Translation of "approaches to problems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Aproxima Acercamientos Accesos Acerque Medida Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

If they fail to generate new ideas and devise novel approaches, their problems will only multiply further.	Si no logran generar ideas nuevas y diseñar estrategias innovadoras, sus problemas no harán más que multiplicarse.
As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ?	Por lo que respecta a los riesgos legales , qué clase de problemas pueden derivarse de enfoques jurídicos diferentes ?
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.	Desde estos intervalos surge una profunda comprensión y sorprendentes nuevos enfoques para resolver los problemas que momentos antes los tenian frustrados.
But if any region would benefit from the Obama doctrine, which promises to shift from military to more political approaches to regional problems, it is East Asia.	Pero si alguna región se beneficiaría de la doctrina Obama, que promete cambiar de abordajes militares a abordajes más políticos enfocados en problemas regionales, es Asia Oriental.
Both approaches failed.	Ambos métodos fracasaron.
My birthday approaches.	Se aproxima mi cumpleaños.
It is high time to consider novel approaches.	Ya es hora de examinar nuevos posibles planteamientos.
Dan is good at making approaches to strangers.	Dan es bueno para acercarse a los extraños.
Three approaches were possible	Tres enfoques eran posibles 10 .
Perhaps death approaches them.	Y que tal vez se acerque su fin?
To meet this challenge, three potential approaches stand out.	Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.
The enemy approaches the town.	El enemigo se aproxima a la ciudad.
by the night as it approaches,	Por la noche cuando se extiende!
by the night when it approaches	Por la noche cuando se extiende!
Neither of those approaches is sensible.	Ninguno de estos enfoques es sensato.
I'll discuss two very promising approaches.	Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores.
Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance.	Ambos enfoques han dado lugar a nuevas formas de vigilancia epidemiológica.
Moral philosophy has taken two very different approaches to this question.	La filosofía moral ha enfocado esta cuestión desde dos puntos de vista muy diferentes.
6. Encourages Governments to adopt a long term vision and holistic approaches in their sustainable development strategies, and to promote integrated approaches to policies related to sustainable development in mountain regions	6. Alienta a los gobiernos a adoptar una visión a largo plazo y enfoques holísticos en sus estrategias de desarrollo sostenible y a promover enfoques integrados de las políticas relacionadas con el desarrollo sostenible en las regiones montañosas
By contrast, the new approaches are agnostic.	Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos.
Tackling the problem will require innovative approaches.	Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores.
We need new tools and new approaches.	Requerimos ahora nuevas herramientas y nuevos enfoques
Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses	Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles
And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems.	Y entonces me di cuenta de lo que me había pasado en Swarthmore, esta transformación... la habilidad para enfrentar problemas, problemas complejos, y diseñar soluciones a esos problemas.
Recognizing also the need to further integrate ecosystem approaches into fisheries conservation and management and, more generally, the importance of applying ecosystem approaches to the management of human activities in the ocean,	Reconociendo también la necesidad de seguir integrando enfoques basados en los ecosistemas a la conservación y ordenación de los recursos pesqueros y, de manera más general, la importancia de aplicar enfoques basados en los ecosistemas a la gestión de las actividades humanas en el océano,
To hell with your problems.	Al infierno con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con tus problemas.
To hell with your problems.	A la mierda con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con vuestros problemas.
So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.	Entonces la clave es no priorizar problemas, la clave es priorizar soluciones a los problemas.
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.	En Afganistán también estamos probando cosas nuevas, como los negociadores de acceso.
This is the titanic battle between these two approaches.	Ésta es la batalla titánica entre estas dos perspectivas.
The different approaches that exist reflect the need to adapt to different institutional and economic environments .	Los distintos sistemas existentes reflejan la necesaria adaptación a los diferentes contextos institucionales y económicos .
Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,	Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados, favorables a estas iniciativas,
Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,	Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados favorables a tales esfuerzos,
Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV	Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
Problems	Problemas
Problems	Problemas
There are many problems to solve.	Hay muchos problemas para resolver.
MB Simple solutions to complex problems.	MB soluciones simples a problemas complejos.
The Commission talked about the problems, and proposed solutions to the problems, of the handicapped.	Nuestros ponentes no lo saben. De vez en cuando la Comisión nos da alguna información.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
A lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people.	Muchos de los problemas que tenemos que resolver son problemas que requieren que cambiemos a otros.
Iran, too, is likely to face a reckoning, as its ally in Damascus approaches defeat.	También es probable que Irán enfrente un ajuste de cuentas en tanto su aliado en Damasco se acerca a la derrota.

Muestra esta página en español