Translation of "are far" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Far, very far is that which you are promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far fetched, far fetched is what you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, far is that which you are threatened with.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, very far is that which ye are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
How far, how far, is that which you are promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
How far are you going?
Hasta dónde vas?
You are going too far.
Estás yendo demasiado lejos.
How far along are you?
De cuánto estás embarazada?
How far along are you?
De cuánto estás?
How far are we going?
Qué tan lejos vamos a ir?
They are very far away.
Están muy lejos.
Political cycles are far from synchronized.
Los ciclos políticos distan de estar sincronizados.
We are very far from home.
Estamos muy lejos de casa.
Those beaches are far from here.
Esas playas están lejos de aquí.
We are quite far off target.
JEPSEN haber impresionado incluso al mismísimo tirano de Irak.
But these benefits are far from guaranteed.
Sin embargo, estos beneficios están lejos de estar garantizados.
But they are far from the mainstream.
Pero, estas personas están lejos de ser representantes de la corriente principal.
And older people are not far behind.
Y los mayores no andan muy detrás.
How far fetched what you are promised
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Verily far from hearing are they removed.
Están, en verdad, lejos de oírlo.
How far are you prepared to go?
Hasta dónde estás preparado para ir?
Most Africans today, by far, are farmers.
La mayoría de africanos, con mucho, son agricultores.
Siberia and the Far East are burning.
Siberia y el Lejano Oriente de Rusia están ardiendo.
Populist parties, both on the far right and the far left, are gaining electoral traction.
Las partidos populistas, tanto de la extrema derecha como de la extrema izquierda, están consiguiendo fuerza electoral.
As far as we are concerned there are three main points.
Se trata de las que llevan los números 5, 11, 12, 13, 14, 16, 19, 20, 21.
Private placements are covered as far as possible .
Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas .
Yet the implementation prospects are far from promising.
No obstante, las perspectivas de aplicación distan de ser prometedoras.
What you are promised is indeed far fetched.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Are the Niagara Falls far from your town?
Las cataratas del Niágara están lejos de tu pueblo?
So far there are only exceptional cases, people who are strong willed.
Hasta ahora, son casos aislados de personas que tienen una gran fuerza de voluntad.
These are they who are cried Unto from a place far off.
Es como si se les llamara desde lejos .
Obviously, some processed foods are far worse than others.
Claro, algunos alimentos procesados son más perjudiciales que otros.
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas.
They are those one calls to from far away.
Es como si se les llamara desde lejos .
Nor are they from the wrong doers far away.
Y no está lejos de los impíos.
And they are never far from the wrong doers.
Y no está lejos de los impíos.
They are the ones who have gone far astray.
Ésos son los extraviados.
Unfortunately, so far, these efforts are not being made.
EL PRESIDENTE. Pregunta No 32 del Sr. Kostopoulos poulos
Surely those who are in doubt about the Hour are wandering far astray.
Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados?
Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses.
Bueno, hay Tengo demasiado dinero y me divierto demasiado en mi carrera.
The people of Lot are not far away from you.
Y el pueblo de Lot no está lejos de vosotros.
Some of them are righteous, and some far from that.
De ellos, había unos que eran justos y otros que no.
Letters are a link with friends who live far away.
Las cartas son una forma de relacionarse con los amigos que viven lejos.
The fish in this river are few and far between.
Hay poquísimos peces en este río.