2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables .

2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables .

2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables .

2 ) Los datos trimestrales no están ajustados de efectos estacionales ni de días laborables .

Nota Todos los datos están desestacionalizados .

Los datos de contabilidad nacional para las exportaciones y las importaciones de la zona del euro incluyen el comercio entre los países de la zona y , por lo tanto , reflejan influencias tanto externas como internas .

1 ) Los datos anuales no están ajustados de variaciones en el número de días laborables .

Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados .

Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados .

For example , higher petrol prices if the weights are not adjusted , the change in the

sin ajustar de efectos calendario y estacionales )

Todo se lo he facilitado,

In reality , some prices are adjusted very often ( e.g. petrol prices ) , while other prices are adjusted only every month or once a year .

( b ) Tasas trimestrales tasa de variación no anualizada sobre el trimestre anterior , ajustada de estacionalidad ( en algunos países también ajustada de las variaciones de días laborables )

1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .

1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .

1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .

cifras desestacionalizadas )

desestacionalizadas )

datos desestacionalizados )

Ajuste de márgenes de garantía

sin desestacionalizar

Datos desestacionalizados .

datos no desestacionalizados

mientras que el intervalo previsto para el 2006 se ha ajustado ligeramente al alza .

Se puede ajustar para sus necesidades. El valor predeterminado es 8.

El Consejo de Gobierno ha publicado una definición cuantitativa de estabilidad de precios para ofrecer una orientación clara sobre las expectativas de evolución futura de los precios y para rendir cuentas .

1 ) El volumen de operaciones de todos los indicadores de saldos vivos se calcula a partir de las estadísticas de balances de las IFM sin desestacionalizar .

Los controles se efectúan mediante máquinas de tratamiento de billetes debidamente ajustadas .

Las proyecciones sobre el PIB real se basan en datos corregidos por el número de días laborables .

rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) 4 .

rentas de inversión intereses conforme al SCN 93 ( 3 ) ( ajustados por SIFMI ) valor de SIFMI rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) rentas de inversión distintas de intereses Intereses conforme al MBP5 no ajustados por SIFMI ( 2 ) Rentas atribuidas a asegurados Otros extra extra extra extra

Como la mayoría de los datos referentes al conjunto de la zona están sujetos a influencias estacionales , es necesario recurrir , además , a datos desestacionalizados y , cuando proceda , corregidos por el número de días laborables .

El BCE recuerda además la necesidad de que los principales agregados de las cuentas nacionales trimestrales se presenten en términos desestacionalizados y corregidos por el número de días laborables , de acuerdo con los principios comúnmente establecidos .

Crecimiento de M3 y valor de referencia ( ajustado de efectos calendario y estacionales )

rentas de inversión intereses conforme al SCN 93 ( 3 ) ( ajustados por SIFMI ) 2 .

La OPC presentaba también un análisis aparte de los ajustes en función del tamaño de los hogares.

2 ) El volumen de operaciones se calcula a partir de las estadísticas de balances de las IFM sin desestacionalizar .

Si no están disponibles los ajustes de los flujos , los usuarios se basarán en las diferencias en los saldos ajustadas para las variaciones de los tipos de cambio ( que son calculadas por el BCE ) .

Ajuste de márgenes de garantía

El niño se ajustó la gorra.

Mientras tanto , los usuarios se basarán exclusivamente en las diferencias de saldos ajustados de las variaciones de los tipos de cambio ( que calcula el BCE ) .

Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por el número de días laborables .

1 ) Serie ajustada de instrumentos negociables mantenidos por no residentes en la zona del euro .

Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas.