Translation of "are handed out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The teacher handed out the tests. | El profesor entregó los exámenes. |
| She handed out a key to him. | Ella le alcanzó la llave. |
| A three handed monster came out of the wardrobe. | Un monstruo de tres manos salió del armario. |
| So we've handed out bracelets. Small is the new big. | Así que hemos repartido brazaletes. Lo pequeño es el nuevo grande. |
| How many people here are left handed? | Cuanta gente aquí es zurda? |
| The candidate handed out a great amount of money in the election. | El candidato repartió mucho dinero en la elección. |
| Tom got two beers out of the refrigerator and handed one to Mary. | Tom sacó dos cervezas del frigorífico y le tendió una a Mary. |
| Tom took out his driver's license and handed it to the police officer. | Tom sacó su licencia de conducir y se la entregó al oficial de Policía. |
| Right handed | Diestro |
| Left handed | Zurdo |
| These scissors are suitable for left and right handed people. | Esta tijera vale para zurdos y diestros. |
| For all those that the left just handed out money to firefighters, teachers, farmers. | A todos a los que añadió la izquierda ahora los bomberos, maestros, agricultores. |
| Consider, for example, a government policy in which subsidies, funded with newly printed money, are handed out to residents of 1,000 villages. | Consideremos, por ejemplo, una política de gobierno en la que se entregan subsidios, financiados con dinero recientemente emitido, a los residentes de 1.000 ciudades. |
| I'm left handed. | Soy zurdo. |
| Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. | Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary. |
| So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning. | Como un gesto final, repartimos estos brazaletes a todos ustedes esta mañana. |
| I am right handed. | Soy diestro. |
| Tom is right handed. | Tom es diestro. |
| Mary is left handed. | María es zurda. |
| Tom is left handed. | Tom es zurdo. |
| That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments. | Así lo resolví en mi cabeza. Lo convertí en un artículo, y lo entregué a diversos gobiernos. |
| And I handed out these postcards randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect. | Y entregué estas postales al azar por las calles de Washington, D.C., sin saber qué sucedería. |
| Essentially a one handed comedy drama, it depicted the gradual mental disintegration of an out of work actor. | Esencialmente una comedia dramática, muestra la gradual desintegración mental de un actor sin trabajo. |
| You'll be handed rice cakes. | Nos darán tortas de arroz. |
| He then fled empty handed. | Finalmente huyó sin el botín. |
| He handed in his resignation. | Él entregó su renuncia. |
| She handed him the key. | Ella le dio la llave. |
| She handed him the key. | Ella le alcanzó la llave. |
| She handed him a book. | Ella le entregó un libro. |
| She handed him his jacket. | Ella le entregó su chaqueta. |
| She handed him his jacket. | Ella le tendió la chaqueta. |
| She handed him the money. | Ella le dio el dinero. |
| I handed him a map. | Le di un mapa. |
| Tom handed Mary the money. | Tom le dio el dinero a Mary. |
| Tom handed Mary her jacket. | Tom le pasó a Mary su chaqueta. |
| Tom handed Mary a book. | Tom le pasó un libro a Mary. |
| Tom handed Mary a beer. | Tom le pasó a María una cerveza. |
| They were caught red handed. | Les pillaron con las manos en la masa. |
| They were caught red handed. | Les pillaron infraganti. |
| We caught him red handed. | Le pillamos in fraganti. |
| He was caught red handed. | Le pillaron con las manos en la masa. |
| Tom handed Mary a knife. | Tom le pasó un cuchillo a Mary. |
| Tom handed Mary the menu. | Tom le pasó el menú a María. |
| Tom handed Mary the scissors. | Tom le pasó a Mary las tijeras. |
| Tom handed Mary the brochures. | Tom le pasó los folletos a Mary. |
