Translation of "appropriate according to" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| whereas , according to the second subparagraph of Article 104c ( 14 ) , the Council shall adopt the appropriate provisions to that effect | que , con arreglo a lo establecido en el párrafo segundo del apartado 14 del artículo 104 C , el Consejo debe adoptar las disposiciones pertinentes a tal efecto |
| Whereas it is appropriate to amend the principles according to which the commercial reproduction of the designs of banknotes will be permitted | Considerando que resulta conveniente modificar los principios conforme a los que se permitirá la reproducción comercial de los diseños de los billetes de banco |
| The clause should provide for appropriate compensation for losses and damage to be paid according to a scheme to be defined by the ECB . | Estas cláusulas estipularán el pago de una indemnización apropiada por pérdidas y daños con arreglo a un plan que establezca el BCE . |
| Here you are provided with three options None, SSL, and TLS. Select the appropriate one according to the setting your server uses. | Aquí existen tres posibilidades Ninguna, SSL y TLS. Seleccione la adecuada para el servidor que esté utilizando. |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| 26. We commit ourselves to according priority to containing the growth and overcrowding of pre trial and detention prison populations, as appropriate, by promoting safe and effective alternatives to incarceration. | 26. Nos comprometemos a otorgar prioridad a las medidas encaminadas a contener el crecimiento del número de detenidos en espera de juicio y de reclusos y el consiguiente hacinamiento en las prisiones, según proceda, promoviendo alternativas seguras y eficaces en sustitución del encarcelamiento. |
| (b) If there is no State of registry, the appropriate State according to article VI of the Outer Space Treaty could furnish the above information to the Secretary General | b) Si no hubiera Estado de registro, que el Estado correspondiente en virtud del artículo VI del Tratado sobre el espacio ultraterrestre suministre al Secretario General la información antes señalada |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| (a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations | a) Adoptar disposiciones legislativas y administrativas y otras medidas apropiadas para impedir las violaciones |
| (a) The State of registry, in cooperation with the appropriate State according to article VI of the Outer Space Treaty, could furnish to the Secretary General additional information, such as | a) El Estado de registro, en cooperación con el Estado pertinente con arreglo al artículo VI del Tratado sobre el espacio ultraterrestre, suministre al Secretario General información suplementaria, que podría incluir |
| Assistance from the Fund shall be given in the following areas ensuring an appropriate balance and according to the investment and infrastructure needs specific to each Member State receiving assistance | La ayuda del Fondo se destinará a los ámbitos relacionados a continuación, de manera equilibrada y oportuna, y atendiendo a las necesidades específicas de cada Estado miembro beneficiario en materia de inversión e infraestructuras |
| according to Article 68. | 3 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003 sobre las zonas de soberanía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Chipre durante el período de vigencia de la suspensión de la aplicación del acervo comunitario y de la Unión conforme a lo dispuesto en el artículo 68. |
| According to him, yes. | Según él, sí. |
| According to the Scoop | Según the Scoop |
| According to JM Álvarez | Según JM Álvarez |
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | Natán habló a David conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta visión |
| Go on working according to your way and I will keep working (according to mine). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances. | Oye mi voz conforme a tu misericordia oh Jehovah, vivifícame conforme a tu justicia |
| Thirdly, Amendment No 23, according to Mr Fuchs, but No 24 according to my papers. | La segunda petición con siste en no emprender una distribución sobre todas las posiciones de la nomenclatura aduanera vigente hasta ahora, sino recoger únicamente las cuatro primeras posiciones. |
| The World According to Xi | El mundo según Xi |
| Indeed, according to McKinsey amp | De hecho, según McKinsey amp |
| Work according to your power. | Obrad según vuestra situación! |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| Everything went according to plan. | Todo anduvo según el plan. |
| According to his opinion, yes. | Según su opinión, sí. |
| According to Nesbitt et al. | Sin embargo, Nesbitt et al. |
| Not according to the ISIE. | No según la ISIE. |
| According to blogger Indi Samarajiwa | Según el bloguero Indi Samarajiwa |
| According to the AfrIct blog | Según el blog africano |
| According to the UN agency | Según las Naciones Unidas |
| According to Suhail Al Yamani | Según Suhail Al Yamani |
| According to one online listicle | Según un lista en línea |
| According to Diário de Noticias | Conforme al Diário de Noticias |
| According to This is Uganda | Según This is Uganda |
| Say to those who disbelieve 'Do according to your station we are doing according to our station' | Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos.... |
| required to respond in an appropriate manner to | required to respond in an appropriate manner to |
| Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight. | Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza ante sus ojos |
| According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number. | Conforme al número que presentaréis, así presentaréis por cada uno de ellos, según su número |
| to impose fines of an appropriate size . | imponer multas de una magnitud apropiada . |
| related to searching for the appropriate counterpart | related to searching for the appropriate counterpart |
| Secondly, make it appropriate to the situation. | Segundo, hay que hacerlo adecuado a la situación. |
| according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure , | de conformidad con el MRB , por este procedimiento sólo se prueban los tipos de máquinas con capacidad para efectuar un tratamiento automatizado . |
Related searches : According To - According To Smith - Chosen According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To - According To Point - According To Google
