Translation of "are candidates for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words, they are ideal candidates for collaboration. | Es decir, son socios ideales. |
| Albania and Macedonia are accession candidates and Bosnia and Herzegovina and Kosovo are potential candidates. | Albania y Macedonia son candidatos de accesión y tanto Bosnia y Herzegovina como Kosovo son candidatos potenciales. |
| Most of these are candidates. | La mayoría de ellos son candidatos. |
| Also, those super symmetric particles are very strong candidates for the dark matter. | También, esas partículas súper simétricas son candidatos muy fuertes para la materia oscura. |
| People have tried for a long time. There are a couple of interesting candidates. | Lo han intentado por mucho tiempo. Hay un par de candidatas interesantes. |
| Democratic candidates are more likely to be sympathetic to whatever is negotiated but there are certain to be differences among candidates on both sides. | Es más probable que los candidatos demócratas se muestren más comprensivos con lo que quiera que se negocie, pero seguro que habrá diferencias entre los candidatos de los dos lados. |
| Other attributes like a description or keywords are potential candidates. | Otros atributos tales como descripciones o palabras clave son canditatos potenciales a esta diferenciación. |
| Croatia , the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey are official candidates for accession to the EU . | Croacia , la Antigua República Yugoslava de Macedonia y Turquía son países candidatos a la adhesión a la UE . |
| Fighters and experienced sportsmen, who are at least candidates for master of sport, will do this work. | Los luchadores y deportistas experimentados, quienes son al menos candidatos para Maestro del Deporte, realizarán esta tarea. |
| But demanding medicals for candidates is as ridiculous as demanding that candidates be of a certain level of education. | Pero exigir exámenes médicos a los candidatas tiene tan poco sentido como exigir que los candidatos tengan cierto nivel de educación. |
| There were a good many candidates for the position. | Había un buen puñado de candidatos para el puesto. |
| Young Independent Candidates Are Shaking Up Taiwan's Local Elections Global Voices | Jóvenes candidatos independientes revolucionaron las elecciones locales de Taiwán |
| Without it, voting for the three candidates will not start. | Sin las mismas, no se podrá votar siquiera para elegir entre los tres candidatos. |
| Currently there are 70 districts where candidates have the seats without competition. | Actualmente hay 70 distritos donde los candidatos tienen bancas sin competencia. |
| The remaining seventeen candidates are independents or belong to minor political parties. | Los 17 candidatos restantes eran independientes o pertenecían a partidos políticos minoritarios. |
| I believe these are the five best candidates for what's written on the first draft of the moral mind. | Yo creo que estos son los cinco mejores candidatos para lo que está escrito en el primer borrador de la mente moral. |
| Reelection is permitted only for candidates nominated by the same party for which they originally ran, and the enabling legislation for independent candidates, ballot initiatives, and referenda remains unclear. | Sólo se permite la reelección de candidatos que sean nominados por el mismo partido por el que se presentaron originalmente, y todavía no está clara la forma que adoptará la legislación que habilitará la presentación de candidatos independientes, las iniciativas populares y los referendos. |
| Instead candidates jousted over plans for public housing and job creation. | En su lugar, los candidatos hablaron de planes de alojamiento público y creación de empleo. |
| Unrestricted access for opposition parties and candidates to participate in elections. | Acceso permitido a los partidos y candidatos de la oposición para participar en elecciones. |
| Candidates selected for such positions are offered fixed term contracts for the duration of the position that cannot be converted to a permanent contract . | Candidates selected for such positions are offered fixed term contracts for the duration of the position that cannot be converted to a permanent contract . |
| News E forum reporters interviewed a political scientist to explain why many young candidates are aiming for the village chief position | Reporteros de News E forum entrevistaron a un politólogo para explicar la razón por la que muchos jóvenes candidatos aspiraban al cargo de jefe de aldea |
| Activists and journalists scrutinized candidates, closely monitoring campaigns and voting for violations. | Activistas y periodistas escudriñaron a los candidatos, siguiendo de cerca las campañas en busca de infracciones. |
