Translation of "are produced from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Producido Producida Produjo Producidas Producidos

Examples (External sources, not reviewed)

Apples are produced in this district.	Las manzanas son producidas en este sector.
Nickelodeon produced the series from Burbank, California.	Nick produjo la serie desde Burbank, California, Estados Unidos.
Recognizing that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,	Reconociendo que la gran mayoría de los diamantes en bruto que se producen en el mundo son de origen legítimo,
Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,	Observando que la gran mayoría de los diamantes en bruto que se producen en el mundo son de origen legítimo,
Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,	Observando que la gran mayoría de los diamantes en bruto que se producen en el mundo es de origen legítimo,
Its cream flowers are produced from early autumn to mid spring (March to October in Australia).	Sus flores de color crema se producen desde el temprano otoño hasta mediados de la primavera.
Many boxes are produced out of aluminium.	Se producen muchas cajas a partir del aluminio.
Aflatoxins are toxic metabolites that are produced from certain types of fungi and can be found in milk and other foods.	Las aflatoxinas son metabolitos tóxicos que producen ciertos tipos de hongos y que se pueden encontrar en la leche y otros alimentos.
Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .	Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada .
And from it produced its water and its pasture.	sacó de ella el agua y los pastos,
The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs .	ENTORNO INTERNACIONAL Se espera que el entorno exterior de la zona del euro continúe siendo favorable en el horizonte temporal de las proyecciones .
This shifted demand away from imports toward domestically produced goods.	Esto reorientó la demanda desde las importaciones a los bienes producidos en casa.
God produced you from the earth like a vegetable growth	Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
And from it, He produced its water and its pasture.	sacó de ella el agua y los pastos,
'And Allah has produced you from the earth growing (gradually),	Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
Tons of waste are produced every day in the country.	Toneladas de basura se producen en el país todos los días.
NAFTA produced something far different from the outsourcing its opponents predicted.	El TLCAN produjo algo muy diferente al fenómeno de subcontratación externa que sus oponentes pronosticaron.
Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables.	Todo es importado y no se produce nada excepto frutas y verduras.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.	Un cordero criado en el Reino Unido, incrementa más o menos el efecto invernadero
Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.	Bueno, los alimentos que se producen son más o menos, maíz, soja y trigo.
The palms are also cultivated on Norfolk Island, where seeds are produced for export.	Las palmas también son cultivadas en la isla Norfolk, donde se producen semillas para la exportación.
The euro banknotes are produced at printing works throughout the EU .	La producción de los billetes en euros se lleva a cabo en fábricas repartidas por toda la UE .
The boxes produced here are made of a very consistent material.	Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.
The flowers are white, pink or red, produced in terminal panicles.	Las flores de color blanco, rosa o rojo se producen en panículas terminales.
The image (or map ) of the source is produced from these measurements.	La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones.
The way armies are produced also differs in addition to being produced by settlements and then moved to generals by the player, generals can now also build their armies directly by recruiting from nearby settlements.	La manera en que los ejércitos son producidos también difiere, más que ser producidos por establecimientos y luego movidos a generales por el jugador, los generales construyen su ejército directamente reclutando de asentamientos cercanos.
In fact , harmonised consumer price indices are produced for all EU countries .	De hecho , se elaboran índices armonizados de precios de consumo para todos los países de la UE .
Is it you who produced its tree, or are We the producer?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
These fruits are produced very much like them (those we had before).	Pero se les dará algo sólo parecido.
All of them are still being produced. So you've got corn shellers.	Todas se siguen fabricando. Así es que Uds. tienes desgranadoras de maiz.
The flowers are large, produced in terminal trusses of 5 40 together.	Flores grandes, producidas en grupos terminales de 5 40 juntas.
The media was produced locally. It was produced by amateurs.	La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados.
how God has produced you from the earth and caused you to grow,	Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
They produced the album themselves, with mixing by Tue Madsen from Antfarm Studios.	Ellos mismos produjeron el disco, mezclado por Tue Madsen, de Antfarm Studios.
The BMW E46 is the fourth generation of the 3 Series compact executive cars produced by BMW, produced from 1998 when it succeeded the BMW E36.	El E46 es la cuarta generación de la BMW Serie 3, producido desde el año 1998 hasta 2006.
That's produced blowback from some critics that the spouses of foreign workers will take jobs away from Americans.	Esto ha levantado algunas críticas que dicen que los cónyuges de trabajadores extranjeros le quitarán el trabajo a los estadounidenses.
Eurosystem staff macroeconomic projections are produced using a number of tools and inputs .	Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema se elaboran utilizando diversos instrumentos e información .
These statistics are , in most cases , produced by Eurostat and national statistical institutes .	Estas estadísticas están elaboradas , en su mayoría , por Eurostat y los institutos nacionales de estadística .
A small amount of strawberries are produced in greenhouses during the off season.	Una pequeña cantidad se produce en invernáculos durante la estación baja.
Produced assets 2 .	Activos producidos 2 .
12 been produced .	plazo de tres meses , a condición de que se hubiera presentado previamente un informe provisional para el último trimestre del ejercicio .
With it have We produced diverse pairs of plants each separate from the others.	Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
The ECB staff projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from euro area national central banks on a biannual basis .	Las proyecciones de los expertos del BCE complementan las proyecciones macroeconómicas del Eurosistema , que elaboran conjuntamente los expertos del BCE y los de los bancos centrales nacionales de la zona del euro con periodicidad semestral .
Give of the good things you have earned, and from what We have produced for you from the earth.	Dad limosna de las cosas buenas que habéis adquirido y de lo que, para vosotros, hemos sacado de la tierra!
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .	Procedimientos muy estrictos de control de calidad garantizan que los billetes fabricados sean idénticos en calidad y apariencia .

Muestra esta página en español