Translation of "appropriate protective order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriate - translation :

Order - translation :

Protective - translation :

Keywords : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Protector Protectora Preventiva Protectores Protegida

Examples (External sources, not reviewed)

Protective Goggles	Gafas de protección
Article 18 Protective measures 1 .	Artículo 18 Medidas de protección 1 .
Place the words in the appropriate order to make sentences.	Coloca las palabras en el orden apropiado para hacer oraciones.
Tom took off his protective glasses.	Tom se quitó sus gafas de seguridad.
What's the budget for protective equipment?	Cuál es el presupuesto para los mismos?
I gotta tell you, I'm a protective parent.	Tengo que admitirlo soy un padre protector.
A protective guard was created for the ibex.	Se creó una guardia protectora del íbice.
The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures.	Las medidas de protección adoptadas en virtud del presente artículo no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte medidas de mayor protección.
Not surprisingly, residents here are both proud and protective.	No es de extrañar, si los que residen aquí son a la vez orgullosos y reservados.
Ask about what kind of protective equipment is available.	Pregunten qué equipos de protección hay.
He is very protective of his little sister, Mahri.	Bastante protector con su hermana menor, Mahri.
Protective measures are not a special favour to women.	Las medidas de protección no son un favor individual para las mujeres.
Considering that the latter responsibility relates to the respect of the protective provisions ( Article 2 ) , it is appropriate , for the sake of clarity , to transfer this under the same Article .	Considerando que la responsabilidad de esta última se refiere al respeto de las disposiciones de protección ( artículo 2 ) conviene , en aras de la claridad , incluir todo ello en el mismo artículo .
This salve will act as a protective film over the burn.	Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura.
the ECB , as appropriate , in order to arrive at the amounts shown in the table in Article 1 .	transferirá , los importes necesarios para que se observen los importes que figuran en el cuadro del artículo 1 .
It is appropriate to introduce a clear definition of electronic money in order to make it technically neutral .	Resulta oportuno introducir una definición clara de dinero electrónico , de forma que resulte técnicamente neutra .
So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.	Es fascinante. Evolucionamos este maravilloso y protector recubrimiento de melanina.
German troops wore the traditional leather Pickelhaube, also of little protective value.	Las tropas alemanas usaban el Pickelhaube de cuero tradicional, también de poco valor protector.
These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery.	La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa.
Of course, caution is appropriate in order to avoid claiming too much for the benefits of short run consolidation.	Por supuesto, corresponde aplicar cautela a la hora de evaluar los resultados en el corto plazo de la consolidación.
(b) Simplifying administrative procedures, where appropriate, in order to facilitate public access to the competent decision making authorities and	b) La simplificación de los procedimientos administrativos, cuando proceda, a fin de facilitar el acceso del público a las autoridades encargadas de la adopción de decisiones y
The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation.	Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa.
Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain	Existe una necesidad urgente de tratamiento contra la enfermedad del virus del Ébola para detener esta epidemia cuyas consecuencias abruman numerosos territorios de los países afectados.
In order to achieve this objective the directive must lay down certain principles and methods which are appropriate in practice to	Empleo y Medio de Trabajo. (IT) Señor Presidente, es ésta una directiva de suma
The ECB welcomes the protective provisions laid down in Article 2 of the proposed regulation .	El BCE celebra las disposiciones de protección que se establecen en el artículo 2 del reglamento propuesto .
Similar types of protective equipment have been adopted by modern armed forces over the world.	Chalecos similares han sido adoptados por ejércitos modernos de todo el mundo.
Although they are protective, players can and do still suffer head injuries such as concussions.	Aunque los cascos son protectores, los jugadores pueden y sufren todavía lesiones en la cabeza como contusiones.
An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government.	Una autocracia ilustrada puede proteger los derechos de las minorías tan bien como un gobierno firmemente democrático.
It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective.	No es sólo lo que excluimos de la dieta, sino lo que incluimos, lo que nos protege.
