Translation of "approach to process" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Lamfalussy process is based on a four level approach . | El proceso Lamfalussy se basa en cuatro niveles . |
| 5. Calls upon Governments to promote a bottom up participatory approach throughout the entire implementation process | 5. Insta a los gobiernos a que promuevan la adopción de un criterio que facilite la participación de los más directamente interesados durante todo el proceso de aplicación |
| 9. Notes with concern the piecemeal approach to the budget process, and requests the Secretary General, for all future proposed programme budgets, to take the necessary steps to avoid such a piecemeal approach to the budget process and ensure the fullest possible picture of the Organization's requirements for future bienniums | 9. Observa con preocupación el enfoque fragmentario que se aplica al proceso presupuestario, y pide al Secretario General que en todos los futuros proyectos de presupuesto por programas tome las medidas necesarias para evitar este enfoque fragmentario del proceso presupuestario y asegure que se presente la exposición más completa posible de las necesidades de la Organización para los bienios futuros |
| According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage. | Según este enfoque totalmente ingenuo, el proceso de negociación funciona según su propia lógica incorporada, en forma independiente de las consideraciones de poder, coerción e influencia. |
| Contrary to the now very secure process of viewing Stasi files in Germany, the approach to the legacy of Securitate control is still very diffuse. | A diferencia de la revisión de los expedientes Stasi con un procedimiento controlado en Alemania, el trato con los expedientes del control por la Securitate aún es bastante difuso. |
| Admittedly, this process will take time and patience. But, until now, it has been the only approach proven to succeed, while everything else has failed. | No hay dudas de que el proceso exigirá tiempo y paciencia, pero hasta ahora ha sido el único enfoque que ha demostrado funcionar, cuando todo el resto ha fracasado. |
| Attach to process Attaches the debugger to a running process. | Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. |
| An approach of this kind naturally implies a greater degree of effectiveness in our decisionmaking process and a move towards specific action. | Este enfoque requiere, naturalmente, una mayor eficacia en nuestro proceso de toma de decisiones y un paso a la acción concreta. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| Such an international approach would also require a broader peace process, aimed at achieving a regional settlement between Israel and its Arab neighbors. | Tal enfoque internacional también requeriría un proceso de paz más amplio, orientado a lograr un acuerdo regional entre Israel y sus vecinos árabes. |
| Attach to process... | Adjuntar a proceso... |
| Attach to Process | Adjuntar a proceso |
| Attach to process | Adjuntar a proceso |
| Attach to process | Asociar al proceso |
| I signed for him to approach. | Le hice señas para que viniera. |
| Here's my approach to it all. | Este es mi enfoque al tema. |
| I must commend the very balanced and realistic approach shown by Parliament, which has grasped the importance of a kind of learning process here. | La iniciativa EUROFORM se dirige a promover esos objetivos el establecimiento y funcionamiento de mecanismos de cooperación transnacional entre los responsables de la formación profesional destinados a trabajar conjuntamente en actividades de interés comunitario relativas a la formación y a la promoción del empleo, favoreciendo así una mayor convergencia de los sistemas de formación profesional. |
| Stop monitoring the process and allow the process to resume running. | Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose. |
| This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB . | La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos . |
| Failed to process item... | No se pudo procesar el elemento... |
| Attach to a process | Adjuntar a un proceso |
| Process failed to start. | Fallo al iniciar proceso. |
| Jump to Parent Process | Saltar al proceso padre |
| Unable to Launch Process | No se puede lanzar el proceso |
| Unable to process messages | No se pueden procesar mensajes |
| failed to process packet | falló el proceso de empaquetado |
| Error writing to process | Error al escribir en el proceso |
| One approach is to encourage counter narratives. | Un enfoque es alentar contranarrativas . |
| A New Approach to Eurozone Sovereign Debt | Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona |
| A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy | Un planteamiento de la política fiscal basado en el método de los balances generales |
| And their approach seems to have worked. | Y parece que su enfoque ha funcionado. |
| Our approach to climate change is broken. | Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. |
| They've pioneered a different approach to villages. | Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas. |
| Bioclimatic is an ecological approach to architecture. | La bioclimática es un acercamiento ecológico a la arquitectura. |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. |
| At any rate, the taxpayer's intentions should be relatively fixed for the anonymous meeting and as such an anonymous approach should not be a protracted process. | En cualquier caso, las intenciones del contribuyente deberán quedar relativamente explicitadas en los contactos anónimos, y éstos, por tanto, no podrán prolongarse excesivamente. |
| Failed to write to geninfo process. | Ha ocurrido un fallo al escribir en el proceso geninfo. |
| Choose a process to attach to... | Seleccione un proceso al que ajuntar... |
| The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. | Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. |
| The deal on the core nuclear issues is central to this approach, but so is a credible process for developing the trade and investment links that will facilitate Iran s move from isolation to integration. | El acuerdo sobre las cuestiones nucleares básicas es fundamental para ese planteamiento, pero también lo es un proceso creíble para desarrollar los lazos comerciales y de inversión que facilitarán el paso del Irán del aislamiento a la integración. |
| Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes. | Ahora, la manera ingenieril de aproximar esto, la manera IA de aproximarlo, es construir una base de datos de puertas. Tiene todos los atributos de puertas. |
| Failed to end ffserver process. | No fue posible terminar el proceso ffserver. |
| Failed to end player process. | No fue posible terminar el proceso de reproducción. |
| Error while writing to process. | Error al escribir en proceso. |
Related searches : Process Approach - To Approach - Process And Approach - To Process - Approach To Culture - Approach To Data - Difficult To Approach - Tend To Approach - Approach To Success - Approach To Fear - Approach To Diversity - Approach To Training - Approach To Policy - Approach To Doing
