the IAS 39 or similar national accounting rules
Obligaciones de información para las IFM que aplican la NIC 39 o normas de contabilidad nacionales similares
key applying since 1 January 2007 .
nación de billetes y remite al anexo de dicha Decisión , donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2007 .
key applying since 1 January 2008 .
donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2008 .
Progress dialog after successfully applying operations
Diálogo de progreso tras aplicar todas las operaciones con éxito
Applying Differences in a Diff File
Aplicar diferencias en un archivo diff
Applying changes to images. Please wait...
Aplicando cambios a las imágenes. Por favor espere...
A value of public permits caching by proxies and the client, whereas private disallows caching by proxies and permits the client to cache the contents.
Tambié se puede cambiar a private, que es un poco más restrictivo que el public.
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
U2A permits direct communication between a participant and the ICM .
La moda lidad U2A permite la comunicación directa entre un participante y el MIC .
This permits WBM to survive but to develop very slowly.
Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente.
He succeeded in applying steam to navigation.
Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación.
We are applying butter on our bread.
Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan.
Director Sadyk Sher Niyaz has begun the formal process of applying for the Oscar award.
El director Sadyk Sher Niyaz ha iniciado el proceso formal de postularse a los premios Óscar.
the common policy on visas and other short stay residence permits
la política común de visados y otros permisos de residencia de corta duración

 

Related searches : Permits For - For Applying - Applying For - Applying For Registration - Applying For Grants - By Applying For - Responsible For Applying - Applying For Approval - Motivation For Applying - Applying For Admission - Applying For Funding - Applying For Visa - When Applying For