Translation of "appointment of staff" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . | Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . |
| Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service | Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service |
| Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . | 21.4 . Antes de aprobar unas nuevas condiciones de contratación o un nuevo Reglamento del personal , se consultará al Comité de personal , cuya opinión se someterá al Consejo de gobierno o al Comité ejecutivo . |
| to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . | Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . |
| to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . | Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité Ejecutivo . |
| 1. The Tribunal shall be competent to hear and pass judgement upon applications alleging non observance of contracts of employment of staff members of the Secretariat of the United Nations or of the terms of appointment of such staff members. The words contracts and terms of appointment include all pertinent regulations and rules in force at the time of alleged non observance, including the staff pension regulations. | 1. El Tribunal tendrá competencia para conocer y fallar las demandas en que se alegue incumplimiento de los contratos de empleo o de las condiciones de empleo de los funcionarios de la Secretaría de las Naciones Unidas. Las palabras contratos y condiciones de empleo comprenderán todos los reglamentos pertinentes y reglas vigentes en el momento de alegarse su incumplimiento, con inclusión de los reglamentos sobre pensiones del personal. |
| 4. Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new staff | 4. Pide al Secretario General que continúe la práctica de utilizar contratos de la serie 300 como principal instrumento para el nombramiento de nuevos funcionarios |
| appointment | cita |
| Appointment | Citaincidence category |
| Appointment of decision making bodies | Designación de los órganos rectores |
| Number and appointment of conciliators | Número y designación de conciliadores |
| (b) To any other person who can show that he or she is entitled to rights under any contract or terms of appointment, including the provisions of staff regulations and rules upon which the staff member could have relied. | b) A toda otra persona que pueda probar sus derechos con arreglo a cualesquier contrato o condiciones de empleo, con inclusión de las disposiciones del Estatuto del Personal y de las normas reglamentarias que el funcionario hubiese podido invocar. |
| Appointment Time | Hora de la cita |
| Edit Appointment... | Editar la cita... |
| Delete Appointment | Borrar la cita |
| Appointment Location | Ubicación de la cita |
| Appointment Duration | Duración de la cita |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| Make an appointment. | Pida cita. |
| Make an appointment. | Acuerde una cita. |
| Make an appointment. | Solicite una cita. |
| Default appointment time | Hora predefinida de la cita |
| Owner Appointment ID | ID de la cita del propietario |
| Appointment Start Date | Fecha de inicio de la cita |
| Appointment End Date | Fecha final de la cita |
| Appointment Response Status | Estado de respuesta de la cita |
| Appointment Is Recurring | La cita es recurrente |
| Appointment Recurrence Type | Tipo de repetición de cita |
| Appointment Recurrence Pattern | Modelo de repetición de cita |
| Tom forgot his appointment. | Tom olvidó su cita. |
| I've got an appointment. | Tengo una cita. |
| I canceled my appointment because of urgent business. | Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes. |
| If you had made an appointment to meet , you would have missed the appointment. | Si hubierais intentado daros cita, no os habríais puesto de acuerdo sobre ella, pero para que Alá decidiera algo que debía hacerse. |
| 2. Also reiterates section V, paragraph 2, of its resolution 53 221, which states that recruitment, appointment and promotion of staff shall be made without distinction as to race, sex or religion, in accordance with the principles of the Charter and the provisions of the Staff Regulations and Rules of the United Nations | 2. Reitera también el párrafo 2 de la sección V de su resolución 53 221, en el que se dispone que la contratación, el nombramiento y el ascenso del personal se harán sin distinción por motivos de raza, sexo o religión, de conformidad con los principios de la Carta y las disposiciones del Estatuto y Reglamento del Personal de las Naciones Unidas |
| I have a previous appointment. | Tengo una cita previa. |
| Make an appointment with him. | Haz una cita con él. |
| Make an appointment with him. | Queda con él. |
| Do you have an appointment? | Tiene una cita? |
| Do you have an appointment? | Tienes una cita? |
| Do you have an appointment? | Tiene cita? |
| When is my next appointment? | Cuándo es mi próxima cita? |
| I have a dentist appointment. | Tengo una cita con el dentista. |
| Did you keep your appointment? | Acudió usted a la cita? |
| He didn't keep his appointment. | No acudió a la cita. |
| You can't break the appointment. | No puede usted faltar a la cita. |
Related searches : Staff Appointment - Staff Appointment Scheme - Of Staff - Staff Of - Power Of Appointment - Contract Of Appointment - Cancellation Of Appointment - Powers Of Appointment - Appointment Of Attorney - Notification Of Appointment - Act Of Appointment - Warrant Of Appointment - Method Of Appointment