Intensive cattle breeding in this case the Portuguese situation requires a fixed protective component against imports.	Por lo que se refiere a las enmiendas 3 y 8 de la norma 16, lamento no poder aceptarlas.
However , in order to achieve this common objective in reality , appropriate structural reforms will need to be implemented and sound public finances maintained .	La consecución de este objetivo en la práctica requerirá , no obstante , la aplicación de las reformas estructurales apropiadas y el mantenimiento de unas finanzas públicas saneadas .
Each NCB could select the printing works it wanted to undertake production following the procedure it thought most appropriate ( direct order , tender , etc ) .	Cada BCN encargó dicha producción a la imprenta que quiso , con el procedimiento de asignación que cada BCN estimó oportuno ( encargo directo , licitación , etc .) .
3. In order to promote equality and eliminate discrimination, States Parties shall take all appropriate steps to ensure that reasonable accommodation is provided.	3. A fin de promover la igualdad y eliminar la discriminación, los Estados Partes adoptarán todas las medidas pertinentes para asegurar la realización de ajustes razonables.
( b ) On receipt of a payment order submitted by the connected NCB , the service providing NCB shall check without delay all the details contained in the payment order which are necessary for its appropriate processing .	b ) Nada más recibir una orden de pago del BCN conectado , el BCN proveedor de servicios verificará todos los detalles de la orden de pago necesarios para procesarla debidamente .
Main refinancing operations regular open market operations executed by the Eurosystem in order to provide the banking system with the appropriate amount of liquidity .	Operaciones principales de financiación operaciones regulares de mercado abierto realizadas por el Eurosistema para proporcionar al sistema bancario el volumen de liquidez adecuado .
Assemble and analyse surveillance data and network inventories held in existing databases and organisations in order to identify the most appropriate public health strategies	Recopilar y analizar los datos de vigilancia y los inventarios de redes incluidos en las bases de datos y organizaciones existentes, a fin de determinar las estrategias de salud pública más apropiadas
however , expressly mentioning them would contribute to clarifying the Commission 's proposal and strengthening the protective provisions .	Sin embargo , la referencia expresa a ellos contribuiría a aclarar la propuesta de la Comisión y a reforzar las disposiciones protectoras .
So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. It's behind a protective wall.	Como pueden ver está en un cementerio de iglesia. Está en Escocia. Está detrás de un muro de protección.
The medics must wear those protective suits to stop them from coming in contact with a patient.	Los médicos deben llevar estos trajes de protección para evitar entrar en contacto con los pacientes.
5. Invites Member States and appropriate international and regional bodies to review intelligence on the smuggling of drugs and the smuggling of precursor chemicals, in order to identify common links and to plan appropriate operations to stop such activities	5. Invita a los Estados Miembros y a los órganos internacionales y regionales competentes a que examinen la información sobre el contrabando de drogas y el contrabando de precursores químicos con el fin de determinar vínculos comunes y planificar operaciones apropiadas para poner fin a esas actividades
In order to foster transparency , it is appropriate , in these cases , to inform the reporting agents that data are collected to fulfil other statistical purposes .	Conviene entonces , a fin de fomentar la transparencia , avisar a los agentes informadores de que los datos se recogen con otros fines estadísticos .
It is essential for the payment service user to know the real costs and charges of payment services in order to make an appropriate choice .	Es de fundamental importancia que el usuario de los servicios de pago éste al corriente de los costes reales de los servicios de pago a fin de elegir la opción más adecuada .
In order to foster transparency , in such cases it is appropriate to inform the reporting agents that data are collected to fulfil other statistical purposes .	Conviene en tal caso , a fin de fomentar la transparencia , avisar a los agentes informadores de que los datos se recogen con otros fines estadísticos .
DE MICHELIS must take the initiative and discuss this question too, like others that have hitherto been set aside, in order to formulate appropriate guidelines.	Entonces está claro que la Comunidad Europea con su propia dinámica también debe aportar su propia contribución específica a ese proceso de construcción de la gran Europa.
The Member States will determine what the most appropriate measures are to adopt in order to render their own national legislation against such acts effective.	Tenemos tan mala memoria que nuestras responsabilidades están tan diluidas que las dejaríamos en manos de algunos expertos?

Muestra esta página en español