Translation of "are paying off" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They accused him of paying off the judges. | Le acusaron de sobornar a los jueces. |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | Esto. luego de satisfacer vuestros legados o deudas. |
| The favourable labour market trends in the euro area suggest that economic reforms are paying off . | Las tendencias favorables de los mercados de trabajo de la zona del euro sugieren que las reformas económicas están surtiendo efecto . |
| After fulfilling any bequest and paying off debts, without any prejudice. | Si son más, participarán del tercio de la herencia, luego de satisfacer los legados o deudas, sin dañar a nadie. |
| What exactly are we paying for? | Qué estamos pagando exactamente? |
| How much are you guys paying? | Cuánto pagan ustedes? |
| He doesn't look like a guy who's paying off French judges for his foie gras. | No tiene pinta de alguien que está sobornando a jueces franceses por su foie gras. |
| Banned From Filmmaking, This Iranian Director Ignored His Government and It's Paying Off Global Voices | Prohibido de hacer películas, este cineasta iraní ignoró a su gobierno y le está rindiendo frutos |
| And paying off Turkey and others to keep the refugees would be both costly and unsustainable. | Y, pagar a Turquía y a otros países para que mantengan a los refugiados sería, a la vez, costoso e insostenible. |
| They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors. | Cada quien está en lo suyo, encendiéndose y apagándose, sin prestar atención a sus vecinos. |
| So how much rent are the shopkeepers paying? | Entonces, Qué precio pagarán los tenderos? |
| And so thousands of Ukrainians are paying with their lives to allow a small group of bureaucrats to continue where ousted president Victor Yanukovych left off. | Y así, miles de ucranianos se están jugando la vida para permitir que un grupito de burócratas prosiga desde donde el derrocado presidente Victor Yanukovych se detuvo. |
| It appears that you are not paying attention to me. | Me parece que no me estás prestando nada de atención. |
| Who's paying? | Quién va a pagar? |
| You're paying. | Tú estás pagando. |
| Paying for Productivity | Pagar la productividad |
| I'm paying attention. | Estoy prestando atención. |
| They're paying rent. | Están pagando el alquiler. |
| And the communities are subsidising all this, paying for the infrastructure, paying to promote mass tourism which preys on and destroys everything it touches. | En efecto, con ella se puede aplicar en el ámbito local y regional una parte del principio de quien contamina paga . |
| And we are still paying the price for that intellectual failure today. | Y todavía hoy estamos pagando el precio por ese error intelectual. |
| At the same time, we are paying a king s ransom for biomass. | Mientras tanto, la biomasa nos está costando un ojo de la cara. |
| Stop Paying the Polluters | Suspender fondos a los contaminadores |
| I've been paying attention. | He prestado atención. |
| I've been paying attention. | Estaba prestando atención. |
| Tom wasn't paying attention. | Tom no estaba prestando atención. |
| Tom isn't paying attention. | Tom no está prestando atención. |
| You're not paying attention! | No estás prestando atención! |
| You're not paying attention. | No estás prestando atención! |
| So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention. | Entonces, cuando decimos que los bebés y los niños pequeños no son buenos prestando atención, es decir, en realidad, son malos en no prestar atención. |
| They are well off. | Son ricos. |
| Are you getting off? | Estás bajando? |
| Are you getting off? | Te bajas? |
| We are dozing off. | Nos estamos quedando dormidos. |
| Who's paying for the food? | Quién va a pagar la comida? |
| Who's paying for the gas? | Quién va a pagar la gasolina? |
| Who's paying for the gas? | Quién va a pagar el combustible? |
| Have you been paying attention? | Estás poniendo atención? |
| You're not even paying attention. | Ni siquiera estás prestando atención. |
| Of course Members are interested in the immediate problem, that of dealing with the prices we are paying. | Señorías, un mercado de cualquier producto sujeto a condiciones políticas de volatilidad permite siempre la especulación. |
| Where are you off to? | Adónde vas saliendo? |
| We're paying a lot of money. | Estamos pagando mucho dinero. |
| He also denied paying a ransom. | Además desmintió el pago de un rescate. |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba poniendo atención. |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba prestando atención. |
