Translation of "are not needed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But fine words are not enough, concrete measures are needed. | BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan. |
| Not needed | No necesario |
| It means soldiers are not needed to patrol our streets. | Significa que no hace falta que los soldados patrullen nuestras calles. |
| Examples are needed. | Se necesitan ejemplos. |
| Not needed anymore. | Most of the functions in pdflib and the PHP module have the same name. |
| Not needed anymore. | The parameters are also identical. |
| Civil engineers are needed. | Se necesitan ingenieros civiles. |
| Some changes are needed. | Se necesitan algunos cambios. |
| Radical measures are needed. | Debemos actuar seriamente. |
| You're not needed here. | No haces falta aquí. |
| Approximating schemes are not they can and will adjust these positions as needed. | Los esquemas por aproximación no pueden y ajustarán estas posiciones según lo necesario. |
| More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. | Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. |
| Wider responses are also needed. | También se necesitan respuestas más amplias. |
| Likewise, they are not conducive to implementation of the reforms that are needed to spur economic growth. | De igual modo, no favorecen la implementación de las reformas necesarias para incentivar el desarrollo económico. |
| Filters are an advanced feature of ktts . For the basic operation of ktts , they are not needed. | Los filtros son características avanzadas de ktts . Para las operaciones básicas de ktts no son necesarios. |
| Only for this resources are needed. | Sólo que, para ello, son necesarios fondos. |
| I know when I'm not needed. | Yo sé cuándo no me necesitan. |
| As such, fertilisation was not needed. | Así, la fertilización no fue necesaria. |
| FTOs are not a regular tool for the provision or absorption of liquidity , but are rather conducted when needed . | Las operaciones de ajuste ( OA ) no son un instrumento periódico para inyectar o absorber liquidez , sino que se ejecutan cuando resulta necesario . |
| Adjustment mechanisms are needed, but external devaluation and inflation are not available, while labor mobility is partial at best. | Hacen falta mecanismos de ajuste, pero la devaluación externa y la inflación no están disponibles, y la movilidad laboral es, en el mejor de los casos, parcial. |
| But major policy reforms are also needed. | Sin embargo, también se necesitan reformas importantes en el terreno de las políticas. |
| No documents or personal meetings are needed. | Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales. |
| Four more are needed to make fifty. | Faltan cuatro para completar los cincuenta. |
| More research and more linguists are needed. | Se necesita más investigación y más lingüistas. |
| Not words but action is needed now. | Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras. |
| Not words but action is needed now. | Ahora no se necesitan palabras, sino acción. |
| It looks like I'm not needed here. | Parece que no me necesitan aquí. |
| They are also needed for assessing financial stability . | Estas estadísticas son también necesarias para el seguimiento de la estabilidad financiera . |
| Despite this progress , further improvements are still needed . | A pesar de estos avances , aún es necesario seguir mejorando . |
| Relief agencies are blocked from operating where they are needed most. | Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita. |
| Holoparasites are always obligate so only two terms are needed, e.g. | En las holoparásitas se obligan siempre dos términos necesarios, e.g. |
| In many cases, changes in social attitudes are needed. | En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales. |
| Structural reforms, together with increased investment, are also needed. | Las reformas estructurales, junto con una mayor inversión, también son necesarias. |
| No external libraries are needed to build this extension. | Existen funciones específicas de manejo de bases de datos que actualizan matrices con el resultado devuelto por la base de datos, numerosas otras funciones devuelven matrices como resultado. |
| No external libraries are needed to build this extension. | Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible. |
| No external libraries are needed to build this extension. | Anterior |
| No external libraries are needed to build this extension. | Siguiente |
| No external libraries are needed to build this extension. | Estas funciones permiten manipular la salida que se envía al navegador remoto a nivel de protocolo HTTP. |
| No external libraries are needed to build this extension. | This can be useful in several different situations, especially if you need to send headers to the browser after your script has began outputing data. |
| No external libraries are needed to build this extension. | Nota |
| No external libraries are needed to build this extension. | Manual de PHP |
| Common security standards for payment transactions are also needed . | Asimismo , es necesario establecer estándares comunes de seguridad para las transacciones . |
| To outsiders, the land of Molière is a country where political leaders extramarital relationships are tolerated, while badly needed economic reforms are not. | Para los extraños, la tierra de Molière es un país en el que se toleran las relaciones extramaritales de los dirigentes políticos, pero no unas reformas económicas vitalmente necesarias. |
| There are very few doctors and, quite frankly, these countries do not have the resources that are needed to cope with such epidemics. | Hay muy pocos médicos y sin lugar a dudas estos países carecen de los recursos necesarios para enfrentarse con epidemias de esta envergadura. |
| It's not even unthinkable that not all of the financing will be needed. | Incluso es imaginable que no haya que necesitar la financiación en su volumen completo. |
