Translation of "are almost identical" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Almost - translation :

Identical - translation :

Keywords : Olvido Llegamos Casi Terminado Casi Idénticos Idénticas Idéntico Idéntica Gemelo

Examples (External sources, not reviewed)

are Nike T shirts that are almost identical to one another.	son camisetas Nike que son casi idénticas unas a otras.
However, the installation for both versions, is almost identical.	Sin embargo, la instalación de ambas versiones, es prácticamente idéntica.
The Peugeot and Citroën are almost identical the Fiorino will also have a different, Fiat made, diesel engine.	El Peugeot y Citroën son casi idénticas el Fiorino también tendrá un Fiat hizo con el motor Diesel diferente.
These shirts are identical.	Estas camisas son idénticas.
The files are identical.	Los archivos son idénticos.
Project identities are identical	Las identidades de los proyectos son idénticas
The quarterly and annual balance of payments requirements are almost identical to IMF standard components as defined in the BPM5 .	Los requerimientos para la balanza de pagos trimestral y anual son casi idénticos a los Componentes Normalizados del FMI , tal como se definen en el MBP5 .
Although the proton has a positive charge, and the neutron is neutral, they are almost identical in all other respects.	Aunque el protón tiene carga positiva y el neutrón es neutro, son casi idénticos en todos los otros aspectos.
The requirements for monthly and quarterly balance of payments data are almost identical to IMF Standard Components as defined in the BPM5 .	Las exigencias de datos de la balanza de pagos mensual y trimestral son casi idénticas a los componentes normalizados del FMI según se definen en el MBP5 .
Tom and John are identical twins.	Tom y John son gemelos idénticos.
Passwords are not identical. Try again.	Las contraseñas no son iguales. Inténtelo de nuevo.
They are identical in every single way.	Son idénticas en todos los sentidos.
Keep only meta data that are identical	Mantener sólo los metadatos que sean idénticos
The tree has a symmetrical, somewhat pyramidal shape, with different individuals of the species forming almost identical crowns.	El árbol tiene una forma simétrica, algo piramidal, con diversos individuos de la especie que forma sus coronas casi idénticas.
Besides white space changes, the files are identical.	Aparte de cambios en los espacios en blanco, los archivos son idénticos.
Besides white space changes, the files are identical.	Los archivos son idénticos, excepto por cambios en espacios en blanco.
So he did another study using microsatellites, which are much more expensive, much more time consuming, and, to his surprise, came up with almost identical results.	Por eso realizó otro estudio mediante microsatélites que son mucho más caros en recursos y en tiempo y, para su sorpresa, arrojó resultados casi idénticos.
The requirements for monthly key items , in addition to quarterly and annual balance of payments , are almost identical to IMF standard components as defined in the BPM5 .	Las exigencias para las rúbricas clave mensuales y la balanza de pagos trimestral y anual son casi idénticas a los componentes normalizados del FMI , tal como se definen en el MBP5 .
The requirements for monthly key items , in addition to quarterly and annual balance of payments , are almost identical to IMF standard components as defined in the BPM5 .	Las exigencias para las rœbricas clave mensuales y la balanza de pagos trimestral y anual son casi idØnticas a los componentes normalizados del FMI , tal como se definen en el MBP5 .
Identical	Identidad
Still, the Liikanen and UK designs are not identical.	De todas maneras, los diseños de Liikanen y del RU no son idénticos.
The ECB anticipates that the draft legislative provisions ratifying the Agreement will be almost identical in the relevant Member States .	El BCE prevé que los proyectos de disposiciones legales nacionales de ratificación del Acuerdo serán prácticamente idénticos en todos los Estados miembros interesados .
Almost identical to the C scope is the G scope, which overlays a graphical representation of the range to the target.	Muy idéntico era al C scope es el G scope, que sobrepone una representación gráfica del rango al blanco.
You may have noticed that the following are functionally identical	Puede haber observado que las siguientes son funcionalidades idénticas
The arguments are identical, but the field type is returned.	Los argumentos son idénticos, pero se devuelve el tipo del campo.
Not identical	Menor que
They're identical.	Son idénticos.
It's identical.	Es idéntico.
Identical Files	Archivos idénticos
Identical pieces	Piezas idénticas
Only identical	Sólo los idénticos
Are we almost there?	Ya casi llegamos?
We are almost there.	Estamos casi allí.
The arguments are identical, but the field type is returned instead.	Los argumentos son identicos, pero se devuelve el tipo de campo.
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.	Estos pólipos están continuamente brotando y ramificándose en vecinos genéticamente idénticos.
Show Identical Files	Mostrar archivos idénticos
Autogroup with identical	Autoagrupar con idénticos
Almost all girls are kind.	Casi todas las chicas son amables.
His books are almost useless.	Sus libros son casi inútiles.
Almost all dogs are alive.	Casi todos los perros están vivos.
They are almost within reach.	Están casi dentro del alcance.
Almost all patients are incurable.	Casi todos los casos son incurables .
But that is unconvincing, given that the issue was framed in almost identical terms three decades ago, when budgetary constraints were not a problem.	Pero no se trata de un argumento muy convincente, ya que el problema se planteaba en términos prácticamente idénticos hace tres décadas, cuando no había estrecheces de presupuesto.
I delivered identical twins.	Di a luz a gemelos idénticos.
Limit identical error display	Limitar visualización de errores idénticos

Muestra esta página en español