Translation of "are not approved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approved - translation :

Keywords : Aprobado Aprobó Aprobados Aprobadas Aprobé

Examples (External sources, not reviewed)

They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
Not Approved	No aprobado
These laws are then approved in the Bundestag.	Este tipo de proyectos de ley son aprobados después en el Bundestag, el parlamento alemán.
Only a fraction of asylum seekers applications are ultimately approved, because most applicants are not politically persecuted but simply economic migrants.	Solo una fracción de las solicitudes de asilo es finalmente aprobada, porque la mayoría de los postulantes no son perseguidos por motivos políticos, sino que se trata de inmigrantes económicos.
Approved	Aprobado
Approved	Aprobadacollection of article headers
As they are not controlled, their use is not illicit hence they are licit and can be described as being legal with the incorrect implication that they are also safe or approved .	El consumo de estas sustancias no es ilícito porque no están reguladas son, por tanto, lícitas y pueden describirse como sustancias legales , transmitiendo la falsa impresión de que también son seguras y están autorizadas .
The amendments which have been approved do not adequately fulfil my	Es de temer que, en nombre de la racionalidad y del librecambismo, este informe marque una etapa más en el abandono de aquello que ha constituido la coherencia de la política común.
Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.	Saludad a Apeles, aprobado en Cristo. Saludad a los de la casa de Aristóbulo
If this is not approved in the bus, the passengers must sit.	Si el autobús no está homologado, el pasajero debe ir sentado.
These amendments shall not enter into force until they are approved by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements .	Estas modificaciones sólo entrarán en vigor después de haber sido aprobadas por los Estados miembros de conformidad con sus respectivas normas constitucionales .
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.	Se le advierte que cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente en este manual puede invalidar su permiso para operar este equipo.
Am I approved?	Yo aprobé?
Am I approved?	Estoy aprobado?
Who approved this?	Quién aprobó esto?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
All trading relationships with approved counterparties are supported by the appropriate legal documentation .	En el año 2002 continuarán los esfuerzos para mejorar el sistema de gestión de riesgos del BCE .
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.	Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien Dios recomienda
These amendments shall not enter into force until they are approved by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements.3.	Estas modificaciones sólo entrarán en vigor después de haber sido aprobadas por los Estados miembros de conformidad con sus respectivas normas constitucionales.3.
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. Se consignen créditos por un total de 2.625.178.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. Se consignen créditos por un total de 3.160.860.300 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. Se consignen créditos por un total de 3.798.912.500 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. Queden aprobadas consignaciones por un total de 4.171.359.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.	La unidad IMM ha sido aprobada por la FDA, pero no es de amplia difusión.
The treaty was approved.	El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.	España aprobó el tratado.
Our request was approved.	Nuestra solicitud fue aprobada.
It has been approved.	Ha sido aprobada.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(The Minutes were approved)	La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes.
(Parliament approved the Minutes) '	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(Parliament approved the request)	Tienen problemas con el dólar.
(Parliament approved the request)	GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres.
(The Minutes were approved)	(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
(Parliament approved the Minutes)	Hay alguna observación?
(Parliament approved the decision)	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
approved beforehand by Parliament.	Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema.
The federal standards are that you have to score below a 1,000 to be an approved car seat on this crash, in some metric of units which are not important.	Los estándares federales son que uno tiene que sacar abajo de 1.000 para que el asiento sea aprobado en este choque, en algunas unidades métricas que no son importantes.
Counterparties are under no obligation to use the CCBM if there is an approved alternative .	Las entidades de contrapartida no tienen obligación de utilizar el MCBC si existe una alternativa autorizada .
Greet Apelles, the approved in Christ. Greet those who are of the household of Aristobulus.	Saludad a Apeles, aprobado en Cristo. Saludad a los de la casa de Aristóbulo
Papademos said that adjustments will be approved, but conservatives will not sign any written commitment	Papadimos dice que se aprobarán los ajustes, pero los conservadores no firmarán ningún compromiso escrito
The committee approved the budget.	El comité aprobó el presupuesto.
The manager approved our plan.	El gerente aprobó nuestro plan.
She approved of my plan.	Ella aprobó mi plan.

Muestra esta página en español