Translation of "are not understood" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Women are meant to be loved, not to be understood. | Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas. |
| These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China. | China acepta y comprende dichas alianzas, aunque no le entusiasmen. |
| I have not understood anything. | No he entendido nada. |
| He understood he could not win. | Entendió que no podría ganar. |
| The current procedures for assessing potentially eligible assets are not regarded as transparent and are not easily understood by third parties . | Los procedimientos existentes actualmente para evaluar estos activos no se consideran transparentes ni fáciles de entender por terceras partes . |
| I have understood what you are saying. | Pero el término no debería desvirtuarse. |
| It's not possible that she understood you. | No es posible que te haya entendido ella. |
| The principles are to be understood as follows . | Los principios deben entenderse como sigue . |
| The costs associated with inflation are well understood . | Los costes asociados a la inflación se entienden bien . |
| I could not make myself understood in English. | No pude hacerme entender en inglés. |
| However, this might not be understood by everyone. | Sin embargo, puede que esto no lo entiendan todos. |
| Nay, but they have not understood except a little. | No! Comprenden, pero poco. |
| It is not easy to be understood by everybody. | No es fácil ser comprendido por todos. |
| Understood. | Órale! |
| For reasons that are not yet fully understood, this partnership breaks down when corals experience unusually high temperatures. | Por razones que aún no se comprenden totalmente, esta cooperación se interrumpe cuando los corales sufren temperaturas inusualmente altas. |
| Even if their ancestors understood nothing, and were not guided? | Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos? |
| For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them but they understood not. | Pensaba que sus hermanos entenderían que Dios les daría liberación por su mano, pero ellos no lo entendieron |
| I understood. | He comprendido. |
| They understood. | Lo entendieron. |
| Tom understood. | Tom entendió. |
| And they understood not the saying which he spake unto them. | Pero ellos no entendieron el dicho que les habló |
| They understood not that he spake to them of the Father. | Pero no entendieron que les hablaba del Padre |
| But they understood not that saying, and were afraid to ask him. | Pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle |
| Tom understood immediately. | Tom esperó ansiosamente. |
| No one understood. | Nadie entendió. |
| Nobody understood me. | Nadie me entendía. |
| She understood me. | Ella me entendió. |
| Tom understood Mary. | Tom comprendió a Mary. |
| In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated. | Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias. |
| It has not been massive, understood in its quantitative aspect, directly at least. | Masiva, entendida en su aspecto cuantitativo, no ha sido por lo menos de manera directa. |
| Eugene Garfield understood this. | Eugene Garfield lo entendió. |
| Would that they understood! | Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran... |
| I think I understood. | Yo creo que comprendí. |
| I think I understood. | Creo que lo he entendido. |
| I haven't understood anything. | No he entendido nada. |
| Tom understood Mary's skepticism. | Tom entendía el escepticismo de Mary. |
| Tom understood it completely. | Tom lo entendió completamente. |
| I understood almost everything. | Entendí casi todo! |
| Thanks, I understood everything. | Gracias, lo entendí todo. |
| I thought you understood. | Pensé que habías entendido. |
| Have you understood everything? | Has entendido todo? |
| Tom understood the rules. | Tom entendió las normas. |
| I've understood hardly anything. | No he entendido casi nada. |
| They're very little understood. | has sido poco estudiados. |
| Under the right rulers everything was different. Kings may not have understood culture very well, but they understood that they needed to stick with the right experts. | Cuando los reyes eran los correctos todo era de otra manera, los reyes tal vez no comprendían muy bien la cultura, pero sabían que era necesario mantener a los expertos correctos. |
