Translation of "appointed with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appointed - translation :

With - translation :

Keywords : Nombrado Designado Designó Nombró Nombrada Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

When the earth is shaken with its appointed tremor.	Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
And We appointed to Moses thirty nights, and completed them with ten and thus the time appointed by his Lord was forty nights.	Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
No soul shall die except with God's permission and at an appointed time.	Nadie puede morir sino con permiso De Alá y según el plazo fijado.
We gave Moses the Book, and appointed with him his brother Aaron as minister	Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo.
Nay, but you thought that We had appointed no meeting for you (with Us).	Y pretendíais que no íbamos a citaros?
And Allah hath appointed for yourselves spouses, and from your spouses He hath appointed for you sons and grandsons, and He hath provided you with clean foods.	Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos.
Till the appointed day.	hasta el día del tiempo señalado .
until an appointed time?	durante un tiempo determinado?
till the appointed time.	hasta el día señalado!
for an appointed time.	hasta el día señalado!
at the appointed time	y se dijo a la gente No queréis asistir?
for an appointed time .	hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time?	durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,	durante un tiempo determinado?
till that Appointed Day.	hasta el día señalado!
till the Appointed Day.	hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed term?	durante un tiempo determinado?
He was appointed chairman.	Él fue nombrado director.
They appointed a judge.	Designaron a un juez.
First woman senator appointed.	First woman senator appointed.
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .	Por terceros emisores de moneda se entenderá las fábricas , el Tesoro y las entidades públicas o privadas designadas .
For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.	Ciertamente él completará lo que ha determinado acerca de mí, y tiene en mente muchas cosas semejantes
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass	Los músicos Hemán, Asaf y Eitán hacían sonar címbalos de bronce
Manufacturer or its appointed agent	Fabricante o agente autorizado
For a certain appointed time,	durante un tiempo determinado?
Over it are appointed nineteen.	Hay diecinueve que lo guardan.
Tom has been appointed chairman.	Tom ha sido nombrado presidente.
(Before this,) We sent Moses The Book, and appointed his brother Aaron with him as minister	Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo.
(for he who appointed Peter to the apostleship of the circumcision appointed me also to the Gentiles)	porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles
For which day were they appointed?	Qué día comparecerán?
and appointed for him ample wealth	a quien he dado una gran hacienda,
and We appointed a blazing lamp	y colocado una lámpara resplandeciente.
Indeed, morning is their appointed time.	Esto les ocurrirá al alba.
Their appointed time is the morning.	Esto les ocurrirá al alba.
Remember Allah through the appointed days.	Recordad a Alá en días determinados!
Till the Day of appointed time.	hasta el día señalado!
Each runneth unto an appointed term.	Ése es Alá, vuestro Señor.
And have appointed a dazzling lamp,	y colocado una lámpara resplandeciente.
Remember Allah in the appointed days.	Recordad a Alá en días determinados!
We appointed him as our representative.	Le nombramos nuestro representante.
The president appointed a new manager.	El presidente nombró a un nuevo gerente.
He was appointed Minister of Finance.	Él fue nombrado ministro de finanzas.
They appointed Mr White as manager.	Ellos nombraron al señor White como gerente.
They appointed him as a director.	Le nombraron director.
They appointed Mr. White as manager.	Ellos nombraron al señor White como gerente.

Muestra esta página en español