Translation of "are not served" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of those valleys which are not penetrated by A roads are served by B roads. | Algunos valles que no están penetrados por carreteras principales tienen carreteras secundarias . |
| The sweets are served warm or cold. | Puede ser servido caliente o frío. |
| Their interests are not served by this report and that is why I shall vote against it. | Debe elaborar la política definitiva sobre cohesión y aprobar los cambios en el Tratado necesarios para ejecutarla. |
| Eat what you are served, no buts about it. | Come lo que te sirvan, sin peros. |
| Banchan are served in small portions, meant to be finished at each meal and are replenished during the meal if not enough. | El banchan se sirve en pequeños trozos o porciones, lo que significa que deben ser completados al acabar una comida. |
| There are hookah bars, where hookah and coffee is served. | Hay bares de narguile donde se sirve café y narguile (tipo de pipa para fumar). |
| Only the most impeccable dishes are served to the royal family. | Solo los platos más impecables son servidos a la familia real. |
| Volunteering does not only enhance the lives of those who are served it also boosts the life satisfaction of the volunteers. | El voluntariado no solamente mejora las vidas de aquellos que se reciben servicios, sino que también aumenta la satisfacción con la vida de los voluntarios. |
| I have not been formally served with the notice of the decision. | No he recibido la notificación formal de la decisión. |
| Breakfast is served. | El desayuno está servido. |
| Breakfast is served. | La comida está servida. |
| When's dinner served? | A qué hora es la comida? |
| When's dinner served? | Cuándo se va a servir la cena? |
| Dinner is served. | La comida está servida. |
| You've served so well. | Has hecho muy bien tu trabajo . |
| First come, first served. | El primero que llega, el primero que se sirve. |
| He served as mayor. | Él trabajó de alcalde. |
| She served me coffee. | Ella me sirvió café. |
| When is breakfast served? | Cuándo será el desayuno? |
| American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors. | Es claro que los intereses estadounidenses se favorecen al tener vecinos democráticos estables y cada vez más prósperos. |
| They say, 'Had the All merciful so willed, we would not have served them.' | Dicen Si el Compasivo hubiera querido, no les habríamos servido . |
| What time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| He served his king faithfully. | Él sirvió fielmente a su rey. |
| The maid served the tea. | La doncella sirvió el té. |
| Lunch is served at noon. | El almuerzo se sirve a mediodía. |
| The dish is served hot. | El plato se sirve caliente. |
| being revealed that you are a letter of Christ, served by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God not in tablets of stone, but in tablets that are hearts of flesh. | Es evidente que vosotros sois carta de Cristo, expedida por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo no en tablas de piedra, sino en las tablas de corazones humanos |
| Access permissions for each folder served by the scheduler. Locations are relative to the document root. | Los permisos de acceso de cada directorio los sirve el organizador. Las ubicaciones son relativas a la raíz del documento. |
| What was served at the party? | Qué sirvieron en la fiesta? |
| Apples were served as the dessert. | Sirvieron manzanas de postre. |
| What time will dinner be served? | A qué hora servirán la cena? |
| At what time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| Supper is served at nine thirty. | Se sirve la cena a las nueve y media. |
| Breakfast is served at seven a.m. | El desayuno se sirve a las siete. |
| Richard also argues that business interests are being served under the guise of providing charity, concluding that | Richard opina además que se pinta de caridad algo que claramente es un negocio, y concluye |
| and they served idols, of which Yahweh had said to them, You shall not do this thing. | pues rindieron culto a los ídolos, acerca de los cuales Jehovah les había dicho Vosotros no haréis tal cosa. |
| For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing. | pues rindieron culto a los ídolos, acerca de los cuales Jehovah les había dicho Vosotros no haréis tal cosa. |
| They will be served by immortal boys, | Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud |
| then he will be served boiling water, | será alojado en agua muy caliente |
| Is a meal served on this flight? | Dan comida en este vuelo? |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se sirve frío. |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se come frío. |
| He did. He served out his sentence. | sí lo hizo. Cumplió su sentencia. |
| We served together in Iraq and Afghanistan. | Servimos juntos en Iraq y Afganistán. |
| He said, Before the meals you are served come to you I will inform you of its interpretation. | Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación. |
