Translation of "are fused" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They are fused together, so you can't separate them. | Se han fundido para que no se puedan separar. |
| Concerning China, Iran and aid to Israel, the slogans, are often fused together. | Se extienden los lemas, a menudo infundamentados, sobre China, Irán, la ayuda a Israel. |
| The fused nasal bones would have formed a hollow tubular structure. | Los huesos nasales fusionados pudieron haber formado una estructura tubular hueca. |
| But once the bones had fused together it would have been healthy. | Una vez que los huesos se hubieran soldado habría estado saludable. |
| So, the pattern and the form aren't the same thing, but they really work together and are fused in some way. | El patrón y la forma no son lo mismo pero en realidad trabajan juntos y se fusionan de alguna manera. |
| And what's really interesting is, if you look at the legs, you'll notice that the bones haven't fused. | Y lo realmente interesante es que si miran las patas, verán que los huesos no están soldados. |
| TEL AVIV During the military operations in Gaza, code named Fused Lead (after a Hanukkah song about a small spinning top one of that holiday s symbols made out of fused lead), we Israelis have been reminded of a fundamental fact Gaza is not Vietnam, Iraq, Afghanistan, or even Lebanon. | TEL AVIV Durante las operaciones militares en Gaza, conocidas con el nombre en código de quot Plomo Fundido quot (por una canción de Jánuca sobre un pequeño trompo que da vueltas uno de los símbolos de esa celebración hecho con plomo fundido), a los israelíes nos recordaron un hecho fundamental Gaza no es Vietnam, Irak, Afganistán, ni siquiera el Líbano. |
| Quinazoline is a heterocyclic compound made up of two fused six membered simple aromatic rings, a benzene ring and a pyrimidine ring. | La quinazolina es un compuesto formado por dos anillos aromáticos simples enlazados un anillo de benceno y otro de pirimidina. |
| The head scalation includes 5 12 intersupraoculars that are weakly keeled, 7 9 supralabials (usually 8) of which the second is fused with the prelacunal to form a lacunolabial, and 9 13 sublabials (usually 10 12). | Las escamas de la cabeza incluyen 5 12 intersupraoculares débilmente expresadas, 7 9 supralabiales (usualmente 8) de los cuales la segunda se funde con la prelacunal, y 9 13 sublabiales (usualmente 10 12). |
| El Peyote Asesino In the mid 1990s, along with other musicians, he created the band el Peyote Asesino, the first in Uruguay which fused hip hop, rock and grunge. | El Peyote Asesino Promediando los años 1990 creó junto a otros músicos, la banda Peyote Asesino, la primera en Uruguay que fusionó hip hop, rock y grunge. |
| They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together. | Tomaron dos de mis costillas rotas, y reconstruyeron mi espalda, L1, la reconstruyeron, tomaron otra costilla rota, fusionaron T12, L1 y L2. |
| In a housing project in Valencia, Spain, we're doing, the different towers of housing fused together in shared curves so you get a single mass, like a kind of monolith, but it breaks down into individual elements. | En un proyecto habitacional en Valencia, España, hacemos distintas torres fusionadas unas con otras en curvas compartidas y así obtener una masa única, como una especie de monolito, pero se descompone en elementos individuales. |
| One thing those people did out there was take this technology of hydrogen sulfide, which is this start up company that's burning venture capital very quickly, and they fused it with another company that sells another toxic gas that's more toxic than hydrogen sulfide, and they give it to newborn babies who would otherwise die from a failure to be able to oxygenate their tissues properly. | Algo que hicieron estas personas fue utilizar esta tecnología de ácido sulfhídrico, que es esta empresa que apenas comienza y está agotando su capital de riesgo rápidamente, y la fusionaron con otra empresa que vende otro gas tóxico el cual es más tóxico que el ácido sulfhídrico. y lo utilizan en bebés recién nacidos que de otra forma morirían por no poder oxigenar sus tejidos apropiadamente. |
| Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? | Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | Algunos son pobres, otros ricos. Hay miles de millones en juego. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Son ideales poderosos, son irreducibles, |
| Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? | Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros |
| You are what you are. | Tú eres quien eres. |
| We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised. | Nosotros somos insensatos por causa de Cristo vosotros sois sensatos en Cristo. Nosotros somos débiles vosotros fuertes. Vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados |
| Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing. | Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá! |
| Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. | diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos |
| Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. |
| Such are they who are successful. | Quienes obren así serán los que prosperen. |
| These are they who are triumphant. | Ésos serán los que triunfen. |
| These are those who are astray. | Ésos son los extraviados. |
| Such are those who are righteous | Ésos son los bien dirigidos, |
| Such are those who are truthful. | Ésos son los veraces! |
| These are they that are truthful. | Ésos son los veraces. |
| Some are moderate some are radical. | Algunos son moderados otros son radicales. |
| We are glad you are coming. | Estamos contentos de que vengas. |
| We are glad you are coming. | Nos alegramos de que vengáis. |
| You are not coming, are you? | No vienes, verdad? |
| We are anonymous. We are legion. | Somos anónimos. Somos legión. |
| JO Yes you are. You are. | JO Así es...lo estas haciendo. |
| Some are public. Some are private. | Algunas son públicas, algunas son privadas. |
| Cows are invisible. Cows are boring. | Las vacas son invisibles. Las vacas son aburridas. |
| There are challenges. There are challenges. | Hay retos. Hay retos. |
| Purple are tweets. Green are geolocation. | En morado están los tuiteos. En verde está la geolocalización. |
| Are there features you are missing? | Existen características faltan? |
| There are some who are opposed | Hay algunos que se oponen |
| There are levels. There are C. There are B. There is A. | Hay niveles. Hay C. Hay B. Hay A. |
| Nor are alike those that are living and those that are dead. | No son iguales los vivos y los muertos. |
| The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified. | A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica. |
| If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry. | Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. |
| If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged. | Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. |
