Translation of "approaches to solutions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context). | Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto). |
| But the world also needs far bolder solutions than twentieth century approaches like limited asylum quotas and temporary refugee camps. | Pero el mundo también precisa de soluciones mucho más osadas que las meras cuotas de asilo limitadas o campos de refugiados temporales , propias del siglo pasado. |
| Both approaches failed. | Ambos métodos fracasaron. |
| My birthday approaches. | Se aproxima mi cumpleaños. |
| Compare this to smarter technological solutions. | Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes. |
| MB Simple solutions to complex problems. | MB soluciones simples a problemas complejos. |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible Solutions | Posibles soluciones |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. |
| It is high time to consider novel approaches. | Ya es hora de examinar nuevos posibles planteamientos. |
| Dan is good at making approaches to strangers. | Dan es bueno para acercarse a los extraños. |
| Three approaches were possible | Tres enfoques eran posibles 10 . |
| Perhaps death approaches them. | Y que tal vez se acerque su fin? |
| I'm here to talk to you about solutions. | Estoy aquí para hablaros de soluciones. |
| We also want to look for solutions. | También queremos buscar soluciones. |
| There are two simple solutions to this | Existen dos soluciones simples a esto |
| To meet this challenge, three potential approaches stand out. | Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales. |
| Military Grade Solutions | Soluciones militares |
| The enemy approaches the town. | El enemigo se aproxima a la ciudad. |
| I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium. | Quiero presentarle una serie de seis soluciones micológicas, que usan hongos, soluciones basadas en el micelio. |
| And then use that information to fuel solutions? | Y cómo usar esa información para crear soluciones? |
| What about the solutions? | Qué pasa con las soluciones? |
| They need political solutions. | Necesitan soluciones políticas. |
| Yes, solutions do exist. | Existen unas soluciones. |
| They devised ingenious solutions. | Ellos inventaron soluciones ingeniosas. |
| Look for solutions within. | Búsquenlas dentro. |
| In Words Techdoc Solutions | In Words Techdoc Solutions |
| Recordings, Replays and Solutions | Grabaciones, reproducciones y soluciones |
| Assessing of possible solutions | Evaluación de posibles soluciones |
| by the night as it approaches, | Por la noche cuando se extiende! |
| by the night when it approaches | Por la noche cuando se extiende! |
| Neither of those approaches is sensible. | Ninguno de estos enfoques es sensato. |
| I'll discuss two very promising approaches. | Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores. |
| Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance. | Ambos enfoques han dado lugar a nuevas formas de vigilancia epidemiológica. |
| Moral philosophy has taken two very different approaches to this question. | La filosofía moral ha enfocado esta cuestión desde dos puntos de vista muy diferentes. |
| Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions. | Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas. |
| But there are solutions to the free rider problem. | Pero hay soluciones al problema de los oportunistas. |
| Caracas SmartCityHack Proposes Solutions to People's Problems Global Voices | El SmartCityHack de Caracas plantea soluciones a problemas ciudadanos |
| 6. Encourages Governments to adopt a long term vision and holistic approaches in their sustainable development strategies, and to promote integrated approaches to policies related to sustainable development in mountain regions | 6. Alienta a los gobiernos a adoptar una visión a largo plazo y enfoques holísticos en sus estrategias de desarrollo sostenible y a promover enfoques integrados de las políticas relacionadas con el desarrollo sostenible en las regiones montañosas |
| Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions. | Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. |
| By contrast, the new approaches are agnostic. | Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos. |
| Tackling the problem will require innovative approaches. | Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores. |
| We need new tools and new approaches. | Requerimos ahora nuevas herramientas y nuevos enfoques |
| Global Solutions for Globalization s Problems | Soluciones globales a los problemas de la globalización |
