Translation of "arabian peninsula" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arabian - translation :

Peninsula - translation :

Keywords : árabe Arabia Noches Árabe Península Península Península Coreana Yucatán Baja

Examples (External sources, not reviewed)

Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.	El Islam surgió en la Península Arábiga en el siglo VII.
The region was once a stronghold of Al Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), an affiliate of the global terrorist organization.	La región fue en el pasado un bastión de Al Qaeda en la Península Arábica (AQPA), una ramificación de la organización terrorista global.
How else can one explain that an act of revolt in Tunisia led to popular revolts from North Africa to the Arabian Peninsula?	De qué otra manera se puede explicar que un acto de rebelión en Túnez diera pie a una ola de nbsp revueltas populares desde el Norte de África a la Península Arábiga?
A non Arabian scripture and an Arabian prophet !?	No árabe y árabe?
And remember (Hud) the brother of 'Ad, when he warned his people in Al Ahqaf (the curved sand hills in the southern part of Arabian Peninsula).	Y recuerda al hermano de los aditas, que advirtió a su pueblo en al Ahqaf y hubo otras advertencias antes y después de él .
It is He who drove the disbelievers among the followers of the Bible out of their homes (in the Arabian Peninsula) as the first time exiles.	Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión.
World oil prices are de facto determined on the Arabian Peninsula and by the countries of the adjacent Gulf region, and this will not change anytime soon.	Los precios del petróleo se determinan de facto en la Península Arábiga y los países de la región adyacente del Golfo, y no hay perspectivas de que esto cambie en el corto plazo.
Tom raises Arabian horses.	Tom cría caballos árabes.
The modern hajj has its origins in the rise of religious tourism to Mecca in the nineteenth century, when steamships began transporting large numbers of pilgrims to the Arabian Peninsula.	El haj moderno tiene su origen en el auge del turismo religioso a la Meca en el siglo XIX, cuando se empezaron a transportar un gran número de peregrinos en buques de vapor hacia la Península Arábiga.
Not only is it occurring in the south of the Arabian Peninsula, directly on Saudi Arabia s borders the kingdom s direct military intervention has brought its strategic rivalry with Iran into the open.	No sólo ocurre en el sur de la Península Arábiga, en las fronteras mismas de Arabia Saudita, sino que la intervención militar directa del reino ha llevado a plena luz del día su rivalidad estratégica con Irán.
You raise Arabian horses, don't you?	Crías caballos árabes, verdad?
You raise Arabian horses, don't you?	Criais caballos árabes, verdad?
You raise Arabian horses, don't you?	Usted cría caballos árabes, verdad?
You raise Arabian horses, don't you?	Ustedes crían caballos árabes, verdad?
Over the next 150 years, the fortunes of the Saud family rose and fell several times as Saudi rulers contended with Egypt, the Ottoman Empire, and other Arabian families for control of the peninsula.	Durante los siguientes 150 años, la familia saudí pasó por altibajos, afrontando la oposición de los gobernantes de Egipto y el Imperio otomano, así como de otras poderosas familias de Arabia.
Italy is a peninsula.	Italia es una península.
Casey Station, Bailey Peninsula	Base Casey, Península de Bailey
What! a foreign (tongue) and an Arabian!	Di Es dirección y curación para quienes creen.
GENETIC DISORDERS IN ARABIAN HORSES CURRENT RESEARCH PROJECTS.	Genetic Disorders In Arabian Horses Current Research Projects.
This year in Yemen (a predominantly Sunni country), a Saudi led coalition is fighting the Zaydi Shia Houthi rebels, whom Iran armed in order to take over the country and gain a foothold on the Arabian Peninsula.	Este año en Yemen (país predominantemente suní), una coalición liderada por los saudíes está combatiendo contra los rebeldes chiíes hutis zayditas, a los que Irán ha armado para tomar el poder y obtener así un bastión en la Península Arábiga.
Fortunately, our chances of restoring stability to the Arabian peninsula are immeasurably greater than they would have been twelve months ago because, as Prime Minister Andreotti said, of the momentous events that have unfolded on our own continent.	Así pues, podemos decir que, verdaderamente, la Comunidad ha reaccionado sin demora y con medidas concretas.
What do those words in the Arabian flag mean?	Qué significan las palabras en la bandera árabe?
), 1950 Flora of the Cape Peninsula .	), 1950 Flora de la Península del cabo .
The Cryptocoryne of the Malay Peninsula, pt.	The Cryptocoryne of the Malay Peninsula, pt.
A Pedigree Analysis of Cerebellar Cortical Abiotrophy in the Arabian Horse.	A Pedigree Analysis of Cerebellar Cortical Abiotrophy in the Arabian Horse.
We hope that these pearls of Arabian 'wisdom' brighten your day.	Esperamos que todas estas perlas de sabiduría árabe iluminen su día.
A humid climate is characteristic of the peninsula.	El clima húmedo es característico de la península.
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.	Etiquetamos 50 en tres días en la Península de Inishowen.
Post Glacial Climatic Change on Boothia Peninsula, Nunavut, Canada .	Post Glacial Climatic Change on Boothia Peninsula, Nunavut, Canada .
Snowdenia is a genus of African and Arabian plants in the grass family.	Snowdenia es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas.
Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula?	Acaso este viento de fanatismo volverá a soplar en la península árabe?
62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula	62 5. Paz, seguridad y reunificación en la península de Corea
55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula	55 11. Paz, seguridad y reunificación en la península de Corea
A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula.	Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon.
There are more than 80 villages scattered around the peninsula.	La península no cuenta más de 80 pueblos.
Vipera ammodytes at Amphibians Reptiles in Bulgaria and Balkan Peninsula.	Vipera ammodytes at Amphibians Reptiles in Bulgaria and Balkan Peninsula.
An Archaeological Collection from Somerset Island and Boothia Peninsula, N.W.T .	An Archaeological Collection from Somerset Island and Boothia Peninsula, N.W.T .
Two prominent hardline newspapers published front pages boasting of a Saudi Arabian defeat today.	Dos destacados periódicos de línea dura publicaron el 23 de abril portadas donde alardeaban de una derrota saudita.
Fort Oscar, at the tip of Gustavia Peninsula, houses the Gendarmerie.	Fort Oscar, en la punta de la península de Gustavia, alberga la Gendarmería.
Loudetia is a genus of African, Arabian, and South American plants in the grass family.	Loudetia, es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas.
The Saudia name was dropped in the identity revamp, with Saudi Arabian Airlines name used.	Además se decidió eliminar el nombre de Saudia recuperándose el de Saudi Arabian Airlines.
His mother was Samira Kashoggi, sister of Saudi Arabian born billionaire arms dealer Adnan Khashoggi.	Su madre fue Samira Khashoggi, hermana del notorio vendedor de armas, Adnan Khashoggi.
This shift, while popular in South Korea, carries serious risks for the peninsula.	A pesar de la popularidad de la que pueda disfrutar en Corea del Sur, este cambio implica serios riesgos para la península.
Three New Lower Paleozoic Formations of the Boothia Peninsula Region, Canadian Arctic Archipelago .	Three New Lower Paleozoic Formations of the Boothia Peninsula Region, Canadian Arctic Archipelago .
A Survey of Aquatic Resources of the District of Keewatin and Boothia Peninsula .	A Survey of Aquatic Resources of the District of Keewatin and Boothia Peninsula .

Muestra esta página en español