Translation of "appropriate care" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To provide victims with access to appropriate health care, including sexual and reproductive health care, psychological care and trauma counselling, as well as to rehabilitation, social reintegration and, as appropriate, effective and sufficient compensation, in accordance with relevant international and national law | c) Brinden a las víctimas acceso a servicios adecuados de atención de la salud, sin olvidar la salud sexual y reproductiva, la atención psicológica y el asesoramiento postraumático, así como a servicios de rehabilitación y reintegración social y, en su caso, a una compensación efectiva y suficiente, de conformidad con la legislación nacional e internacional pertinente |
| The Council will certainly examine this report with care and will draw appropriate conclusions in due course. | El Consejo, que se aplicará en estudiar atentamente dicho informe, sacará las conclusiones adecuadas a su debido tiempo. |
| Originally intended to cut costs, the goal now is to provide more appropriate care for a new era, the premise being that long term care for many diseases requires forms of medical organization that are different from those geared toward acute care. | Originalmente, dicha enfoque tenía la intención de reducir costos, ahora su objetivo es proporcionar una atención más adecuada para una nueva era, teniéndose la premisa de que la atención a largo plazo para muchas enfermedades requiere de formas de organización médica que son distintas a las orientadas a la atención de enfermedades agudas. |
| (c) To redouble their efforts to meet the internationally agreed goal of improving maternal health by increasing access to skilled attendance at birth and emergency obstetric care, and appropriate prenatal and post natal care | c) Intensificar sus esfuerzos para alcanzar la meta acordada internacionalmente de mejorar la salud materna mediante un mayor acceso a la asistencia cualificada en los partos y la atención obstétrica de emergencia, así como a la atención prenatal y postnatal |
| Permaculture Ethics and Design Principles Central to permaculture are three ethics earth care, people care and fair share which guide the use of the 12 design principles, ensuring that they are used in appropriate ways . | Ética de la permacultura y principios de diseño Existen tres principios éticos centrales en la permacultura el cuidado del suelo, el cuidado de las personas y el compartir con equidad, que guían el uso de los 12 principios de diseño, y aseguran que se utilicen de manera apropiada . |
| Health care | Protección de la salud |
| Health care | Seguridad social y ayuda social |
| Take care. | Cuídate. |
| Take care. | Cuidaos. |
| Take care! | Cuidate! |
| Take care! | Te cuidas! |
| We care. | Nos preocupamos. |
| Health Care | Asistencia médica |
| But efforts like these, by focusing on the need to provide appropriate and less expensive care for chronic diseases, constitute a small step in the right direction. | No obstante, esfuerzos como estos, que se centran en la necesidad de proporcionar una atención adecuada y menos costosa para las enfermedades crónicas, se constituyen en un pequeño paso en la dirección correcta. |
| So, as you see, people care about harm and care issues. | Asi que, como pueden ver, la gente se preocupa por temas de daño y cuidado. |
| Mothers take care of the children, take care of the home. | Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar. |
| Consider health care. | Consideremos la atención de la salud. |
| health care,medicine | health care,medicine |
| He doesn't care. | No le importa. |
| health care,technology | health care,technology |
| Who would care? | A quién le importaría? |
| Like I care! | Como si me importara! |
| Doesn't anyone care? | A nadie le importa? |
| I didn't care. | No me importó. |
| I wouldn't care. | No me importaría. |
| Handle with care! | Tratar con cuidado! |
| Do not Care | No importa |
| Do Not Care | No importa |
| They don't care. | A ellos no les importa. |
| Assistance and care | Asistencia y cuidados |
| But I don't really care about that. Governments don't care about that. | Pero no me importa. A los gobiernos no les importa. |
| I don't care who you are, I care about what you do. | No me importa quién eres, me importa lo que hagas. |
| brain,health care,neuroscience | brain,health care,neuroscience |
| No all powerful care | No hay cuidados todopoderosos |
| It doesn't really care. | Realmente no importa. |
| Take care of yourself. | Cuídate. |
| Take care of yourself. | Cuidaos. |
| They need daily care. | Ellos requieren un cuidado diario. |
| Take care of yourselves! | Cuídense! |
| Care for a smoke? | Desea fumar? |
| They don't really care. | A ellos realmente no les importa. |
| I couldn't care less. | Me importa un comino. |
| I couldn't care less. | No me importa lo más mínimo. |
| Why would Tom care? | Por qué le importaría a Tom? |
| What do I care? | Y a mí qué? |
Related searches : Appropriate Health Care - Appropriate Assessment - Appropriate Balance - Appropriate Approach - Seems Appropriate - Appropriate Behaviour - Culturally Appropriate - Appropriate Documents - Appropriate Method - Appropriate Tools - Are Appropriate - Appropriate Date
