Translation of "appropriate conduct" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriate - translation :

Conduct - translation :

Keywords : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento

Examples (External sources, not reviewed)

The appropriate conduct of monetary policy in an uncertain world is a challenge for any central bank .	La adecuada ejecución de la política monetaria en un entorno de incertidumbre es un reto para cualquier banco central .
Deeply concerned by reports of criminal conduct, and conscious that such conduct, if not investigated and, as appropriate, prosecuted, would create the negative impression that United Nations officials and experts on mission operate with impunity,	Profundamente preocupada por los informes de conductas delictivas y consciente de que estas conductas, si no se investigan y enjuician como proceda, darían la impresión negativa de que los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión actúan con impunidad,
(a) Establishing the most appropriate and effective measures to prevent and combat the conduct set forth in article 6 of this Protocol or	a) Adoptar las medidas más apropiadas y eficaces para prevenir y combatir las conductas enunciadas en el artículo 6 del presente Protocolo o
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
Conduct of the signatory	Proceder del firmante
His conduct was admirable.	Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
2. Each State Party shall take appropriate measures to afford migrants appropriate protection against violence that may be inflicted upon them, whether by individuals or groups, by reason of being the object of conduct set forth in article 6 of this Protocol.	2. Cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas para otorgar a los migrantes protección adecuada contra toda violencia que puedan infligirles personas o grupos por el hecho de haber sido objeto de las conductas enunciadas en el artículo 6 del presente Protocolo.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
Your conduct is absolutely shameful.	Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
the conduct of foreign exchange operations	realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations	realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider	Proceder del prestador de servicios de certificación
Attribution of conduct to a State	Atribución de un comportamiento al Estado
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado
Codes of conduct for public officials	Códigos de conducta para funcionarios públicos
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
We were surprised at his conduct.	Estábamos sorprendidos de su conducta.
I am responsible for his conduct.	Soy responsable por su conducta.
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.
Prior to the decision of the European Council, representatives of the European Parliament and of the European Council will thus conduct the necessary consultations in the framework deemed the most appropriate.	Por consiguiente, antes de la decisión del Consejo Europeo, se mantendrán las necesarias consultas entre representantes del Parlamento Europeo y del Consejo Europeo, en el marco que se estime más oportuno.
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
3. Each State Party shall afford appropriate assistance to migrants whose lives or safety are endangered by reason of being the object of conduct set forth in article 6 of this Protocol.	3. Cada Estado Parte prestará asistencia apropiada a los migrantes cuya vida o seguridad se haya puesto en peligro como consecuencia de haber sido objeto de las conductas enunciadas en el artículo 6 del presente Protocolo.
Conduct directed or controlled by a State	Comportamiento bajo la dirección o control del Estado
Conduct of an insurrectional or other movement	Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole
He said, I certainly deplore your conduct.	Dijo Detesto vuestra conducta.
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.	Es un acto incorrecto!
He said, Indeed I detest your conduct.	Dijo Detesto vuestra conducta.
Good and evil conduct are not equal.	No es igual obrar bien y obrar mal.
You must answer for your careless conduct.	Debes responder por tu conducta descuidada.
I am ashamed of my son's conduct.	Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
I am ashamed of my son's conduct.	Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.
We put no premium on irresponsible conduct.	No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables.
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .	Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1 .
EMI had no responsibility for the conduct of	EMI had no responsibility for the conduct of
The general approach to the conduct of monetary	The general approach to the conduct of monetary
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.	Es un acto incorrecto!
She was asked to account for her conduct.	Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta.

Muestra esta página en español