Translation of "appropriation to reserves" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Breakdown Commitment appropriation
Desglose Créditos de compromiso
Appropriation and funding
Consignaciones y financiación
Financing of the appropriation
Financiación de la consignación
Transfer of appropriation Written declarations (Rule
3 7 del Reglamento) Peticiones Autorización para elaborar informes Competencia de las comisiones Transferencias de créditos Declaraciones inscritas en el registro (art.
32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars
32. Decide reducir la consignación total para publicaciones en 400.000 dólares
Financing of the appropriation for the period from 1 March to 30 June 2007
Financiación de la consignación para el período comprendido entre el 1 de marzo y el 30 de junio de 2007
Capital and reserves Capital and reserves
Capital y reservas Capital y reservas
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
Financiación de la consignación para el período comprendido entre el 1 de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008
Financiación de la consignación para el período comprendido entre el 1 de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008
reserves .
las reservas exteriores del BCE .
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves
Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
The appropriation for Media, which wc are proposing to increase to ECU 270 million, must not be restricted.
La dotación de Media, que proponemos aumentar a 270 millones de ecus, deberá permanecer intacta.
Foreign reserves
Reservas exteriores
Minimum reserves
Reservas mínimas
Minimum reserves
Las resevas mínimas
Reserves 16 .
Reservas 16 .
Minimum reserves
Reservas mínimas
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
1871 La Ley de Apropiación Indígena pone a los indígenas en tutela del gobierno federal.
36. Also decides to defer the appropriation of the budgetary provisions for the Joint Inspection Unit for 2005
36. Decide también aplazar la consignación de créditos presupuestarios para la Dependencia Común de Inspección para 2005
Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value
Capital y reservas Capital Reservas Beneficio del ejercicio Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .
Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
Capital and reserves
Capital y reservas
International reserves template
Estadística de reservas internacionales
Minimum reserves 1.4 .
Reservas mínimas 1.4 .
pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay .
ES 23
Reserves held at the required reserves avoids the risk of the reserve
Reserves held at the required reserves avoids the risk of the reserve
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year
1.417.939.194 75.191.137 1.493.130.331 2.644.780.685 4.404.834.096 Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves
Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 .
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( )
Activos con trapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE ( )
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves
Activos contrapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE )
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves
Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera )
Contribution to the ECB 's reserves and provisions
Contribución a las reservas y provisiones del BCE
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( )
Activos contrapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE ( )
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves
Activos contrapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves
Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( )
Activos contrapar tida de las reservas exteriores transferi das al BCE ( )
(a) 117,662,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005
a) 117.662.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005
(a) 149,021,150 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005
a) 149.021.150 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005
(a) 133,678,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009
a) 133.678.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008 2009
10. Further decides to approve an additional appropriation under the regular budget in the amount of 331,000 United States dollars
10. Decide además aprobar la consignación de un crédito adicional de 331.000 dólares de los Estados Unidos con cargo al presupuesto ordinario
Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations
Reservas mínimas Consideraciones generales Entidades sujetas a reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas
8 Provisions 9 Revaluation accounts 10 Capital and reserves 10.1 Capital 10.2 Reserves
8 Provisiones 9 Cuentas de revalorización 10 Capital y reservas 10.1 Capital 10.2 Reservas
Indigenous reserves in Cumaribo The municipality of Cumaribo has some 38 indigenous reserves.
Resguardos indígenas en Cumaribo El municipio de Cumaribo tiene unas 38 reservas indígenas.
In addition to required reserves , credit institutions usually hold only a small amount of voluntary excess reserves with the Eurosystem .
Además de las reservas obligatorias , las entidades de crédito suelen mantener un reducido saldo de reservas voluntarias en el Eurosistema
To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities .
Para calcular las reservas utilizables , hay que complementar los datos de reservas brutas con información sobre otros activos en moneda extranjera y pasivos relacionados con las reservas .

 

Related searches : Appropriation To Depreciation - Appropriation To Provision - Reserves - Allocations To Reserves - Additions To Reserves - Allocation To Reserves - Addition To Reserves - Charge To Reserves - Allocate To Reserves - Cultural Appropriation - Profit Appropriation - Appropriation Account - Capital Appropriation