Translation of "approach potential investors" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach has enormous potential benefits. | Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios. |
| Incubators provide them with space, legal advice, and contacts with potential clients and investors. | Las incubadoras les brindan espacio, asesoramiento legal y contactos con potenciales clientes e inversores. |
| This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors . | Este planteamiento legislativo suave debería dar soluciones prácticas en beneficio de los inversores . |
| Given the problems with ratings agencies, investors and regulators recognize the need for a different approach. | Dados los problemas con las agencias de calificación, los inversores y reguladores reconocen la necesidad de tener un abordaje diferente. |
| But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike. | Sin embargo, un enfoque nuevo y de bajo costo promete aliviar el desafío que enfrentan los inversores, y es aplicable a tiempos normales y anormales por igual. |
| Investors search for regular small gains punctuated by occasional large losses, an approach exemplified by the carry trade by which investors borrowed euros in Germany and France to lend in Greece and Portugal. | Los inversores buscan pequeñas ganancias regulares con grandes pérdidas ocasionales e intermitentes, método ejemplificado por las operaciones de acarreo con las que hubo inversores que pidieron prestados euros en Alemania y Francia para prestarlos en Grecia y Portugal. |
| At the same time, this approach means that policymakers must find ways to ensure that public investments provide returns for private investors. | Al mismo tiempo, este enfoque implica que los responsables de las políticas deben encontrar formas para garantizar que la inversión pública genere rentabilidad para los inversores privados. |
| This approach creates a lot of potential benefits. The choice of this approach explains the thrust of the amendments we have put down in addition to those of the rapporteur. | Asunto Solicitud hecha por el Gobierno sudanés a organizaciones occidentales de ayuda relativa al envío de productos alimenticios con destino a los refugiados etíopes |
| Most urgently, Greece needs to create an institution close to the prime minister that is tasked with fostering a dialogue with potential investors. | Lo más urgente en Grecia es la creación de una institución cercana al primer ministro que tenga como tarea fomentar un diálogo con inversionistas potenciales. |
| US businesses and investors certainly gained more awareness about Africa s potential and a deeper understanding of the variety of investment climates throughout the continent. | Las empresas y los inversores de Estados Unidos ganaron conciencia sobre el potencial de la región y una comprensión más profunda de los distintos climas de inversión del continente. |
| And investors must account for the interests of host countries, local communities, and the environment an approach that is both good and good business. | Además, los inversores deben tener en cuenta los intereses de los países de acogida, de las comunidades locales, y del medio ambiente nbsp nbsp este es un enfoque que es bueno y que también es un buen negocio. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. |
| But, as with any export based strategy, the impact of this approach would be limited by the size of potential external markets, relative to China s economy. | Pero, como con cualquier estrategia basada en las exportaciones, el impacto de este enfoque estaría limitado por el tamaño de los potenciales mercados externos, en relación a la economía de China. |
| Gaining fewer than 30 of its 120 seats might drive it to seek potential partners among the orthodox an approach that could alienate moderate secular voters. | Si obtiene menos de 30 de los 120 escaños es posible que busque socios entre los ortodoxos, en cuyo caso se arriesga a perder el apoyo de los votantes seculares moderados. |
| Africa is increasingly showing signs of its promise, but innovative solutions to improve its people s health are essential if the continent is to approach its potential. | África muestra cada vez más señales del futuro promisorio que le espera, pero para que el continente haga realidad su potencial, es esencial contar con soluciones innovadoras que mejoren la salud de la población. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| The market lacks institutional investors. | El mercado carece de inversionistas institucionales. |
| Potential depth | Profundidad potencialPropertyName |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? |
| Indeed, global investors ignored Standard amp | De hecho, los inversores globales ignoraron la decisión de Standard amp |
| A little bad for monkey investors. | Malo para los inversores monos. |
| Potential depth variance | Varianza de la profundidad potencialPropertyName |