| And the level and tone of political debate for example, within Facebook groups created by presidential candidates or their supporters are worrying. | Y el nivel y tono del debate político 160 por ejemplo, en los grupos de Facebook creados por los candidatos presidenciales y sus partidarios causan preocupación. |
| Most aspiring Republican presidential candidates are not only extreme, but also more reactionary than Corbyn. | La mayoría de los aspirantes presidenciales republicanos no son sólo extremistas, sino también más reaccionarios que Corbyn. |
| Good candidates to kill are the application you were working with, kicker , klipper and kdesktop . | Son buenos candidatos para matar la aplicación con la que estába trabajando, kicker , klipper y kdesktop . |
| For the rest, it is difficult to establish a hierarchy among the candidates. | Por lo demás, resulta difícil establecer una jerarquía entre los candidatos. |
| The 12 candidates who are admitted to the second phase will be asked to present detailed architectural design concepts for all the buildings . | Se solicitará a los doce candidatos admitidos a participar en la segunda fase la presentación de diseños arquitectónicos para todos los edificios . |
| Homer says he has seen Mrs. Doubtfire and believes that some of the candidates for the role of nanny are men in drag. | Homer dice que ha visto Señora Doubtfire y cree que algunos de los candidatos para ser niñera son hombres disfrazados. |
| The candidates thoroughly argued the point. | Los candidatos debatieron largamente el asunto. |
| Presenting the Digital Agenda to Candidates | Presentándole la agenda digital a los candidatos |
| Unfortunately, the presidential candidates plans for the BCB fall short of what is required. | Lamentablemente, los planes de los candidatos presidenciales para el BCB se quedan cortos respecto de lo que es necesario hacer. |
| List of candidates of the competition , en | List of candidates of the competition , en |
| We support the list of democratic candidates. | Apoyamos la lista de candidatos democráticos. |
| American presidential candidates pretend to run against Washington even when they are the sons of former presidents. | Los candidatos presidenciales estadounidenses fingen querer combatir a quot Washington quot , incluso cuando son hijos de ex presidentes. |
| Since 1997, 55 61 of voters have voted for democratic candidates in Legislative Council elections. | Desde 1997, entre el 55 y el 61 de los electores han votado por candidatos democráticos en las elecciones del Consejo Legislativo. |
| With few resources, it would be indeed difficult for young candidates to win any elections. | Con pocos recursos, sería realmente difícil para los candidatos jóvenes ganar cualquier elección. |
| The Council shall act unanimously for the association agreements referred to in Article 310 and for the agreements to be concluded with the States which are candidates for accession to the Union . | El Consejo decidirÆ por unanimidad sobre los acuerdos de asociación contemplados en el artículo 310 y sobre los acuerdos que deban celebrarse con los Estados candidatos a la adhesión a la Unión . |
| It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are. | Habla de los candidatos , pero sin información, sin seguimiento, ni sitios web de las campañas, ni información de cuándo son los debates o dónde están los comités de campaña. |
| Students, voters considered to be voting more for Democratic candidates, are not allowed in several States to use the photo ID card issued by their institution. | En muchos estados los estudiantes, los electores que más votan a los candidatos demócratas, no pueden utilizar el documento de identidad con fotografía emitido por su institución. |
| Besides direct touting on campus, small and medium sized businesses especially are stalking candidates at classic career fairs. | Además del acercamiento directo en el campus, también están a la caza, sobre todo, las empresas pequeñas y medianas, clásicas con sus ferias del trabajo. |
| After a month of galas, rehearsals, press meetings, and safaris, the Miss candidates are concentrating on the competition. | Después de un mes de galas, ensayos, ruedas de prensa y safaris, las candidatas a Miss Mundo se concentran en el certamen. |
| On 28 and 29 August 2003 the jury short listed 12 candidates for the second phase . | El 28 y el 29 de agosto de 2003 , el jurado seleccionó doce candidatos para la segunda fase . |
| They produced an election forum booklet for the entire town to learn more about their candidates. | realizaron un folleto del foro electoral para que todo el pueblo supiera más de sus candidatos. |
| Alemdar says it is basically impossible for women to be taken seriously as candidates in Turkey. | Alemdar declara que es básicamente imposible que se tomen en serio a las mujeres como candidatas en Turquía. |
| The world according to the republican presidential candidates | El mundo según los candidatos republicanos a la Presidencia |
