Translation of "are being found" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Found - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron

Examples (External sources, not reviewed)

Accursed wherever they are found, being seized and massacred completely.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Some people say this is because we have better diagnosis, and more people are being found out.	Algunos dicen que se debe a que somos mejores diagnosticando, así que estamos descubriendo más personas.
So far, I have found that being a pirate sucks.	Hasta ahora he encontrado que ser un pirata apesta.
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.	Pero me di cuenta que había algunas ventajas por estar en Hollywood.
Found a high speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
Found a low speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de baja velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
if so be that being clothed we will not be found naked.	y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
If so be that being clothed we shall not be found naked.	y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
He first found his own brother, Simon, and said to him, We have found the Messiah! (which is, being interpreted, Christ ).	Éste encontró primero a su hermano Simón y le dijo Hemos encontrado al Mesías que significa Cristo
No existing files are found	No se han encontrado archivos existentes
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.	A mayor razón cuando también los indios están explotados.
But I grew up, and found that being an older girl is much harder.	Pero crecí y descubrí que ser una niña mayor es bastante complicado.
Surprisingly being quite cheap these eco friendly materials haven't found a market in India.	Siendo tan baratos, estos materiales ecológicos sorprendentemente no encuentran mercado en India.
We are being truthful.	Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?	Estás hablando en serio?
Are you being serious?	Es en serio?
Are you being followed?	Te están siguiendo?
Are we being chased?	Nos están siguiendo?
We are being watched.	Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.	Se ha obtenido Lyrics.
Updates are being installed	Las actualizaciones se están instalandoName
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .	Han de encontrarse soluciones prácticas para las cuestiones que se están planteando a este respecto .
These are chemical clocks, and they're found in every known being that has two or more cells and in some that only have one cell.	Son relojes químicos y están en todos los seres conocidos que tienen 2 o más células y en algunos unicelulares.
Wherein (are found) the good and beautiful	en ellos habrá buenas, bellas,
Thomson found out that atoms are indivisible.	Thomson descubrió que el átomo no es indivisible.
Members are found in Asia and America.	Se encuentran en Asia y América.
Banks are being precipitously resolved.	Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
Where are they being diverted?	Cómo pueden ser tan desviados!
No, we are being deprived.	más aún, se nos ha despojado .
Computers are constantly being improved.	Las computadoras se están mejorando constantemente.
Updates are being automatically installed.	Las actualizaciones se están instalando automáticamente.
Many are being treated outside.	Muchos están siendo atendidos afuera.
We are not being realistic.	No estamos siendo realistas.
Have you found Wikipedia being used by teachers, and how do you see Wikipedia changing education?	Has encontrado a profesores que usan Wikipedia, y cómo crees que Wikipedia puede cambiar la educación?
Are you kidding or are you being serious?	Estás de broma o en serio?
TEKEL you are weighed in the balances, and are found wanting.	TEQUEL Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto
If you are found out, you'll catch it.	Si te descubren, ya valiste.
Zebras and giraffes are found at a zoo.	En un zoológico se encuentran cebras y jirafas.
The symbols are most commonly found on seals.	Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos.
They are often found in hot, dry areas.	Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas.
Skip data check if existing files are found	Omitir la verificación de los datos si se encuentran archivos existentes
The package that is being modified was not found on your system or in any software origin.	El paquete que está siendo modificado no se encontró en su sistema ni en ningún origen de software.
They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin.	Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin.

Muestra esta página en español