Translation of "aptly titled" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is aptly said that necessity is the mother of invention. | Acertadamente se dice que la necesidad es la madre de la invención. |
| The photo is aptly labeled by one commenter, Male multi tasking. | La foto fue convenientemente nombrada por un comentarista hombre versátil . |
| It's titled The Innocents. | Su título es Los inocentes. |
| We titled it Nameless. | Lo titulamos Sin Nombre . |
| And like someone aptly said this is our own shit to fix. | Y como dijo alguien sabiamente esta es nuestra propia porquería que debemos arreglar. |
| As Antonio Damasio argues in his aptly titled book Self Comes to Mind, the brain creates an autobiographical sense of self. It is this created self that perceives, remembers, and aspires, that has telos (or purpose), and on behalf of which decisions are made. | Según Antonio Damasio en su libro Self Comes to Mind El yo viene a la mente , el cerebro crea una percepción autobiográfica del propio ser, y este ser creado es el que percibe, recuerda y aspira, que posee telos (o propósito), y en cuyo nombre se toman decisiones. |
| Image titled 'How to calculate passion wage'. | Imagen titulada Cómo calcular un salario de pasión . |
| Pinker aptly quotes Voltaire Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. | Pinker acertadamente cita a Voltaire Quienes logran que se crea en absurdos también logran que se cometan atrocidades . |
| They released a song, titled Never Give Up . | Lanzaron una canción, titulada Never Give Up . |
| All around Yerevan, the purple colors of the aptly named Forget Me Not Flower can be seen everywhere. | Por todo Ereván, los colores morados de la flor adecuadamente llamada nomeolvides se pueden ver por todas partes. |
| The self titled album was released March 4, 2010. | El álbum homónimo fue publicado el 4 de marzo, 2010. |
| In 1992, The Wallflowers released their first self titled album. | En 1992, The Wallflowers lanzaron su primer álbum homónimo. |
| He has written a book, titled Is That Wrestling Fake? | Está escribiendo un libro llamado That Wrestling Fake? |
| In the article titled In Defense of Beija Flor , he wrote | En un artículo titulado En defensa de Beija Flor , escribió |
| She goes back to reading her book, which is unfortunately titled Rape. | Sigue leyendo su libro que, por desgracia, se titula Rape . |
| Porsche's head engineer at the time, Helmuth Bott, approached Schutz with some ideas about the Porsche 911, or more aptly, a new one. | El Ingeniero Principal de Porsche en ese entonces, Helmut Bott, se acercó a Schutz con algunas ideas sobre el Porsche 911, o más exactamente, uno nuevo. |
| Allow me to quote Edward Said who, perhaps more than anyone, was able to aptly summarize Lebanon s current situation, almost 20 years ago | Permitanme citar a Edward Said quien, quizá más que nadie, fue capaz de resumir correctamente hace casi 20 años, la situación actual del Líbano |
| It is based on a Carlos Arniches play titled La señorita de Trévelez . | Está basada libremente en la obra de teatro de Carlos Arniches La señorita de Trévelez . |
| Westlife is the self titled debut studio album by Irish boy band Westlife. | Westlife es el nombre del álbum debut homónimo de la banda irlandesa Westlife. |
| One final title, Greyshot , was proposed before the movie was officially titled Cloverfield . | Un título final, Greyshot , fue propuesto antes que la película fue llamada oficialmente Cloverfield . |
| Later that year the band released another demo tape titled What the Funk . | Tiempo después durante ese año realizarían otra demo titulada What The Funk . |
| In 2003 he released a solo album under his own name titled Change . | En 2003 lanzó un álbum como solista bajo su nombre, llamado Change . |
| Rishona Campbell wrote in a post titled 'Can Jamaica Profit from Marijuana Legalisation?' | Rishona Campbell escribió en un post titulado ' Puede Jamaica beneficiarse con la ley de la marihuana?' |
| When I was a British cabinet minister and chairman of the Conservative Party, I had a legal adviser who was aptly named Mr. Maybe. | En mis épocas de miembro del gabinete británico y presidente del Partido Conservador, tuve un asesor legal cuyo apellido cuadraba muy bien con sus consejos se llamaba Maybe (tal vez). |
