Translation of "approach in dealing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Dealing - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Lidiando Enfrentamos Lidiar Drogas Tratar

Examples (External sources, not reviewed)

There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.	Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
Jamaica joins a number of other countries who are pioneering this approach to dealing with marijuana use.	Jamaica se suma a varios otros países que están siendo pioneros en este enfoque en el manejo del consumo de marihuana.
This marks a total change in the way cats are treated on campus, and a backwards approach to dealing with the issue.	Esto significa un cambio total en la forma en que se trata a los gatos en el campus y un paso atrás para afrontar el problema.
Perhaps most important is a coherent, consistent approach to dealing with the imminent failure of systemically important institutions.	Tal vez lo primero en lo que habría que pensar sea adoptar un enfoque coherente y uniforme para enfrentar las situaciones de quiebra inminente de instituciones de importancia sistémica .
Dealing cards...	Repartir cartas...
(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach	g) La adopción y aplicación gradual de un sistema mejorado de vigilancia de la aplicación de los tratados que tenga en cuenta las obligaciones múltiples de presentación de informes y se base en un enfoque nacional amplio
(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach	g) La adopción y aplicación gradual de un sistema mejorado de vigilancia de la aplicación de los tratados que tenga en cuenta las obligaciones múltiples de presentación de informes y se base en un enfoque nacional amplio
Dealing with Enemies	Tratar con el enemigo.
Dealing with Enemies	Tratar con el enemigo
But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing).	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.	Tratamos con el gobierno federal en realidad con los ministerios de educación.
to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity	para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
So no change will you find in Allah's Sunnah (way of dealing), and no turning off will you find in Allah's Sunnah (way of dealing).	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
And we have among states a reluctance in dealing with them.	Y nosotros, entre los estados, somos reacios a abordarlos.
Dealing with elite interests requires ingenuity.	Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio.
I know what I'm dealing with.	Sé con lo que estoy lidiando.
I know who we're dealing with.	Yo sé con quién estamos tratando.
Green A LED dealing with playback	Verde un LED encargado de la reproducción de música.
Red A LED dealing with recording	Rojo un LED encargado de la grabación.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.	Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.
We are dealing with sums in the region of DM 100,000 million.	A este respecto, se trata de una cantidad de orden de 100 000 millones de mar cos.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
He is good at dealing with children.	Él es bueno para tratar con niños.
When we're dealing with people like this?	Cuando nos ocupamos de gente como esta,
Whose waste should we be dealing with ?	El Consejo del Distrito de Caithness organizó un referéndum, la población de Caithness dijo que no se trabajara.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Putin s confidence in dealing with terrorism reflects the design of Russia s security state.	La confianza de Putin al abordar el terrorismo refleja la concepción del estado de seguridad de Rusia.
(Like) this has been the way of Allah in dealing with His slaves.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos.
Is this approach in any way contradictory ?	Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ?
Aarhus has been also widely criticized, especially by conservative parties like the anti immigration Danish People s Party, for adopting a soft approach in dealing with returning jihadists by finding them jobs and helping them reintegrate within the Danish society.	Aarhus también ha recibido amplias críticas, especialmente de parte de partidos conservadores como el Partido Popular danés, contrario a la inmigración, por adoptar una postura suave al lidiar con jihadistas que regresaron, encontrándoles trabajo y ayudándolos a reintegrarse con la sociedad danesa.
Dealing with URL strings encoding, decoding and parsing.	Anterior
These are usually companies dealing with multilevel marketing.	Normalmente se trata de empresas que se dedican al marketing multinivel.
This is His manner of dealing with you.	Ahí tenéis!
Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities	Amarillo un LED encargado de capacidades especiales de la tarjeta de sonido.
If yes ,how are you dealing with it ?	Si es así, Cómo han lidiado con ello?
If yes, how are you dealing with them?	En caso afirmativo, cómo se las toma?
But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.	Pero, aun así, tenemos un gran déficit en el trato y la comprensión del conflicto moderno.
Everybody in this room is dealing with their own version of the candle problem.	Todos en esta sala están lidiando con su propia versión del problema de la vela.
Fourthly, we need to encourage cooperation between the Member States in dealing this scourge.	Cuarto capítulo propiciar la cooperación entre los Estados miembros para afrontar esta plaga.
I was dealing with the matter while I was in Ireland that particular weekend.	No cabe duda de que es un problema, pero un problema que debe resolver el Gobierno irlan dés.
BLOT liamentary bodies of both states. What we want to know is whether this will se a new headline, a new approach for dealing with political, urgent and economic questions within the European Community.	BLOT ción de cuatro nuevas leyes que tratan de cuestiones de propiedad financiera y de impuestos eclesiásticos para la Alemania unificaca, sin que los órganos parlamentarios apropiados de ambos Estados hayan discutido o aprobado dichas cuestiones.
You approach men lustfully in place of women.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
So there is no consistency in our approach.	Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.	Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.

Muestra esta página en español