Translation of "archive file" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Archive File | Archivo de archivado |
| File Delete Archive | Archivo Eliminar Archivo |
| File Archive Old Entries... | Archivo Archivar entradas antiguas... |
| No archive file selected | No se ha seleccionado ningún archivo de archivado |
| Import KMail Archive File | Importar archivo para citas archivadas |
| Reading archive file count failed. | Fallo leyendo cuenta de archivos |
| Choose the File Archive Old Entries.... | Seleccione Archivo Archivar entradas anteriores.... |
| Unable to finalize the archive file. | No es posible finalizar el archivo de archivado. |
| Unable to read temporary archive file | Buscar con filtro |
| Archive old events to a separate file | Archivar los eventos antiguos en un archivo aparte |
| The archive file name is not valid. | El nombre de archivo no es válido. |
| Archive does not contain a valid Krecipes file | El archivo no contiene un archivo válido de Krecipes |
| The file is not a valid K3b theme archive. | El archivo no es un archivo de temas de K3b válido. |
| Install a theme archive file you already have locally | Instala un archivo de tema que tiene en local |
| Install a theme archive file you already have locally | Instala un archivo de tema que ya tiene localmente |
| The file is not a valid icon theme archive. | El archivo no es un archivo de tema de iconos válido. |
| Install a theme archive file you already have locally | Instalar un archivo de tema local |
| Please select an archive file that should be imported. | Por favor seleccione un un archivo de archivado que se debería importar. Por favor seleccione un un archivo de archivado que se debería importar. |
| The file is not a valid deKorator theme archive. | El archivo no es un archivo válido de tema para deKorator. |
| If you have chosen archiving, you must also provide a filename for the archive in the Archive File field. If you want to re use an older archive file, press the Browse button and find an existing archive. The entries will be added to the file, so any item already in the file will not be modified. | Si ha seleccionado archivar, también debe proporcionar un nombre de archivo para el archivo en el campo Archivar en archivo. Si quiere reutilizar un archivo antiguo, presione el botón Navegar y busque un archivo existente. Las entradas se añadirán al archivo, para que no se modifiquen los elementos que ya existan en el archivo. |
| KMail Archive File Import Filter This filter will import archives files previously exported by KMail. Archive files contain a complete folder subtree compressed into a single file. | Filtro de importación del archivo de archivado de KMai Este filtro importará archivos previamente exportados por KMail. Los archivos de archivado contienen un subárbol completo de carpetas comprimidas en un sólo archivo. |
| Add File... will add files from your disk to the archive. | Añadir archivo... añadirá archivos de su disco duro al archivo comprimido. |
| This file does not appear to be a valid RecipeML archive. | Este archivo no parece ser un archivo RecipeML válido. |
| To create a new archive in ark , choose New from the File menu. | Para crear un nuevo archivo comprimido en ark , elija Nuevo en el menú Archivo. |
| This action allows you to install a theme you downloaded yourself. A theme file is an archive file, usually a. tar. gz or a. zip file or any other archive files. A dialog asks you for the location of this local archive file and after you entered or dragged the URL and clicked OK, the theme is installed and will appear in the themes list. | Esta acción le permite instalar un tema que haya descargado. Un archivo de tema es un archivo comprimido, generalmente un archivo. tar. gz o. zip o cualquier otro archivo comprimido. Un diálogo le pedirá la ubicación de este archivo comprimido local y después de que introducir o arrastrar el URL y pulsar Aceptar, se instalará el tema y aparecerá en la lista de temas. |
| To open an archive in ark , choose Open... from the File menu. You can also open archive files by dragging and dropping from konqueror or dolphin . Archive files should be associated with ark , so you can also right click a file in konqueror or dolphin and select Open with ark to open it or select an extract action for this file. | Para abrir un archivo comprimido en ark , seleccione Abrir... en el menú Archivo. También puede abrir un archivo comprimido arrastrándolo y soltándolo desde konqueror o dolphin . Los archivos comprimidos deben estar asociados con ark para que pueda hacer clic con el botón derecho del ratón sobre ellos en konqueror o dolphin y seleccionar Abrir con ark para abrirlos o seleccionar una acción de extracción para este archivo. |
| Archive | Archive |
| archive | archivar |
| Archive | Archivar |
| Archive | Archivo |
| Archive | ArchivoComment |
| archive | archivo |
| Archive | Archivado |
| An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. | Introduzca la dirección que desea visualizar, similar a una URL http excepto por el prefijo del nombre del protocolo webdav . |
| An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. | Un programa de archivado diseñado para almacenar y extraer archivos desde un fichero conocido como archivo tar. |
| If a file in the archive list is highlighted, you can also select which files to extract | Si un archivo está seleccionado en la lista del archivo comprimido, también podrá seleccionar qué archivos va a extraer |
| By default, all files in a project are added to the archive. If you do not want to include a certain file in the archive, right click on it in the Files and Projects view, and uncheck the Include in Archive option. | De forma predeterminada, se añadirán todos los archivos de un proyecto. Si no quiere incluir alguno en el archivo, pulse en él con el botón derecho en la vista de Archivos y proyectos, y deseleccione la opción de Incluir en el archivo. |
| Archive name | Nombre de Archivo |
| Archive backend | Motor de archivo |
| Archive material | Material de archivoeditorial content attribute |
| Invalid archive. | Archivo no válido. |
| Archive Project | Archivar el proyecto |
| ONIX Archive | Archivo ONIX |
| Archive name | Nombre del archivo |
| Ace archive | Comment |
Related searches : File Archive - Archive Storage - Archive Data - Archive Database - Documentary Archive - Archive Department - City Archive - Archive Documents - Archive Samples - Archive Room - Picture Archive - Paper Archive - Archive Space
