Translation of "are fascinated by" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Young children are often fascinated by science.
Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia.
I'm fascinated by cats.
Los gatos me fascinan.
Joey is fascinated by Shane.
Joey está fascinado por Shane.
Or are they fascinated by the social dynamics that the show explores?
O están fascinadas por la dinámica social que explora el programa?
I was fascinated by her beauty.
Estaba fascinado por su belleza.
The audience were fascinated by his speech.
La audiencia estaba fascinada por su discurso.
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
Es imposible no fascinarse por su belleza.
It's impossible not to be fascinated by his beauty.
Es imposible no fascinarse por su belleza.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
La gran flexibilidad de esa lengua me fascina.
And so I've always been fascinated by free style.
Siempre me ha fascinado el estilo libre.
I'm fascinated.
Estoy fascinada.
He fascinated me.
Él me fascinaba.
She fascinated me.
Ella me fascinaba.
Tom is fascinated.
Tom está fascinado.
Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster.
Fascinado por este poder, Zed intenta convertirse en un Shard Caster.
And I was fascinated.
Y yo estaba fascinado.
And why was I fascinated?
Y por qué me fascino?
Valentino has always been fascinated by the rarefied and distant world of the nobility.
Valentino siempre ha sentido fascinación por el enrarecido y lejano mundo de la nobleza.
As a matter of fact, Feynman, as a child, was very fascinated by this.
En verdad, Feynman de niño, estaba fascinado con esto.
So this really, really fascinated me.
Entonces esto realmente me fascinó.
I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve.
Yo soy economista de desarrollo y un apasionado de la historia de las ciudades y su evolución.
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
Los turistas estaban fascinados con el exquisito escenario.
And that fascinated me, to explore that territory.
Y eso me fascina, explorar ese territorio.
I was really fascinated by the fact they want a seat at the 2012 Nuclear Security Summit.
Realmente me sentí fascinado por el hecho de que quisieran un lugar en la Cumbre de Seguridad Nuclear de 2012 .
And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by.
Y esta es una conexión que la mayoría no está investigando en este momento, pero de la cual estamos fascinados.
So I told them about Othello. They had not heard of it but were fascinated by it.
No lo conocían pero les fascinó.
The teacher was fascinated and she went over to her and she said, What are you drawing?
La profesora estaba fascinada y se acercó a ella y dijo, Qué estás dibujando? , y la niña dijo,
And she went to a neurologist who was fascinated.
Acudió al neurólogo que estaba fascinado
And I loved game shows, fascinated with game shows.
Yo amaba los programas de juegos, estaba fascinado con ellos.
NEW YORK Since my teenage years, I have been fascinated by the permutations and machinations of national politics.
NUEVA YORK Desde mi adolescencia me han fascinado las permutaciones e intrigas de la política nacional.
As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life.
De niño y durante mis años de adolescente, desarrollé una creciente fascinación por la biodiversidad.
He was later to recall that even as a child he was fascinated by the miracle of wind.
Recordaría, años después que de niño estaba fascinado por el milagro del viento.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir.
I've always been fascinated by the Indus script ever since I read about it in a middle school textbook.
Siempre me ha fascinado la escritura Indus desde que leí sobre ella en un libro de texto de la escuela secundaria.
Most residents were fascinated, Mr. Franklin said, while many sneered.
La mayoría de los residentes se quedaban fascinados, dijo el señor Franklin, mientras muchos se reían sarcásticamente.
And he told me, after a long silence, I wonder, Mathieu, if people won't be more fascinated by your benches than by my videos.
Y me dijo, después de un largo silencio, Mathieu, me pregunto si la gente estará más fascinada con tus escaños que con mis videos.
I was fascinated by this phenomenon, so I wondered could one erase the image of Diana, actually quite crudely and physically?
Yo estaba fascinada por este fenómeno. Entonces me pregunté Podría uno borrar esa imagen de Diana, que de hecho es bastante cruda y vívida?
I was fascinated by the Cold War, by the INF negotiations over intermediate range nuclear missiles, the proxy war between the Soviet Union and the U.S.
Me fascinaba la Guerra Fría, las negociaciones de tratados INF sobre los misiles nucleares de alcance intermedio, la guerra de poder entre la Unión Soviética y EE.UU.
And despite my fear of ever being looked at for too long, I was fascinated by the idea of spoken word poetry.
Y a pesar de mi temor de que me observasen por mucho tiempo, estaba fascinada con la idea de la poesía spoken word.
I've been fascinated by how nature makes materials, and there's a lot of sequence to how they do such an exquisite job.
Estoy fascinada por la manera en la que la naturaleza hace materiales y hay mucha secuencia en cómo hacen un trabajo tan exquisito.
It's inevitable, terrible, but really what I want to talk about is, I'm just fascinated by the legacy people leave when they die.
Es inevitable, terrible, pero de lo que quiero hablar es... ...me fascina el legado que la gente deja al morir.
Ever since I was a little girl seeing Star Wars for the first time, I've been fascinated by this idea of personal robots.
Desde niña, viendo por primera vez la Guerra de las Galaxias , quedé fascinada con la idea de los robots personales.
But when I saw this, I was really fascinated, because it seemed lifelike.
Pero cuando vi esto realmente me fascinó porque parecía tener vida.
The moment he found a subject, the little boy inside him became immediately fascinated.
Desde el momento que se interesaba por un tema, su niño interior se quedaba inmediatamente fascinado.
I'm fascinated by the beauty of it, the mutability of it, the malleability of it, and the fabulous shapes in which it can carve itself.
Estoy fascinado por su belleza, su mutabilidad, su maleabilidad , y las fabulosas formas en las cuales se esculpe.