Translation of "are key elements" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors . | These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors . |
| But it would need to have at least three key elements. | Pero necesitaría contar, por lo menos, con tres elementos clave. |
| If the array contains empty elements, or elements that have a key value of 0 then this function will return FALSE for these elements as well. | Si la matriz contiene elementos vacíos, esta función también devolverá FALSE para dichos elementos. |
| The ECB applies a number of criteria in the assessment process in which independence and credibility are key elements . | En el proceso de evaluación , el BCE aplica una serie de criterios en los que la independencia y la credibilidad son elementos fundamentales . |
| Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data. | Los elementos 0 y key contienen el nombre de clave del elemento de la matriz, y 1 y value contienen los datos. |
| Deeper European integration, stricter equity requirements for banks, and deeper but homegrown structural reforms are certainly key elements of any solution. | Una integración europea más profunda, normas más estrictas en materia de capital básico necesario en el caso de los bancos y unas reformas estructurales más profundas, pero de cosecha propia, son elementos fundamentales, desde luego, para cualquier solución. |
| The array elements returned are | Los elementos del vector devuelto son |
| The array elements returned are | Los elementos del array son |
| Iron and oxygen are elements. | El hierro y el oxígeno son elementos. |
| The group's elements are variables | Los elementos del grupo son variables |
| The group's elements are functions | Los elementos del grupo son funciones |
| The group's elements are classes | Los elementos del grupo son clases |
| The group's elements are objects | Los elementos del grupo son objetos |
| Chart 2 summarises the key elements of the twopillar approach and its role in policy making . | En el gráfico 2 se resumen los elementos clave del enfoque basado en dos pilares y su papel en la formulación de las políticas . |
| The key elements were agreed on, but only in the form of guidance, not as requirements. | Se acordaron los elementos fundamentales, pero sólo en forma de orientación, no como prescripciones. |
| As with previous reports, certain underlying key elements, e.g. concerning scope and methodology of the market monitoring undertaken by the Commission, are not repeated here. | Al igual que se hizo en los informes anteriores, en el presente no se repiten ciertos elementos de fondo importantes tales como los relativos al alcance y la metodología del seguimiento del mercado realizado por la Comisión. |
| Main elements of kexi application's window are | Los elementos principales de la ventana de la aplicación de kexi son |
| All structure elements are typeset in blue | Todos los elementos de la estructura en azul |
| All structure elements are typeset in red | Todos los elementos de la estructura en rojo |
| All structure elements are typeset in brown | Todos los elementos de la estructura en marrón |
| The key elements of the monetary policy strategy enhance transparency and accountability vis à vis the general public . | Los elementos clave de la estrategia de política monetaria aumentan la transparencia y la rendición de cuentas frente al público en general . |
| Watching for progress on these key elements of structural change and reform seems to be the right stance. | Ver que haya avances en estos elementos fundamentales del cambio y las reformas estructurales parece ser lo correcto. |
| If replacement array is specified, then the removed elements are replaced with elements from this array. | Si se especifia la matriz de sustitucion, entonces los elementos suprimidos son reemplazados con los elementos de dicha matriz. |
| These elements are assessed in further detail below . | Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación . |
| Chemical symbols are used to identify chemical elements. | Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos. |
| Stories are the key. | Las historias son la clave. |
| But the existential challenge political agreement on the key elements of banking and fiscal union is only just beginning. | Pero el desafío existencial el acuerdo político sobre los elementos clave de la unión bancaria y fiscal recién comienza. |
| These are logistics elements that are scattered across the United States. | Estos son elementos logísticos que están dispersos a lo ancho de los Estados Unidos. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Clave Clave Clave |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans | Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos |
| The elements are indexed by integers starting at zero. | Los elementos están indexados por enteros comenzando por el cero. |
| Other defensive elements of the building are its pockets. | Otros elementos defensivos del edificio son sus troneras. |
| All structure elements are typeset in black and white | Todos los elementos de la estructura en blanco y negro |
| The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators. | Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores. |
| Key elements of the army refused to accept the coup, and it soon collapsed with the Soviet Union soon to follow. | Elementos decisivos del Ejército se negaron a aceptar el golpe y éste no tardó en desplomarse, seguido pronto por la Unión Soviética. |
| Let me elaborate on certain key elements of the ECB 's strategy , which are critical in reaching robust and sound decisions on the appropriate policy stance consistent with our mandate . | Permítanme exponer con más detalle algunos elementos de la estrategia del BCE de importancia fundamental para adoptar decisiones fundadas sobre la orientación apropiada de la política monetaria y coherentes con las funciones que tenemos encomendadas . |
| Reversal of that process will likely not occur until the three key elements of banking union common supervision, common deposit insurance, and a common resolution fund are within tangible reach. | La inversión de ese proceso probablemente no ocurra hasta que los tres elementos de unión bancaria supervisión común, seguros comunes de depósitos, y un fondo común de resolución estén realmente disponibles. |
| Key Key Key Key Key | Clave Clave Clave |
| I think these are the basic elements of all creativity. | Creo que son los elementos básicos de toda creatividad. |
| Electronic data elements are describing every aspect of the disease. | Los elementos electrónicos de datos están describiendo todo aspecto de la enfermedad. |
| elements | elementos |
| Elements | Elementos |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| What are the key issues here ? | Cuáles han sido las claves de este éxito ? |
| Three questions, for me, are key. | Hay tres preguntas que para mí son la clave. |