| Following the introduction of the euro , issuers have access to a broader and more diversified base of potential investors , which makes it possible to raise capital in much more favourable conditions than previously . | Tras la implantación de la moneda única , los emisores han accedido a una base de potenciales inversores más amplia y diversificada , lo cual posibilita su financiación en unas condiciones mucho más favorables que antes . |
| As this industry develops, and particularly if European retail investors become more exposed to alternative investments, there will be a growing need for a coherent and enlightened European approach to this sector. | A medida que se desarrolla el sector, y sobre todo si los inversores particulares europeos se ven cada vez más expuestos a inversiones alternativas, puede resultar necesario adoptar un planteamiento europeo coherente y claro. |
| Allowing long term investors such as pension funds to provide the European economy with much needed capital has the potential to provide huge benefits to future retirees, as well as to the broader economy. | Si se permite a los inversores a largo plazo como, por ejemplo, los fondos de pensiones ofrecer a la economía europea un capital muy necesario, se pueden brindar beneficios enormes a los futuros jubilados, además de a la economía en sentido más amplio, pero no será posible, a no ser que se cree y hasta que así sea el marco regulatorio idóneo. |
| This approach has helped predict the efficacy of potential new generation vaccines against yellow fever and influenza within days of immunization, compared with the usual timeframe of months or years. | Este enfoque ayuda a predecir la eficacia de potenciales vacunas de nueva generación contra la fiebre amarilla y la influenza a días de la inmunización, en comparación con el plazo usual de meses o años. |
| So, why are investors holding such assets? | Así, pues, por qué conservan los inversores semejantes activos? |
| Second, bond investors are being really stupid. | En segundo lugar, los bonistas realmente están actuando como tontos. |
| But it matters little for foreign investors. | No obstante, no importa mucho para los inversores extranjeros. |
| China s Untapped Growth Potential | El potencial de crecimiento que China no explota |
| Transatlantic Trade s Transformative Potential | El potencial transformador del comercio trasatlántico |
| Explanation As of now , investors ( including private , retail investors ) may legitimately own shares or units of third country domiciled AIFs . | Explicación A partir de ahora , los inversores ( incluidos los inversores privados minoristas ) podrán legítimamente poseer participaciones de FIA domiciliados en terceros países . |
| Two pillar approach | Un enfoque basado en dos pilares |
| Kenya s test and learn approach to regulation has unleashed the potential of mobile phone based financial service delivery through M PESA, which offers consumers a safe and convenient alternative to cash. | Por su parte, en Kenia se usa un enfoque normativo basado en aprender probando , que permitió hacer realidad la provisión de servicios financieros a través de teléfonos móviles mediante el sistema M PESA este sistema ofrece a los consumidores una alternativa al uso de efectivo segura y conveniente. |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. |
| In addition , improved information standards protecting investors can be expected to create more loyalty and confidence of investors to capital markets . | Además , puede esperarse que la mejora de las normas de información para proteger a los inversores generen una mayor lealtad y confianza de éstos en los mercados de capitales . Sobre la inversión y la creación de empresas |
| But investors do not seem to think so. | Sin embargo, no parece que los inversores piensen que esto pasará. |
| And yet investors have reason to be concerned. | Y, sin embargo, los inversores tienen motivos para preocuparse. |
| Frustrated by low returns, investors are much feistier. | Los inversores, decepcionados por los bajos rendimientos, están mucho más belicosos que antes. |
| China's stock market is dominated by small investors. | El mercado de valores de China está dominado por los pequeños inversionistas. |
| It was sold to Kenyan investors in 1995. | Fue vendido a inversionistas kenianos en 1995. |
| This narrow, short term focus differs from the approach taken for publicly traded companies, for which the strength of the balance sheet and the economy s potential are emphasized, alongside annual income statements. | Esa atención estrecha y a corto plazo difiere de la adoptada en el caso de las empresas cotizadas en bolsas de valores, en cuyo caso se insiste en la solidez del balance general y del potencial de la economía, junto con los estados de ingresos anuales. |
Related searches : Potential Investors - Approach Investors - Approach Of Investors - Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Eligible Investors - Outside Investors - Protecting Investors - Professional Investors - Bond Investors - Investors Club - Domestic Investors - Infrastructure Investors
