Translation of "are being searched" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

If checked, folders are recursively searched for audio files.
Si se marca, las carpetas serán exploradas recursivamente durante la búsqueda de archivos de audio.
If checked, folders are recursively searched for all files.
Si se marca, las carpetas serán exploradas recursivamente durante la búsqueda para todos los archivos.
Searched tags
Etiquetas buscadas
Searched text
Texto buscado
Searched groups
Grupos buscadosThe role of the transaction, in past tense
We searched everywhere.
Buscamos por todos lados.
Searched for file
Archivo buscadoThe role of the transaction, in past tense
Searched for package details
Detalles del paquete buscadosThe role of the transaction, in past tense
Searched for package name
Buscado por nombre de paqueteThe role of the transaction, in past tense
Only the first and last 10 lines are searched for variable lines.
Sólo se buscarán variables en las primeras y últimas 10 líneas.
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
Cómo fue saqueado Esaú sus tesoros escondidos fueron saqueados
Replace searched regular expression with...
Reemplazar la expresión regular buscada por...
The police searched the premises thoroughly.
La policía registró el local a fondo.
I searched all over for Tom.
Busqué a Tom por todos lados.
He was searched by the police.
Está buscado por la policía.
So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India. We had a reward.
Así, buscamos y buscamos, y encontramos cada caso de viruela en India. Ofrecimos una recompensa.
The police searched for the lost boy.
La policía buscó al niño perdido.
The police searched for the missing child.
La policía buscó al niño desaparecido.
I searched my pockets for the wallet.
Busqué la billetera en mis bolsillos.
He searched all day for the letter.
Él buscó todo el día por la carta.
He searched his pockets for the key.
Buscó la llave en sus bolsillos.
They all searched for the lost child.
Todos buscaron al niño perdido.
I've searched everywhere for a small apartment.
Busqué por todos lados un departamento pequeño.
Matches the beginning of the searched string.
Concuerda con el comienzo de la cadena buscada.
Matches the end of the searched string.
Coincide con el final de la cadena buscada.
The attack took place outside of the Governorate building, where vehicles are searched prior to entry.
El ataque tuvo lugar afuera del edificio de la Gobernación, donde los vehículos son registrados antes de entrar.
After the first detention , being searched and spending 4 nights in a prison in Dili, Stacey was freed but forbidden from leaving the country.
Después de la primera detención, de ser registrada y pasar 4 noches en prisión en Dili, Stacey fue puesta en libertad pero se le prohibió dejar el país.
We searched the woods for the missing child.
Buscamos en el bosque al niño perdido.
He searched the room for the lost key.
Buscó en el cuarto por la llave perdida.
We've searched high and low for this book.
Hemos revuelto cielo y tierra por ese libro.
Text message alarms the message text is searched.
Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
Have you ever searched this word in the dictionary?
Alguna vez has buscado esta palabra en el diccionario?
O LORD, thou hast searched me, and known me.
(Al músico principal. Salmo de David) Oh Jehovah, tú me has examinado y conocido
One left when Russian security services searched their home.
Uno lo hizo cuando servicios de seguridad rusos registraron su casa.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.
A mayor razón cuando también los indios están explotados.
They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched because they are more than the locusts, and are innumerable.
Cortarán su bosque, dice Jehovah, aunque sea impenetrable porque son más que las langostas son innumerables
We are being truthful.
Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?
Estás hablando en serio?
Are you being serious?
Es en serio?
Are you being followed?
Te están siguiendo?
Are we being chased?
Nos están siguiendo?
We are being watched.
Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.
Se ha obtenido Lyrics.

 

Related searches : Being Searched - Being Searched For - Is Being Searched - Are Searched For - Searched - Are Being - Searched For - Was Searched - Have Searched - I Searched - Is Searched - Searched Out - Were Searched - Fields Searched