Translation of "are not fulfilled" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Cumplido Profecía Cumplirse Realizada Cumplirá

Examples (External sources, not reviewed)

Dreams are not always fulfilled.	Los sueños no siempre se cumplen.
) have not been fulfilled, or that	), o
And most certainly Allah's promise will be fulfilled, though most men are not aware.	Lo que Alá promete es verdad! Pero la mayoría no saben.
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
He has not fulfilled what was enjoined on him.	No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
Entries are only included if all conditions are fulfilled. If you want a property to be ignored, choose Do not care for it.	Bloqueo de consultas
Indeed, he has not fulfilled that which He has ordered him.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
And forty days were fulfilled for him for so are fulfilled the days of those which are embalmed and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.	Cumplieron con él cuarenta días, tiempo que duraba el proceso de embalsamamiento, y los egipcios guardaron luto por él setenta días
For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.	Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And do not consummate the marriage until the term prescribed is fulfilled.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
And do not confirm the marriage tie until the writing is fulfilled.	Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say When will this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When will this promise be (fulfilled) if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
His prophecy was fulfilled.	Su profecía se cumplió.
He fulfilled his obligation.	Él cumplió con su deber.
The prophecy is fulfilled.	La profecía se ha cumplido.
We have fulfilled ours.	Hemos respeta do nuestros compromisos.
The GATT safeguard clauses are not being observed, and this together with the non existence of social measures means that the conditions are not being fulfilled for proceeding to abolish the Multifibre Arrangement.	No se observan las cláusulas de protección del GATT, ni existen medidas sociales, por lo que, en este momento, no se cumplen las condiciones necesarias para proceder a la supresión del Acuerdo Multifibras.
Of the believers are men who have fulfilled that which they covenaned with Allah.	Hubo creyentes que se mantuvieron fieles a la alianza concertada con Alá.
And they say When is this promise (to be fulfilled) if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask When will this promise be (fulfilled)? If ye are telling the truth.	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
You have fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
It was a promise fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
And of Abraham, who fulfilled?	y de Abraham, que cumplió
His promise is always fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
So the warning was fulfilled,	Amenaza que se cumplirá .
you have fulfilled the dream.	Has realizado el sueño.
He finally fulfilled my request.	Al fin cumplió mi petición.
And they say When will this promise (i.e. Resurrection) be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?

Muestra esta página en español