| Then a man named Jean Paul Sartre wrote a book titled Being and Nothingness. | Un tipo llamado Jean Paul Sartre escribió un libro titulado El ser y la nada . |
| In 1963 Georgina Battiscombe wrote a biography titled John Keble a Study in Limitations . | Por su parte, en 1963 Georgina Battiscombe escribió una biografía titulada John Keble a study in limitations . |
| Jean Sibelius composed a wedding march titled The language of the birds in 1911. | Jean Sibelius compuso en 1911 una marcha nupcial titulada El lenguaje de los pájaros . |
| The band released their self titled debut CD, The Luchagors , on September 11, 2007. | La banda lanzó su álbum debut, The Luchagors el 11 de septiembre de 2007. |
| His first book was published in 1944, a collection of poems titled As imaginações . | Su primer libro se publicó en 1944, una colección de poemas titulada As imaginações . |
| Buckcherry released their fifth studio album, titled All Night Long , on August 3, 2010. | Buckcherry lanzó su quinto álbum de estudio, titulado All Night Long , el 3 de agosto de 2010. |
| In the November 24 editorial column titled Beyond the numbers war, Al Jamri wrote | En la columna editorial del 24 de noviembre titulada Más allá de la guerra de números, Al Jamri escribió |
| The website utero.pe, in a piece titled You Too Are Luis Tasaico Donoso, commented | También utero.pe en su post Tú también eres Luis Tasaico Donoso, luego de hacer un análisis de la situación, concluye diciendo |
| Second is, Friedrich Nietzsche along about 1885 wrote a book titled The Birth of Tragedy. | En segundo lugar, Nietzsche escribió un libro en 1885 titulado El nacimiento de la tragedia . |
| Their first album, titled Volume One , was released by Merge Records on March 18, 2008. | Su primer álbum, titulado Volume One , fue lanzado por Merge Records el 18 de marzo de 2008. |
| In 2006, Tonino and writer Federico Traversa released a book titled Il Maestro dell'Ora Brava . | En 2006 publica junto con el escritor Federico Traversa, el libro Il Maestro dell'Ora Brava . |
| Currently the band is working on a DVD and a new album titled Aria Galactica . | Actualmente la banda está a punto de presentar su nuevo álbum titulado Aria Galactica . |
| Attempts were made to ban a children's book written by Read titled Hooky the Cripple . | Hubo intentos de prohibir un libro para niños escrito por Read titulado Hooky the Cripple . |
| As former Bank of England Governor Mervyn King aptly put it in the context of finance, global banks are global in life, but national in death. | Como el ex Gobernador del Banco de Inglaterra Mervyn King ha dicho acertadamente en relación con las finanzas, los bancos de carácter mundial lo son cuando les va bien, pero son nacionales cuando están moribundos . |
| The first single was titled White Trash Millionaire and was released at the end of March. | El primer single fue White Trash Millionaire y fue lanzado en el final de dicho Marzo. |
| Formed in 2005, the group gained mainstream recognition when it released its self titled debut album. | Formada en 2005, la banda ganó reconocimiento popular cuando fue lanzado su álbum debut. |
| The group entered the studio and demoed 3 songs (later released as an EP titled Syzygy ). | El grupo entró en el estudio y grabaron 3 canciones (posteriormente liberados como un EP titulado SYZYGY). |
| Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding . | Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista . |
| In 1932 he wrote a book on the origin of tennis titled Tennis Origins and Mysteries . | En 1931 escribió un libro llamado Orígenes y misterios del tenis . |
| Ryabtseva s blog post, provocatively titled EchoComNadzor (a play on RosComNadzor, Russia s FCC equivalent), was poorly worded. | La publicación de Ryabtseva, titulada de manera provocadora EchoComNadzor un juego de palabras de RosComNadzor, el equivalente a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de Rusia , estaba mal redactada. |
| Oleg Kashin even penned a bonafide monument to hatred with an article titled Learning to Hate . | Oleg Kashin incluso escribió un verdadero monumento al odio en un artículo titulado Aprendiendo a odiar . |
