Translation of "are bundled together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Together - translation :

Keywords : Abrigada Liado Abrigados Abrigado Liados Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

Bundled	EmpaquetadoType of DjVu document
These functions are enabled by default, using the bundled expat library.	Si se compila PHP como un módulo para Apache 1.3.9 o posterior, PHP automáticamente usará la biblioteca integrada expat de Apache.
Since PHP 4.0.4, libbcmath is bundled with PHP.	Para operaciones matemáticas de precisión arbitraria, PHP tiene disponible la Calculadora Binaria que soporta números de cualquier tamaño y precisión, representados como cadenas de texto.
List of software This software is bundled in the kdeedu package.	Kdeedu es un paquete de software educativo desarrollado como parte del proyecto KDE.
Use with pcre regex DIR to specify DIR where PCRE 's include and library files are located, if not using bundled library.	Examina Modificadores de Patrones.
SingStar games are distributed either as the software alone, or bundled with a pair of USB microphones one red, one blue wireless microphones are also available.	Los juegos SingStar son distribuidos en DVD o juego solamente, o acompañado de un par de micrófonos uno rojo y otro azul más un convertidor USB.
We are strong together.	Somos fuertes juntos.
the oceans are merged together,	cuando los mares sean desbordados,
We are at school together.	Nosotros vamos juntos en la escuela.
We are studying French together.	Estudiamos juntos francés.
Cydoor is often bundled with commercial Peer to peer file sharing programs such as Kazaa, iMesh and eXeem.	Cydoor viene casi siempre con programas para compartir archivos como Kazaa o eXeem.
We are all in this together.	Estamos todos juntos en esto.
the wild beasts are herded together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
You and I are going together.	Tú y yo vamos juntos.
Tom and Mary are living together.	Tom y Mary están viviendo juntos.
These two friends are always together.	Estos dos amigos pasean siempre juntos.
Tom and Mary are happy together.	Tom y Mary son felices juntos.
Maria and Tom are happy together.	María y Tom están felices juntos.
Maria and Tom are happy together.	María y Tom son felices juntos.
You two are very cute together.	Ustedes dos son muy lindos juntos.
How the molecules are put together.	Como están unidas las moléculas.
We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected.	Debemos mantenernos unidos o caeremos todos porque nuestras economías están muy interconectadas.
And when wild animals are herded together.	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
and when all beasts are gathered together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
Tom and Mary are very happy together.	Tom y Mary son muy felices juntos.
These politicians are knocking our heads together.	Estos políticos provocan los enfrentamientos.
You think they are together, but their hearts are diverse.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
All thy rulers are fled together, they are bound by the archers all that are found in thee are bound together, which have fled from far.	Todos tus oficiales huyeron juntos sin arcos fueron apresados. Todos los que se encontraron en ti fueron prendidos juntos, a pesar de que habían huido lejos
and the sun and moon are brought together,	se reúnan el sol y la luna,
And when the wild beasts are herded together,	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
when the sun and moon are gathered together	se reúnan el sol y la luna,
Wheresoever ye are, Allah will bring you Together.	Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
And the sun and moon are joined together,	se reúnan el sol y la luna,
The important thing is that we are together.	Lo importante es que estamos juntos.
As a result such Excel add ins dependent on VBA, such as Solver, have not been bundled in the current release.	Como resultado de Excel como complementos dependen de VBA, tales como Solver, no se han incluido en la versión actual.
There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.	Son seis capas tres de plástico, aluminio selladas entre sí.
In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option.	Se recomienda no utilizar ficheros dBase como bases de datos, sino elegir cualquier servidor SQL MySQL o Postgres son opciones habituales con PHP.
If you compile PHP as a module for Apache 1.3.9 or later, PHP will automatically use the bundled expat library from Apache.	Compila PHP. Ta tam!
Structural reforms, together with increased investment, are also needed.	Las reformas estructurales, junto con una mayor inversión, también son necesarias.
These are the same bonds that hold hydrocarbons together.	Estos son los mismos enlaces que unen a los hidrocarburos.
And the sun and the moon are joined together.	se reúnan el sol y la luna,
and the sun and the moon are joined together,	se reúnan el sol y la luna,
Wherever you are, God will bring you all together.	Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
and the sun and the moon are brought together,	se reúnan el sol y la luna,
And the sun and the moon are brought together,	se reúnan el sol y la luna,

Muestra esta página en español