Translation of "are been" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been a while. How are you? | Cuánto tiempo sin verte! Cómo estás? |
| It's been a while. How are you? | No te veía desde hace tiempo. Cómo estás? |
| Some ridiculous regulations have are already been removed. | Ya ha logrado eliminar algunas normas ridículas. |
| It has been raining. The roads are wet. | Ha estado lloviendo. Las carreteras están mojadas. |
| What are you doing with what you've been given? | Qué estás haciendo con aquello que has recibido? |
| There are some adults who have never been children. | Hay algunos adultos que no han sido nunca niños. |
| We are now closer than we have ever been. | Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado. |
| Two properties are available once the directory has been opened. | Un mecanismo semi orientado a objetos para leer directorios. |
| Surely they evil are the things they have been doing. | Qué mal está lo que han hecho! |
| Of those, 186 have been granted 228 are in process. | De estas, nos han otorgado 186. 228 están en trámite. |
| Good morning. How are you? It's been great, hasn't it? | Buenos días. Cómo están? Ha sido increíble, verdad? |
| These are issues which have been neglected by Parliament. We are talking about advanced technologies. | Es cierto también que, por la indización que existe del gas sobre el petróleo, también es posible que el precio del gas natural se mantenga alto. |
| No industries have been re established, no dams are in good condition, no major irrigation systems have been repaired. | Ninguna industria ha reestablecido sus servicios, no se ha arreglado ningún embalse ni se han reparado los sistemas de irrigación importantes. |
| Because the democracy we are supposed to have been enjoying has been, and still is, nothing but a front. | Aquí, si algo había que fuera democrático, lo que ha pasado es que se ha socavado. |
| Those are the ones who have been true, and it is those who are the righteous. | Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá! |
| They've been here for billions of years, and what they are are single celled microscopic organisms. | Han estado aquí por miles de millones de años, y son organismos microscópicos unicelulares. |
| Meanwhile, producer prices have been falling, while consumer prices are flat. | Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables. |
| Are you recompensed for aught but that you have been earning?' | Se os retribuye por otra cosa que por lo que habéis merecido? |
| Verily in that are signs verily We have ever been provers. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
| He said You are of those who have been granted respite | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga |
| Have you been told when you are expected to be here? | Te dijeron cuándo se espera que te presentes? |
| Are you done? On the contrary, we've just been getting started. | Has terminado? Al contrario, acabo de empezar. |
| OK, so these are LP records and they've been replaced, right? | Bien, estos son discos LP y han sido sustituidos. |
| Have you been to southern Spain lately? There are roads everywhere. | Habéis ido hace poco al sur de España? Hay carreteras por todas partes. |
| These are the sentiments of someone that's been away from home. | Estos son los sentimientos de alguien que ha estado alejado de casa, |
| We are talking about Community money that has been grossly misused. | Estamos hablando de dinero comunitario que se ha utilizado muy inade cuadamente. |
| Not everything has been settled yet, but we are making progress. | De lo contrario, amenazaremos con envolvernos nuevamente en el transcurso de 1996 en un debate sobre otra disposición transitoria, cosa que en mi opinión no es lo que se pretende. |
| We have been, and indeed are, conducting our budget procedure for 1991 in what are difficult circumstances. | Hemos aplicado, y de hecho estamos aplican do, nuestro procedimiento presupuestario para 1991 en circunstancias difíciles. |
| NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group. | NUEVA YORK Desde hace ya mucho tiempo se reconoce que los niños conforman un grupo especial. |
| It has been clear for five years that Greece s debts are unsustainable. | Durante cinco años fue evidente que las deudas de Grecia eran insostenibles. |
| So these are some that we've been asked to think about recently. | Así que estas son algunas de las que se nos ha pedido pensar recientemente. |
| So, what are you going to do with what you've been given? | Qué piensan hacer con todo lo que han recibido? |
| Ye are only being requited for that which ye have been working. | Sólo se os retribuye por vuestras obras . |
| Have they not been created by aught, or are they the creators? | Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores? |
| There are indeed signs in this and indeed, We have been testing. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
| they would still say, Our eyes have been dazzled. We are bewitched. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| The issue is how are we using what has been given back. | La discusión es cómo utilizar aquello que nos devuelven. |
| These are some of the meals that I've been cooking at home. | Y estas son algunas de las comidas que he preparado en casa. |
| The titles are said to have been influenced by the film Seven . | Se ha dicho que los títulos fueron influenciados por el filme Se7en . |
| Under construction buildings that have already been topped out are also included. | Los edificios que ya llegaron al tope también están incluidos. |
| RV Has it been used by groups that are not female focused? | RV Ha sido usado por grupos que no tienen como objetivo central a las mujeres? |
| As a rule wages are paid after the work has been done. | Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo. |
| As there are no real yardsticks for success, it has not been possible to verify what progress has actually been made. | A falta de verdaderos parámetros que permitan medir el éxito, no ha resultado posible comprobar que realmente ha habido progresos. |
| It has been claimed that foreign investors are purchasing land that has been left idle thus, by bringing it into production, the purchases are increasing the availability of food overall. | Se ha alegado que los inversionistas extranjeros están comprando tierras ociosas por lo que al ponerlas a producir, las compras aumentan la disponibilidad de alimentos en general. |
| Although more than 60 links between SSSs have been established and are eligible for Eurosystem operations , their use has not been extensive . | Si bien se han establecido y admitido más de 60 enlaces entre los SLV para las operaciones del Eurosistema , su utilización ha sido limitada . |
