Translation of "are not recognized" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Format not recognized
Formato no reconocido
Filetype was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
File format not recognized.
Formato de archivo no reconocido.
Printer type not recognized.
Tipo de impresora no reconocido.
These are all recognized parts
Estas son todas las partes reconocidas
File type was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
They're often not recognized, sent home.
Con frecuencia no se las reconoce, se las mandan a sus casas.
What are the downstream consequences then, when female pattern heart disease is not recognized?
Cuáles son entonces las consecuencias inevitables cuando el patrón femenino de enfermedades cardíacas no se reconoce?
Request not recognized it might not be implemented yet.
Petición no reconocida puede que aún no haya sido implementada.
No Media inserted or Media not recognized.
No hay ningún medio insertado o reconocido.
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo.
La Convención de Ginebra no está reconocida en Guantanamo.
This user is not recognized for some reason.
El usuario no ha sido reconocido por alguna razón.
Unfortunately, it is not recognized in Community law.
Lamentablemente, se conoce mal en Derecho Comunitario.
Varieties There are two recognized varieties of fire pink.
Variedades Hay dos variedades reconocidas de Silene virginica .
Special characters recognized by the regular expression matcher are
Los caracteres especiales reconocidos por el sistema de expresiones regulares son
He recognized them, but they did not recognize him.
Éste les reconoció, pero ellos a él no.
He recognized them, but they did not know him.
Éste les reconoció, pero ellos a él no.
And the brethren of Yusuf came and entered unto him, and he recognized them, while they recognized him not.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
And Yusuf's (Joseph) brethren came and they entered unto him, and he recognized them, but they recognized him not.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
The Council has not recognized the signs of the times.
El Consejo no ha reconocido los signos de los tiempos.
Recognized Sections
Secciones reconocidas
Either the username was not recognized, or the password was incorrect.
Bien el usuario no fue reconocido o la contraseña era incorrecta. Last. fm errorMessage
The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.
El elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la IUPAC.
The file type is not recognized. Opening binary files may confuse Quanta. Are you sure you want to open this file?
No se reconoció el tipo de archivo. Abrir archivos binarios puede confundir a Quanta. Está seguro de querer abrir este archivo?
NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group.
NUEVA YORK Desde hace ya mucho tiempo se reconoce que los niños conforman un grupo especial.
That is more proper, so they will be recognized and not harassed.
Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
Tom recognized Mary.
Tom reconoció a Mary.
Tom recognized me.
Tom me reconoció.
We recognized Tom.
Reconocimos a Tom.
Recognized quote characters
Caracteres de citado reconocidos
Recognized quote characters
Caracteres de comentario reconocidos
whether he recognized the equal citizenship and patriotism of Americans who are atheists.
si él reconocía la misma ciudadanía y patriotismo de los estadounidenses que son ateos.
We haven't closed the faucet, but the differentials are more important, recognized Guardiola.
No hemos cerrado el grifo, pero los diferenciales son más altos , reconoció Guardiola.
At present, 8 species are recognized Hieronymiella angustissima Ravenna Hieronymiella argentina (Pax) Hunz.
Hieronymiella angustissima Ravenna Hieronymiella argentina (Pax) Hunz.
And this is, of course, not the first time you've probably recognized this.
y esta, por supuesto, no será la primera vez que se den cuenta de esto.
Obedience will be recognized.
Una obediencia como se debe.
She recognized him immediately.
Ella le reconoció inmediatamente.
I hardly recognized Tom.
Casi no reconozco a Tom.
I recognized Tom's car.
Reconocí el carro de Tom.
Everyone had recognized him.
Todos lo habían reconocido.
Everyone had recognized him.
Todos lo reconocieron.
Besides the Alliance, there are currently four recognized, independent supporters groups for Sounders FC.
Además de la Alianza, existen cinco grupos de hinchas independientes de los Sounders FC.
Currently, neither same sex marriage nor civil unions are legally recognized in Hong Kong.
Actualmente, ni el matrimonio ni las uniones civiles entre el mismo sexo son legalmente reconocidas en Hong Kong.
Here it must be recognized that we are operating in a free market situation.
Debemos reconocer que operamos en una situación de libre mercado.
Tom instantly recognized Mary's voice.
Tom reconoció de inmediato la voz de Mary.